[8/31/2007]小林幸子－美樹克彦对唱版『もしかして PART II(难道II)』（250K MP3) 激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [8/31/2007]小林幸子－美樹克彦对唱版『もしかして PART II(难道II)』（250K MP3)

[8/31/2007]小林幸子－美樹克彦对唱版『もしかして PART II(难道II)』（250K MP3)

组别:宫
性别:
来自:
积分:53
帖子:48
注册: 2007-12-29

2007-12-30 21:14

平板| 收藏| 小中大

回复：[8/31/2007]小林幸子－美樹克彦对唱版『もしかして PART II(难道II)』（250K MP3)

もしかして PART II(难道II)

作詞: 神みちこ
作曲: 美樹克彦
編曲：吉田昭彦
演歌: 小林幸子.美樹克彦

女)　もしかしてもしかして私の他にも誰か
　　难道除了我还有别人

　　 -いい女がいるのなら歸っていいのよかまわずに
　　　有好的女人回去也没有关系不要管我

男)　もしかしてもしかしてお前のすねてる譯が
　　难道难道你吃醋的理由是

　　さっきの電話のせいならばバカだな仕事の相手だよ
　　　因刚才的电话傻瓜　是同事啦　

女)　もしかしてもしかしてねえ貴方好きだからこそなおさら
　　难道难道因为很是喜欢你
　　
　　私いじわるをしてしまう
　　我才吃醋啦

男)　子供みたいにわがままいえるお前がとても可愛いい
　　像孩子似的耍脾气的你真可爱

男)　店を出て　　（女）ねえ步きましょう
　　除了这店　　　　　咱走走

二人)　ふたりの行く先はひとつ
　　　　俩人去的一个地方

（注：呵呵，俩人就开房间啦因为下雨回不去啦俩人在一起啦）

男)　　外は雨　（女）もう歸らない
　　外面雨　　　　　　回不去啦

二人)　　ふたりは今夜からひとつ
　　俩人今晚开始成ひとつ啦

标题: [8/31/2007]小林幸子－美樹克彦对唱版『もしかして PART II(难道II)』（250K MP3)

· [quote][center][color=#800080] [mjimg]up_file ( e213 发表于 2007/8/31 15:15:00)
· thank you for sharing! ( lkc2003 发表于 2008/10/11 12:22:00)
· 谢谢分享 ( 煎饼发表于 2009/11/17 4:03:00)
· 谢谢分享 ( kaka7865 发表于 2010/7/31 23:01:00)
· 太好了我喜欢他们的对唱 ( gysffj217 发表于 2011/1/30 12:59:00)
· 谢谢楼主不吝分享....... ( chjj200710 发表于 2012/7/13 0:04:00)
· yeah~小屹好棒,就是這個版本了 {69} {127} [color=#ff0000] ( 聞到咖啡香发表于 2007/8/31 16:27:00)
· 日本老歌比現代歌好聽多了，謝謝分享~ ( net48com 发表于 2007/8/31 17:16:00)
· [quote] 原帖由 [b]net48com[/b] 于 2007-8-31 17:16:00 发 ( shimusic 发表于 2010/6/4 16:45:00)
· [quote] 原帖由 [b]net48com[/b] 于 2007-8-31 17:16:00 发 ( hnyyxyh2008 发表于 2011/8/15 10:04:00)
· 二人)　　ふたりは今夜からひとつ　　　　　俩人今晚开始成ひとつ啦（注：呵呵，俩人就 ( shipman2 发表于 2007/9/1 1:22:00)
· 合唱版!真好聽! 謝謝分享! ( quick 发表于 2007/9/1 18:23:00)
· ！辛苦！謝謝分享！ ( byfor 发表于 2007/9/2 18:55:00)
· xie xie fen xiag! ( dfhonda 发表于 2007/9/4 13:43:00)
· 謝謝分享~ ( zzp2003kk 发表于 2007/9/5 0:29:00)
· 好听，希望听到更多她的歌曲 ( simonlin 发表于 2007/9/7 20:25:00)
· 小屹的[color=#ff0000]注[/color]很个性，通俗易懂{72} {115} ( cheesecoffee 发表于 2007/9/8 21:41:00)
· good！！！ ( ll126604 发表于 2007/10/2 10:10:00)
· 小屹好棒,就是這個版本了 ( cdydwdw 发表于 2007/10/3 14:02:00)
· {37} 谢谢分享~~ ( kakaxiucs 发表于 2007/10/3 15:46:00)
· 谢谢分享 ( weibconan 发表于 2007/10/16 20:23:00)
· 不錯哦..很好聽 ( aaas888 发表于 2007/10/20 16:22:00)
· 前奏不错。。。。还是老歌好听。。。 ( sheng2005 发表于 2007/10/20 17:27:00)
· 确实是经典的歌曲，不过在清楚了歌词含义后再听才是最有味道的 ( cary2006zl 发表于 2007/10/21 17:33:00)
· 品質太好了~謝謝大大~收錄了 ( cyitc 发表于 2007/10/22 12:55:00)
· 辛苦！謝謝分享！ ( wzn33 发表于 2007/10/22 20:20:00)
· 有翻唱，我听过 ( jerson197258 发表于 2007/10/24 17:11:00)
· もしかして PART II(难道II) 作詞: 神みちこ作曲: 美樹克彦編曲：吉 ( sakurajima 发表于 2007/12/30 21:14:00)
· 我很喜欢，要下载 ( 风的袖子发表于 2008/1/12 12:52:00)
· Thanks{69} ( aimana1 发表于 2008/3/14 20:41:00)
· 谢谢收集又多一首好歌了 ( arec62 发表于 2008/3/24 12:56:00)
· 谢谢分享！ ( paul1969 发表于 2008/3/28 2:27:00)
· 吃醋就是这么简单啊，哈哈，爱真的叫人难以捉摸， ( weisea 发表于 2008/3/28 21:28:00)
· so great, though i dislike japanese, i like the mu ( abbotry 发表于 2008/3/31 17:10:00)
· 謝謝分享 ( aah575 发表于 2008/4/1 9:03:00)
· 很好听非常有韵味 (游客发表于 2008/7/6 16:03:00)
· 很喜欢两人对唱也很不错谢谢 ( selrm 发表于 2008/7/6 16:08:00)
· 謝謝分享{8/12} ( bigbark 发表于 2008/7/16 7:18:00)
· 一直很喜欢幸子的歌曲{8/13} ( kokei 发表于 2008/7/21 22:57:00)
· 謝謝分享! ( lovek007 发表于 2008/7/23 11:20:00)
· 实在是正点啊，楼主真牛！谢谢！ ( monolam 发表于 2008/7/26 12:56:00)
· xie xie fen xiag! (游客发表于 2008/7/27 14:31:00)
· 日本的歌,还不错 ( chenseven 发表于 2008/7/28 12:57:00)
· xiexie a hao ting w oye hengxihuan a (游客发表于 2008/8/9 20:40:00)
· keyixiazaima xiexie a (游客发表于 2008/8/9 20:43:00)
· 实在是正点啊，楼主真牛！谢谢 (游客发表于 2008/8/10 13:49:00)
· 謝謝分享 ( anenjie 发表于 2008/8/14 9:16:00)
· 传唱很广！ ( X426B 发表于 2008/8/14 22:58:00)
· 美妙的歌声 (游客发表于 2008/9/15 16:10:00)
· 太棒了 ( jking2519 发表于 2008/9/17 11:05:00)
· mei!!!!!{8/14} (游客发表于 2008/9/22 17:21:00)
· ありがとうね～～ずっとさがしていますよ！！＾＾ (游客发表于 2008/10/3 20:54:00)
· 大感谢！！！找了好久了呢~~ ( yuki3224530 发表于 2008/10/3 21:02:00)
· 哪里可以下载我也4喜欢他们的歌，谢谢 (游客发表于 2008/10/4 10:01:00)
· 回复下载 ( yi010203 发表于 2008/10/4 13:32:00)
· 这首歌我找得好辛苦啊! 终于找到,谢谢! (游客发表于 2008/10/6 19:58:00)
· haoting ( yifan1001 发表于 2008/10/16 11:38:00)
· 谢谢楼主了 ( yaoqiusheng 发表于 2008/11/4 12:46:00)
· arigatou^_^ ( jennylonely 发表于 2008/11/10 9:21:00)
· 很喜欢小林幸子 ( hmilyscrew 发表于 2008/11/20 12:58:00)
· 好听，希望听到更多她的歌曲 ( cheungyh 发表于 2008/12/2 17:37:00)
· {8/12} ( gaohan226 发表于 2008/12/29 18:16:00)
· 好听{8/54} (游客发表于 2009/1/1 14:42:00)
· {8/54} {8/70} (游客发表于 2009/1/1 14:46:00)
· 大すき{8/28} (游客发表于 2009/1/1 14:49:00)
· {8/13} ( yokohama1989 发表于 2009/1/1 15:05:00)
· 确实还是老哥好听，无论旋律还是演唱。 ( icebird2007 发表于 2009/1/3 21:33:00)
· hao hao hao ( sword112233 发表于 2009/1/4 21:22:00)
· good (游客发表于 2009/1/7 15:29:00)
· 太好拉!我找半天拉 ( pennyshou 发表于 2009/1/7 15:32:00)
· {8/14} ( qijcctv 发表于 2009/1/8 20:10:00)
· {8/14} (游客发表于 2009/1/8 23:17:00)
· {8/2} (游客发表于 2009/1/8 23:24:00)
· {8/12} ( yokohama021 发表于 2009/1/8 23:37:00)
· 好听,谢谢 (游客发表于 2009/2/21 6:02:00)
· {8/12} {8/12} {8/12} {8/12} (游客发表于 2009/2/26 15:09:00)
· 好有剧情的合唱，一问一答的方式~~好好听~~ ( valen52 发表于 2009/2/26 21:01:00)
· もしかして PART II(难道II)』（ ( long8943744 发表于 2009/2/27 20:46:00)
· 太美了~~~~ (游客发表于 2009/3/2 23:21:00)
· もしかして PART II 歌手：小林幸子美樹克彦作詞：榊みちこ作曲：美樹克彦 ( shinwaryu 发表于 2009/3/14 20:06:00)
· 日本老歌 ( liuboan 发表于 2009/3/16 22:37:00)
· 非常谢谢，我曾经在90-93年的某一年红白对唱大赏听过这首歌的翻唱，应该是比较年轻的歌手唱的，时间有 ( harryford 发表于 2009/3/29 14:05:00)
· 太好聽了.....還是老歌好~~ ( maximlin 发表于 2009/4/14 14:48:00)
· 真好听,日本人也这么直白吗? ( xyxu1129 发表于 2009/4/16 10:44:00)
· 找你找的好辛苦 ( lerzi 发表于 2009/4/23 12:41:00)
· {8/1} {8/1} 好听啊 ( zhao1978717 发表于 2009/4/23 12:59:00)
· 欣赏了舒服谢谢提供 ( sisiyyqazwsx 发表于 2009/4/27 10:59:00)
· 好听的歌 ( king1578758 发表于 2009/6/2 23:45:00)
· 演唱者演绎得真好 (游客发表于 2009/6/3 22:49:00)
· 演唱者演绎得真好，音色优美。 ( cgp640905 发表于 2009/6/3 22:52:00)
· 謝謝分享 ( abc487 发表于 2009/7/9 21:45:00)
· 欢快的歌曲，很喜欢 ( kto21 发表于 2009/7/9 22:45:00)
· 但我們願意任風吹打 ( ruiruizhi 发表于 2009/7/11 11:16:00)
· 謝謝分享 ( wwwggg88 发表于 2009/7/21 14:34:00)
· 好好听,谢谢分享 ( lw26555 发表于 2009/7/25 18:44:00)
· 听前奏就爱上了 ( thedown 发表于 2009/7/26 0:00:00)
· 唱的很有味，谢谢 (游客发表于 2009/7/26 17:25:00)
· 感謝分享ㄋㄟˋ ( colipodere 发表于 2009/7/27 22:08:00)
· 我连续听了3遍，真好听。{8/13} ( haoting133 发表于 2009/8/2 22:21:00)
· 謝謝分享 ( gemiwangzi 发表于 2009/8/12 8:25:00)
· 就是這個版本了 ( dellming 发表于 2009/8/13 21:05:00)
· 合唱版!真好聽! 謝謝分享! {8/14} ( wsqszsq 发表于 2009/8/21 21:02:00)
· thanks for sharing!!!!!!!!!!! ( windlady 发表于 2009/8/24 5:09:00)
· 地址啊我要下载地址 (游客发表于 2009/8/26 20:34:00)
· とてもいい歌です。好きです。 ( anyanmin 发表于 2009/9/20 22:00:00)
· 谢谢分享!!!{8/14} ( qwqw12345 发表于 2009/10/25 12:57:00)
· GOOD 感谢分享！！！ ( milano1 发表于 2009/11/3 21:29:00)
· 謝謝分享! ( 罗曼红发表于 2009/11/4 9:34:00)
· 感谢楼主分享。 ( like2009 发表于 2009/11/23 19:53:00)
· 谢谢分享 ( zhou_qifeng 发表于 2009/11/26 21:45:00)
· 谢谢楼主分享！ ( kinkinkinkin 发表于 2009/12/19 8:22:00)
· 謝謝分享~ ( nb2034600 发表于 2009/12/20 16:14:00)
· 合唱版!真好聽! ( zzaz 发表于 2009/12/20 16:32:00)
· 小林幸子,就是喜欢你的声音 ( PENGPENG0715 发表于 2009/12/31 11:39:00)
· もしかして Very nice ( liujins00ng 发表于 2010/1/10 12:48:00)
· もしかして Very nice ( liujins00ng 发表于 2010/1/10 12:49:00)
· 能回了嘛5555喜欢. ( sdgleo 发表于 2010/1/10 13:48:00)
· 謝謝分享! ( 迟来的发表于 2010/1/10 17:48:00)
· 下来听听，，小林幸子 ( dxdtty 发表于 2010/1/11 12:33:00)
· 感谢分享! ( sfu518 发表于 2010/2/24 2:06:00)
· 谢谢分享！！！ ( bpx 发表于 2010/4/6 3:08:00)
· [size=4]もしかして PART 同じだ大切にしろ[/size] ( feji 发表于 2010/4/10 2:55:00)
· 谢谢分享我在收集小林幸子的歌哈 ( xbsky 发表于 2010/4/15 4:14:00)
· 日本老歌比現代歌好聽多了，謝謝分享~ ( heiyishengfu 发表于 2010/4/17 17:38:00)
· ふたりは今夜から　ひとつ ( donnypan 发表于 2010/4/30 19:31:00)
· {2/16} 回复支持下载 ( VincentV 发表于 2010/5/24 16:16:00)
· Sweet Dreams (Electro Remix 2009) ( razlnz1997 发表于 2010/5/24 16:39:00)
· 好聽多了，謝謝分享 ( sitiansantian 发表于 2010/5/26 8:48:00)
· 好聽多了，謝謝分享 ( sitiansantian 发表于 2010/5/26 8:50:00)
· 谢谢版主好好听怕 ( yanyan220328 发表于 2010/6/3 6:06:00)
· 好歌，谢了！希望听到更多她的歌曲 ( yu149598 发表于 2010/6/5 22:40:00)
· {8/13} {8/13} {8/13} ( 非我莫逍遥发表于 2010/6/10 14:46:00)
· {8/0} 好听一直再找的演歌谢谢楼主 ( houruiqi 发表于 2010/6/12 8:57:00)
· 这歌我喜欢 ( kf1109 发表于 2010/7/18 4:15:00)
· 对唱的效果也不错，还是那句话，怎么听，怎么好听。 ( ccnning 发表于 2010/7/31 11:45:00)
· 优美的歌声，非常动听 ( 红8军发表于 2010/8/15 17:12:00)
· 謝謝分享! ( anan8888 发表于 2010/8/26 1:36:00)
· 日本老歌比現代歌好聽多了， ( 武举人发表于 2010/8/26 12:48:00)
· 一句话，好棒！ ( 粤好茶餐厅发表于 2010/9/5 4:17:00)
· 两个版本都好，只能选一的话还真难取舍！ ( romi 发表于 2010/9/26 11:31:00)
· 原来最后一句是那样解释的呀！{8/13} ( sjrmy 发表于 2010/9/26 11:40:00)
· 謝謝分享 ( fanwangjue 发表于 2010/10/18 23:13:00)
· 好听，谢谢 ( renjie333 发表于 2010/10/19 10:18:00)
· 收藏{8/14} {8/14} ( cpcnj 发表于 2010/12/12 15:14:00)
· 日本老歌比現代歌好聽多了，謝謝分享 ( linxinuo 发表于 2011/1/27 14:31:00)
· 好棒，听了好多回都感觉那么好听。 ( aikk1968 发表于 2011/2/1 22:48:00)
· 对唱版更动听啊！ {8/13} {8/13} {8/13} {8/13} ( koyhei 发表于 2011/8/29 18:06:00)
· 不知不覺中，不知不覺中被吸引。好歌，谢谢分享！{8/13} ( xjf123xjf 发表于 2011/9/3 0:24:00)
· 日本老歌比現代歌好聽多了，謝謝分享~ 谢谢楼主提供 ( 丽音发表于 2011/9/24 2:47:00)
· 华丽丽流转真善美!{8/57} {8/57} {8/60} ( 法雨发表于 2012/3/24 17:42:00)
· 日本老歌比現代歌好聽多了，謝謝分享~ ( 古花篮发表于 2012/4/19 8:11:00)
· 谢谢分享！！！！！ ( zhp890 发表于 2013/12/21 6:18:00)
· 谢谢分享 ( tsu_ting 发表于 2022/11/20 22:38:00)

激动社区 爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [8/31/2007]小林幸子－美樹克彦对唱版『もしかして PART II(难道II)』（250K MP3)