
《My Way》是一首欧美著名英文流行曲,
旋律源自法国名曲Comme d'habitude(一如往日),
法文原版由克罗德·法兰索瓦(Claude François)、
雅克·赫霍(Jacques Revaux)及吉尔·提伯(Gilles Thibaut)在1967年共同创作,
由Claude Francois 于1967年在法国唱红,
随后由保罗·安卡(Paul Anka)改编成英文版,
并改名为《My Way》之后于1969年重生。
猫王在1972年把它加入演出中。
他认为这首歌宣告一个男人生命的骄傲,
以及在面对障碍和困难时的成就。
法兰克·辛纳屈在1969年以《My Way》唱出畅销曲,
八年后,这首歌成为猫王第一首单曲遗作,
销售量很快就突破辛纳屈,而且成为猫王最后一张百万畅销曲。
Robbie Willimse在2001Alerbt Concert上的闭幕曲就是这首《MY WAY》.
他唱完后不能自已地流下了眼泪....

法蘭西斯·艾伯特·仙納杜拉(Francis Albert Sinatra,1915年12月12日-1998年5月14日)昵稱瘦皮猴,著名美國男歌手和奧斯卡獎得獎演員。常被公認為20世紀最優秀的美國流行男歌手。
法蘭·仙納杜拉的音樂生涯始於搖擺樂時代,最初曾與哈利·詹姆士和湯米·多爾西一同合作,但在1940年代初便轉而成為獨唱歌手,並由此取得了極大的成就。踏入1950年代初,仙納杜拉曾一度陷入低潮,但未幾便成功在1953年因取得奧斯卡最佳男配角獎而捲土重來。仙納杜拉曾經與Capitol唱片簽約,並發行了好幾張廣受好評的唱片(當中包括《In the Wee Small Hours》、《Songs For Swingin' Lovers》、《Come Fly With Me》、《Only the Lonely》和《Nice 'n' Easy》)。他後來又離開了Capitol唱片,轉為自立門戶,創立屬於自己的Reprise唱片(當中著名唱片計有《Ring-A-Ding-Ding》、《Sinatra at the Sands》和《Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim》),除了周遊各地外,在1960年代初甚至與鼠黨及美國總統甘迺迪建立起親如兄弟的友誼。在1965年,即仙納杜拉步入50歲的那年,他發行了一套名為《September of My Years》的唱片,作為對自己的回顧,其後他又有《Strangers in the Night》和《My Way》等曲更成為了膾炙人口的名曲。仙納杜拉在後期曾嘗試貼近樂壇的轉變,而發行過好幾份風格截然不同的唱片,這些唱片之中的部份歌曲雖然曾在電影中播放過,可是始終不獲好評,結果促使他在1971年宣佈退休。不過到了1973年,仙納杜拉宣佈復出,除了在1976年娶芭芭拉·馬克思(Barbara Marx)為妻,又重新發行唱片(其中又以《New York, New York》一曲最為有名),環遊各地演出,一直到在1998年去世前數年才再度淡出。
弗兰克辛纳屈《My Way 我的路》MV
法国名曲《Comme D'habitude 一如往日》
http://www.52jdyy.com/showtopic-2489900.htm