2005-09-23 12:45
平板| 收藏| 小 中 大

[2005-9-23][分享]【电影原声】音乐中的孤岛意境 --《天浴》(128k/mp3)




                                        ◆ 音乐专辑:天浴/秀秀
                                        ◆ 音乐作家:小虫
                                        ◆ 音乐类别:电影原声
                                        ◆ 发行日期:1998年12月1日
                                        ◆ 发行公司:台湾滚石公司
                                        ◆ 语    言:英语


荣获1998金马奖11项提名
最佳剧情片 最佳导演 最佳男主角 最佳女主角 最佳改编剧本 最佳摄影
最佳造型设计 最佳原创电影音乐 最佳原创电影歌曲 最佳剪辑 最佳音效


                                        ◆ 导　演：陈冲（Joan Chen）
                                        ◆ 主　演：李小璐、洛桑群培
                                        ◆ 片　长：100mins
                                        ◆ 级　数：ⅡB


◆ 影片简介 ◆



    在那知青“上山下乡”的年代，十六岁的文秀来到川藏草原的奶粉加工厂工作
一年后，场部指导员派他与藏族牧工老金去军马场学牧马，文秀对老金不是很喜欢
在近乎荒蛮的草原，文秀希望早日回成都的家。文秀一心想回成都，没钱没势的她
只有利用自己的身体打门路，希望早日实现愿望，在草原的帐蓬里，老金一次又一
次的看到来来去去的“重要人物”，心里颇不是滋味，但文秀执意认为那些人都是
可以让她达成愿望的关键人物，据说一些女知青都这样的回城里去，她非达到愿望
不可。找文秀的男人越来越多，看在老金的眼里，觉得文秀在出卖自己，文秀反唇
相讥，卖也没他的份，无视于老金的关怀。立冬那天，文秀在医院打掉了胎儿，不
知谁是胎儿的爹，老金深情的守在门外，但在医院里文秀仍逃不了被糟踏的命运，
在一个风雪的夜里，老金为文秀的遭遇落泪，最后历尽沧桑的文秀终于真正觉悟到
自己应该的去处……


引用:



小虫是华语乐坛一个很奇特的存在,以r&b特质存在的那个小虫将以杜德伟为代表的
一众歌手搞得很黑,而以连续两张电影原声大碟《阮玲玉》和《红玫瑰与白玫瑰》示
人的小虫又是完全的三四十年代上海风骨。对于小虫这样在台湾土生土长,既没有多
年大洋彼岸黑人社区生活，又没有上海风花雪月浸淫的人来说,拥有如此宽泛的音乐
才能，实在是个异数。

　　一九九八年，小虫受托再次操刀电影原声大碟,此部影片便是著名影星陈冲初执导
筒之作《天浴》。相较于《阮玲玉》和《红玫瑰与白玫瑰》,《天浴》在空间和时间
上起了很大变化：影片讲述了在文革期间发生在北部草原上的一个凄美的爱情故事，
因而小虫为此所作的原声音乐和前两部作品产生了非常大的分野。
　　最大的分别是，今次的这张电影原声在音乐表现力上有了极大提升。
从广度上来说:整张唱片涉及多种音乐类型。如最先三段"葬爱""半甜欲水" "欲望之
水"的管弦乐作品,非常的西化;又如"凉夜窗情"和"幸福"的五声音阶和民族乐器所导
出的绝对中国味道;再如"whispering steppes"和"欲水"中齐豫如天籁般美丽的吟唱
以及"送别离"中相当文革样板化的革命歌曲; 其他还有象"星光满天""愤怒之火""第
二个苹果"中的电子音乐"神魂迷颠"中的宗教吟颂等等。

从音乐的深度来说:其实整部原声作品, 总共只有两段音乐主题,却要完成十八轨,整
整一小时的音乐内容,难度非常之大。除了用各种音乐类型来诠释这两段音乐以保持
可听性外,小虫还采用尽量多的乐器来表现音乐主题，在这张唱片中，小虫所指挥的
美国管弦乐团中几乎每一样主要乐器都曾以主角面貌出现演奏。比如首段 "葬爱"就
是很好的例子：长笛开场,整个管弦乐团跟进，继而是小提琴独奏,再是中提琴,打击
乐器过门后，出现的是以乐器性质出现的人声,高潮部分是所有乐器的交错的主题再
现，令整段音乐华丽饱满。以后的各段中,更多的乐器和人声把这两段音乐主题从各
个侧面去演绎，用来配合情节发展和人物内心变化,创作者的功力之深，实在令人叹
为观止。

再回到对音乐的感悟力上,面对《天浴》电影原声大碟，我们再次讶异于小虫对于他
自己并不熟悉的时间和空间里发生的事情的准确再现.如果说小虫在上海住一星期便
能深谙上海风情,拿出《阮玲玉》和《红玫瑰与白玫瑰》两部作品尚可理解,那么,他
远在美国完成的《天浴》在音乐上的成功就只能用天才去形容了。 原声唱片的第五
轨《送别离》是一首很典型的红太阳式的革命颂歌,原本以为是一首真的五六十年代
作品，拿给好多经过那个时代的人听却没有人知道,后来在唱片的credits中发现,原
来连这首歌曲也是小虫的原创!仿民谣的音乐风格,高亢却刺耳的演唱,机械化的节奏
--从没有经历过文革的小虫是如何创作出这首原汁原味革命歌曲的，始终是个迷。



陈冲的这部导演处女作获得了空前的成功，在很大程度上是借重了原声音乐的力量。
当代华语电影音乐真正拿得出手的作品并不多，
《天浴》是九十年代众多华语电影音乐中一款不可多得的佳作。


◆ 1.buried love 葬爱

在长笛独白后，拉出管弦乐场景。序奏主题由小提琴吟唱出来，中段转为中提琴独奏，使乐曲有明暗
对比的音色转换。经过打击乐器简短过门后，人声唱出主题曲《欲水》的主题，大提琴和管弦乐团相
继应和。两个主题（也是贯串本片的中心主题）呈示过后，又再相错出现发展。作者此处的弦乐并不
是对位手法，但各声部独立的长段乐句产生和弦交叠的效果，听起来宛如薄纱重叠，特别透明和飘逸
颇有巴伯之风。在电子和成器盛行的今日，这种效果虽广受采用，但以管弦乐团处理并不多见，要得
到干净的效果也不容易，小虫的手法堪称秾纤合度，铺陈也恰到好处。

◆ 2.desirous water ersion 半甜欲水

这是《欲水》的另一段管弦乐变奏，木管（长笛、双簧管）音色仍是构成乐曲忧郁气质的主要来源。

◆ 3.passionate

欲望之水与主题曲同调性的新主题，仍以温和的弦乐为主，称为《欲望》主题，描述老金含蓄宽厚的
关爱。这个主题在往后各段也续有发挥。一段过门间奏后，主题回到《欲水》。曲终前使用排笛，以
自然的气音塑造出乡野气氛。

◆ 4.tranquil night 凉夜窗情

相对于《欲水》的西方风味，本曲首度点出五声音阶主题，揭开如梦似幻的南中国明媚场景。竖琴接
着弦乐主题演奏，附点节奏和竖琴音色结合，让人有聆听古筝演奏的错觉。无伴奏小提琴和长笛独奏
则宛如人声歌唱般宛转自然。

◆ 5.farewell 送别离

主角秀秀与同伴被送上卡车离家时，播放的背景样板歌曲。当年的文革歌曲为反映工农品味，大部份
改编自民谣或以仿民谣风写成，加入机械化的节奏感，听起来相当刺耳。为什么这首歌既有文革歌曲
的神态，又不会与整体气氛格格不入呢？是的，本曲出自小虫的手笔。作曲者在此发挥模拟与创作的
巧妙手法，既交待了时代背景，又维持全剧统一调性。其实听者比对本曲前两句动机结构，将发现竟
与前一曲《平静的夜》相似，可见编曲者的巧思。在剧中人物旁白后,乐曲急转为平静的《平静的夜》
像变魔术一样以同一音乐要素表现刚、柔两种不同精神。坚持自创音乐的态度是高明的，因为如此较
能进一步掌握呈现的效果。例如传为经典的“红高梁”《颠轿》一段，实出自作曲家赵季平手笔，显
见其对民乐的深厚功力。小虫在本曲中模拟文革歌曲的配唱、配器方式，并神来之笔安插红卫兵（少
年）背景合唱，使乐曲掌握到恰当的“土味”。这种民族素材的精准掌握，就算学院作曲家也未必能
办到，对出身流行乐界的作曲者来说更委实难得。

◆ 6.whispering stepes 细雨咽咽的草原（英文版电影主题曲） 齐豫

在人声加入前，作曲者先安排弦乐奏出叹息般的前奏，接着以竖琴作为人声的背衬音色。高潮段落乐
团以应答方式回应独唱者，宛如空谷回音一般，增添乐曲进行的活泼性。同样地，双簧管独奏也带来
很好的音色调配。

◆ 7.happyness 幸福

这段音乐很特别，是可以独立欣赏的一段小提琴协奏曲型式管弦乐。先以竖琴奏出幻境般的音色，随之
富江南特色的旋律拉开场景，和以越剧为蓝本的《梁祝》小提琴协奏曲有异曲同工之效。文革前发展的
民族乐派器乐曲，大都原貌照搬把戏曲唱腔用乐器表现出来，听来有特别的亲切感。不过技巧较好的乐
曲除直接移植民间素材外,是必需把器乐的特性加到音乐里。例如《梁祝》令人印象深刻的第一主题,短
短两小节爬升十三度，带来传统音乐中少见的华丽感。本曲第一主题也恰好跨十三度，同样带给人心胸
为之一宽的畅快感。这段音乐用在秀秀到草原放牧之初，是剧中唯一明朗愉快的段落。

◆ 8.happy singsing 汲水之歌

“秀秀”电影里的爱情是极含蓄、隐讳的，一切尽在不言中。在这段“音乐”里，老金异想天开打算替
娇生惯养的成都姑娘在土丘上挖个浴缸。一开头是老金哼唱的蒙古腔民歌，但慢慢融进弦乐后，又转为
前一曲的《幸福》主题。“你挖的是什么？”“你看，它像什么？”“呔，要再长点，能埋个棺材了”
小女孩的天真和老金的憨厚，在背景《幸福》主题衬托下，使场景变成令人钦羡的世外桃源。而两人的
对话的自在音调，也成为音乐不可或缺的一部份。其实在电影里这是个伏笔，因为后来老金确实把秀秀
葬在这个”浴缸”里，听到这段对话，格外让人产生怜惜唏嘘之意。

◆ 9.starry night 星光满天

与前几段音乐不同,为制造迷离幻境效果，这段音乐是电子合成器版的《欲水》,不但音色变化更多，作
曲者也别出心裁的安排音像游移的特效。

◆ 10.admiring rainbow 欲望彩虹

中段以后，作曲者便一再以孩子的天真歌声暗喻秀秀的“纯真”，在此“纯真”被不祥的和弦和低音包
围，暗示即将来临的无情命运。

◆ 11.unfamiliar 生涩不安

非常短的一小段过门音乐，显示女孩面对陌生环境的不安。

◆ 12.confused loose one’s wind 神魂迷颠

这是一段可怖的情境音效。秀秀归乡心切，不惜向公社干部出卖肉体，等于把灵魂与魔鬼交易。这段音
乐里可以听到魔幻的颂经声，以及隐约的孩童呼唤，表现纯真、罪恶与天谴交织的复杂情绪。

◆ 13.fire of rage 情欲之水

玩弄过秀秀之后，公社干部却回避责任，没有一个依约协助秀秀，一旁的老金虽愤怒却是爱莫能助。此
曲同样用颂经和电子音乐表达无法宣泄的忿恨。

◆ 14.the second apple 第二个苹果

男子用苹果作为欺骗、安抚秀秀的手段；苹果出现一次或许代表关爱，出现第二次就代表这不过是骗局
除代表纯洁的童声哼唱时时浮现外，电子音乐在背景出现的是第三首出现的《欲望》主题。曲终出现哭
诉般的小提琴独奏，是架构在《欲望之水》主题上的变奏曲。

◆ 15.grief indignation 悲愤之水

一段夹杂颂经、呼喊、重低音电子音乐的管弦乐，表达剧中人物忿怒又无奈的心情。最后中提琴将旋律
带回主题曲《欲水》，然后扩大到全团大合奏后结束。

◆ 16.disirous water 欲水主题曲演奏版

伴奏版的主题曲《欲水》，不过也是很精致、可独立欣赏的管弦乐。在小提琴叹息般的前奏后，接着是
竖琴的独奏。抽离人声部份后，原本伴奏用的竖琴独奏成为乐曲重心，但因为它并没有演奏主旋律，所
以变成一种隐形变奏，宛如新曲子一般。您可以把它当成伴奏管弦乐，也可以欣赏乐曲本身的细致织体

◆ 17.dense or forest 迷雾森林

作曲者仍以孩童吟唱代表纯真,并用电子乐器模拟类似森林野兽般的阴沈音色。秀秀为了找公社干部,独
自在雨夜的黑森林中迷路。老金急忙前往驰援，关爱之情溢于言表。

◆ 18.desirous water 欲水 齐豫



主题曲《欲水》演唱版,主唱者齐豫以独特的嗓音诠释，乐曲在空灵中透着古典气质。在竖琴伴奏下,让
人联想起法国歌剧里的雅致与浪漫。 高亢飘逸的旋律则让人想到葛路克"奥菲欧与尤丽迪丝"里的"奥菲
欧悲叹"主题。词曲方面显示作曲者小虫对本片的理解,他认为剧中男主角老金对秀秀表露情感的讯息太
弱了,以致空留遗憾:"风来了,雨来了,他们为什么都知道,我听不到,我听不到,你说话声音太渺小……"