1991年6月21日，著名爵士乐制作人杰森·迈尔斯（JASON MILES，也是优
                          秀的键盘手）在纽约大名鼎鼎的“能量站” （POWER STATION）录音室，和另
                          外一位制作人马科斯·米勒（MARCUS MILLER，也是一流的作曲家、贝司手）、
                          老牌女歌手恰克·卡恩（CHAKA KHAN）一起忙着录制恰克·卡恩的专辑《我是
                          这样的女人》（“THE WOMAN I AM”）。忽然，电话铃响了，是迈尔斯·戴维
                          斯（MILES DAVIS）打来的。迈尔斯·戴维斯要杰森去他的公寓， 听一盘他刚
                          刚收到的录音带。一干完恰克的活儿，杰森就上路去迈尔斯家。迈尔斯把杰森
                          带到他的工作室里，说：“听听这个！”他放上一盘磁带，于是杰森听到了一
                          个美妙的声音在拟声（SCAT）歌唱一段醉人的旋律。他兴奋地说：“我当然知
                          道这是谁——伊万·林斯（IVAN LINS）！” 迈尔斯说：“我想自己为他的歌
                          曲制作一整张专辑。”杰森马上表示赞同：“喔，那是个绝好的主意！”

                              伊万·林斯是来自巴西的一位现代音乐家，他的歌曲和声很丰富，有令人
                          难以置信的美妙旋律，演奏家和歌手们很容易演歌生情。很难找到一个优秀的
                          爵士音乐家或者歌手还没有接触过伊万·林斯的作品的，象乔治?本森（GEORGE
                          BENSON，爵士吉他大师和歌手）和芭芭拉·史翠珊（BARBRA STREISAND）就演
                          绎过不少伊万的歌曲。但是令人奇怪的是，虽然伊万·林斯是一个很多产的创
                          作人和一个风格奇异的歌手，可他从来也没有象其他巴西音乐家那样引起过普
                          遍的关注，无论老一辈的卡门·米兰达（CARMEN MIRANDA）、安东尼奥·卡洛
                          斯·乔宾（ANTONIO CARLOS JOBIM）、 乔·吉尔伯托（JOAO GILBERTO），奥
                          斯卡·卡斯特罗-内维斯(OSCAR CASTRO-NEVES)、罗伯托·梅尼斯克（ROBERTO
                          MENESCAL）、卡洛斯·莱拉(CARLOS LYRA)、塞吉奥·门德斯(SERGIO MENDES)、
                          路易斯·邦法 （LUIS BONFA） 还是和他同辈的米尔顿·奈西蒙托 （MILTON
                          NASCIMENTO）、吉尔伯托·基尔（GILBERTO GIL）、凯特诺·维洛索（CAETANO
                          VELOSO）、多利·凯米（DORY CAYMMI）都比他更受公众和传媒欢迎。说起来，
                          杰森还是在那之前两年到纽约伍斯托克镇参加一个朋友的生日聚会时认识伊万
                          ·林斯的。当时，杰森告诉伊万多年来自己是多么喜爱他的作品，而且听到过
                          很多优秀的歌手演唱他的歌曲。所以，对迈尔斯为伊万·林斯录制一张歌曲专
                          辑的设想，杰森是衷心拥护的。

                              不幸的是，1991年9月，迈尔斯·戴维斯去世了， 录音之事只好搁浅。多
                          年来，迈尔斯的这个主意一直折磨着杰森，他一直觉得非常遗憾——迈尔斯·
                          戴维斯做的一整张伊万歌曲专辑，想想都是很过瘾的事儿！为了完成迈尔斯的
                          遗愿，杰森决定自己找机会做这张伊万·林斯专辑。

                              一年后，杰森见到伊万在纽约市政厅演出，就跟他提到了迈尔斯的遗愿。
                          伊万真的被打动了。当时杰森请他参与一个名叫“人民”（“PEOPLE”）的录
                          音计划，那是为了庆祝联合国成立50周年。伊万把作品给了杰森——“FIESTA
                          BRASILIERA”，很美，而且伊万邀恰克·卡恩一起演唱了一个版本。杰森和伊
                          万之间更熟络了，他们两人的艺术轨道似乎已经被捆在了一起。

                              在完成《人民》专辑之后，杰森又制作了一张唱片，叫做《X先生》(“MR.
                          X.”)。 他录了两首伊万的歌曲，其中一首是伊万自己演唱的。尽管如此，杰
                          森还是想做一张荟萃伊万所有歌曲的CD。他作过多次尝试，但是没法引起唱片
                          公司的兴趣。

                              1999年春，杰森交付给TELARC公司《“天气预报”乐队音乐礼赞》
                          （“CELEBRATING THE MUSIC OF WEATHER REPORT”）专辑唱片的母带。 他认
                          为这是一个很好的机会来向唱片公司重提伊万·林斯作品的录音计划。杰森阐
                          明了这样一个观点，就是如果其他杰出的音乐家能演绎伊万的歌曲，那么伊万
                          和他的音乐必将扬名天下——他已经亦创亦演近30年了。杰森告诉TELARC的人，
                          如果他们能考虑这个计划，他和另外一些杰出的音乐家都会加盟演录。可喜的
                          是，几天后，在克利夫兰， TELARC的高层人士就告诉杰森， 他们很欣赏这个
                          计划，要杰森当制作人，组织一帮音乐家来参与录音。

                              杰森一回到纽约，马上就联系非常喜爱伊万作品的女歌手凡妮莎·威廉斯
                        （VANESSA WILLIAMS）。 当年杰森邀请凡妮莎参录《人民》专辑时，她就曾说
                          过：“杰森，我知道你认识伊万·林斯。如果你将来为他做任何事，请叫上我！
                          ”凡妮莎的代理人回电给杰森说凡妮莎答应参与。接着杰森又想找另外一个名
                          声显赫的音乐家来参与这个计划，于是试着联系斯汀（STING）。 斯汀原名叫
                          戈登·萨姆勒（GORDON SUMNER）， 在20世纪70年代是英国著名的白人雷鬼摇
                          滚乐队“警察”（THE POLICE）的主创者、主音歌手兼贝司手，1984年“警察
                          ”解散之后至今，他的个人音乐事业也一直如日中天，甚至比在“警察”时期
                          更有成就，曾数次获得美国权威的格莱美音乐大奖。功成名就的斯汀如今致力
                          于实现自己少年时就有的爵士梦想，频频跟爵士和蓝调名家如布兰福·马萨利
                          斯（BRANFORD MARSALIS，萨克管名家，著名小号大师温顿·马萨利斯之兄）、
                          乔·亨德森（JOE HENDERSON，次中音萨克管大师）、埃里克·克拉普顿(ERIC
                          CLAPTON，蓝调吉他大师)等人合作， 在自己的音乐里渗透着爵士的概念。 让
                          杰森没想到的是，不到24小时，他就接到斯汀助手的电话，她说斯汀喜欢这个
                          计划并且乐意参加。于是，这个计划得以正式开始运作。

                              伊万拿出了一些绝妙的作品，而杰森心里也在设想把这些特别的歌曲给特
                          邀的各位音乐家来演绎。杰森首先拟定一个他打算邀请合作的音乐家的名单，
                          结果发现这是他平时就经常合作的黄金搭档， 如吉他手罗米洛·鲁邦波
                        （ ROMERO LUBAMBO）、打击乐手塞罗·巴普蒂斯塔（CYRO BAPTISTA）和马克·
                          奎农（MARC QUINONES）。罗米洛是一位巴西吉他大师， 而塞洛和马克在唱片
                          中也融入了他们独特的打击乐概念。 另外还有萨克斯手小格鲁佛·华盛顿
                          （GROVER WASHINGTON，JR.）。格鲁佛非常喜爱伊万的音乐，他也是这个计划
                          中第一个录音的音乐家，他那富有感染力的热情洋溢在“CAMALEAO”一曲中。

                              杰森做音乐已有25年之久，已拥有很多宝贵的经验，但连他都不得不承认
                          制作这张唱片是件很爽的事。跟这张唱片有关的很多事都令他难忘：与斯汀共
                          事，目睹他演唱《行走地球》（“SHE WALKS THE EARTH”）时的***难抑；凡
                          妮莎·威廉斯在《情舞》（“LOVE DANCE”）一曲中的精妙唱功，戴夫·科兹
                          （DAVE KOZ，中高音萨克斯手）在《情舞》中出色的独奏，恰克和凯西在录音
                          室里为《为爱痴狂》（“SO CRAZY FOR THIS LOVE”）即兴填词，云尼·科拉
                          尤塔（VINNIE COLAIUTA，鼓手）一遍又一遍地练习《响应祈祷》（“ANSWERED
                          PRAYERS”）一曲中的一个难度小节。这一切都是因为对伊万和他的音乐的喜爱。

                              现在，让我们用心来聆听这张荟萃了伊万·林斯11首作品的宝贵唱片吧！

                              开始曲《行走地球》由斯汀演唱。斯汀是一个有着诗人般敏锐感觉和忧郁
                          气质的音乐家，他的歌声沙哑而极有磁性，***独具， 他的贝司演奏（包括电
                          贝司和低音提琴）也常迸射出灵性的火花。在此曲中跟斯汀合作的白人萨克斯
                          手是大名鼎鼎的迈克尔·布瑞克（MICHAEL BRECKER）， 他曾与胞兄兰迪·布
                          瑞克（RANDY BRECKER）一起率乐队到中国访问演出， 在中国音乐家中引起震
                          撼效应。在键盘、贝司、鼓和打击的铺垫下，斯汀的歌声散溢着他所特有的感
                          性惆怅，从中可以听出他以前的名曲《金色田野》（“FIELDS OF GOLD”）一
                          般浓郁的诗意味道，而乐曲中跳跃的芭莎洛华节奏和拉丁式的调性与对位技巧
                          也时时让人感受到伊万·林斯的巴西灵魂。

                              如果你对凡妮莎·威廉斯的认识还停留在当年红极一时的首位黑皮肤“美
                          国小姐”，或者是演唱《最好的留待最后》（“SAVE THE BEST FOR THE LAST
                          ”）一炮而红的乐坛新秀，或者是在帕瓦罗蒂的慈善音乐会上款款而歌的当红
                          女伶，甚至是在《蒸发密令》里和阿诺德? 施瓦尔辛格演对手戏的电影明星，
                          那么在《情舞》一曲中她的成熟表现一定会让你刮目相看：嗓音绵厚，吐字清
                          晰自然，从低音到高音、从真声到假声都有板有眼、游刃有余，情绪稍稍内敛
                          而张力不减，在萨克管、吉他、键盘、贝司和打击这样典型的拉丁爵士编配烘
                          托下，她的歌声中洋溢的慵懒爵士风情实在醉人。

                              对于很多美国音乐家来说，“巴西”这个字眼就代表着热情、豪华的人文
                          环境和40年代的杰出女伶卡门·米兰达曾倡导的精力充沛、歌舞不休的生活方
                          式，而巴西音乐也以它招牌似的轻松流畅的旋律和丰富的和声、有力的节奏赢
                          得了他们的认同。听小格鲁佛以高音萨克管主奏的“CAMALEAO”，你很容易就
                          会被这位美国音乐家所热爱的“巴西”感染和触动：引子中，在键盘和吉他的
                          伴和下高音萨克管吹出几个缱绻感性的小节，那是一个年轻的美国人即将第一
                          次登上他所向往的巴西大地，心里满是憧憬；过后节奏和织体突变，那是美国
                          人融入了巴西，融入了芭莎洛华和桑巴的海洋里，一起歌，一起舞，一起尽情
                          狂欢....

                              “纽约之声”是纽约一支素负盛名的四人合唱团，在这张向伊万·林斯致
                          敬的唱片里，他们演绎了一首《响应祈祷》。在中高音萨克管、长号、吉他、
                          贝司、电钢琴和鼓很拉丁化的伴奏下，他们的和声编配和发声方式也很拉丁化，
                          似乎带有一种亚马逊热带雨林一般清新而质朴的土风气息，而且他们的音色有
                          较强的拟声性，似弦乐，又似木管，与伴奏乐器的音色有机交融，极为谐调。

                              恰克·卡恩曾经应乔·亨德森之邀在他根据乔治·格什温原作改编的爵士
                          舞台剧《波基与贝丝》（“PORGY AND BESS”，又译《乞丐与荡妇》）中演唱
                          歌曲，当时另一位受邀歌手就是斯汀。此次她演唱的歌曲是她参与填词的，叫
                          做《为爱痴狂》（“SO CRAZY FOR THIS LOVE”），轻松自如、练达流畅的演
                          唱和沙哑中蕴涵力度与磁性的音色是她的招牌，而电贝司、吉他、鼓、打击的
                          跳跃节奏更衬托出她的演唱中一种灵动的弹性。

                              来自老牌爵士乐唱片公司 BLUE NOTE 旗下的著名女歌手戴安娜·瑞夫斯
                          (DIANNE REEVES)也演唱了伊万的作品《甜蜜的存在》(“SWEET PRESENCE”)，
                          柔情缱绻，沉稳内敛，每字每句的发音细节以及情感力量都经得住听者的细细
                          咀嚼，体现出她非同一般的功力。和《甜蜜的存在》一样，女歌手莉莎·菲舍
                          尔（LISA FISCHER）和男歌手詹姆斯·威廉斯（JAMES WILLIAMS）对唱的《你
                          让我如此感动》（“YOU MOVED ME TO THIS”）、女歌手布伦达·罗素演唱的
                          《夜曲》（“NOCTURNE”）中的键盘与电钢琴演奏者就是伊万·林斯本人，他
                          的演奏很简洁，只是点到即止，但是却营造出很贴切、很到位的氛围，而且隐
                          隐透出一种醉人的优雅气质——毕竟是作者，对作品的理解和把握是他人所不
                          及的！其实，岂止是演奏，伊万还自己开“金口”用葡萄牙语唱了一首“SOMOS
                          TODOS IQUAIS NESTA NOITE”，音色很有一种拉丁男人特有的磁性，韵味十足。

                              全碟中唯一的演奏曲是《艾利斯》（“ELIS”），吉他、键盘、贝司、鼓、
                          打击等乐器尽兴完美的配合使这支乐曲灵动无比、鲜活可人，伊万·林斯的这
                          首代表作真是名不虚传。你没去过巴西吗？你没经受过BOSSA NOVA的洗礼吗？
                          那就好好听听这支动人妙曲吧！

                              《情事》这张拉丁爵士新碟可以说是以上众多才华横溢的演奏家和歌手对
                          伊万·林斯的无私友情甚至钦敬之情的结晶。他们都来向这样一位伟大的巴西
                          作曲家致敬，结果成就这样一张专辑，它把伊万的巴西灵魂和当代美国化的表
                          现方式融为了一体。伊万·林斯是一个永不枯竭的创造力源泉。他已经写出了
                          难以计数的美妙歌曲，而且必定还会有更多无法数计的歌曲奉献给他的乐迷们。

                                        01 She Walks This Earth
                                        02 Love Dance
                                        03 Camaleao
                                        04 Answered Prayers (E De Deus)
                                        05 So Crazy For This Love (Cru-Cre Corroro)
                                        06 You Moved Me To This
                                        07 Nocturne (Noturna)
                                        08 Elis (Leva E Traz)
                                        09 I’m Not Alone (Anjo De Mim)
                                        10 Sweet Presence (Doce Precensa)
                                        11 Somos Todos Iquais Nesta Noite