亚克西


吐鲁番维吾尔族民歌
作词 编曲 王洛宾
新疆部队文艺工作团演唱
民族乐队伴奏
中国唱片出品
1959年




伊犁河水翻波浪，灌溉着牧场和农庄；
边防战士驻守在河岸上呃，来往的人们喜洋洋。
哎！
边防战士驻守在河岸上呃，来往的人们喜洋洋。
亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民的生活亚克西。
哎！
亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民的生活亚克西。



桥上过来一位老大娘，赶着那牛车上市场；
八个大甜瓜车上装呃，累得那老牛把汗淌。
哎！
八个大甜瓜车上装呃，累得那老牛把汗淌。
亚克西亚克西，什么亚克西也？
老大娘的甜瓜亚克西。
哎！



一帮快活的大姑娘，头顶着苹果高声唱；
往年苹果一筐装一百呃，今年苹果二十个装满了筐。
哎！
往年苹果一筐装一百呃，今年苹果二十个装满了筐
亚克西亚克西，什么亚克西也？
伊利的苹果亚克西。
哎！亚克西亚克西，什么亚克西也？
伊利的苹果亚克西。



桥上赶过来一群羊，鞭儿打得震天响；
老大爷乐得闭不上嘴呃，今年的羊羔都是双胎羊。
哎！
老大爷乐得闭不上嘴呃，今年的羊羔都是双胎羊。
亚克西亚克西，什么亚克西也？
老大爷的羊羔亚克西。
哎！亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民的生活亚克西。




伊犁河边水草旺，老大爷的羊羔肥又壮；
老大娘的甜瓜搬也搬不动呃，
伊利的苹果又甜又香。
哎！老大娘的甜瓜搬也搬不动呃，
伊利的苹果又甜又香。
亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民公社亚克西。
哎！亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民公社亚克西。




有了毛主席和共產黨，领导着人民建设边疆；
咱们有了亲爱的边防军呃，幸福的生活有保障。
哎！咱们有了亲爱的边防军呃，幸福的生活有保障。
亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民的军队亚克西。
哎！亚克西亚克西，什么亚克西也？
人民的军队亚克西。



注：新疆语“亚克西”意思是好、优秀、棒