補充資料:
匈牙利之光---胡拜(Jeno Hubay)(上)
十八世紀是小提琴的演奏技術開始蓬勃發展的年代,起先由義大利起飛,而後快速地傳到歐洲許多國家,不過在這些過程中卻獨漏了匈牙利這個民族,雖然在匈牙利 的民族音樂中也經常可以聽到吉普賽式的小提琴即興演奏,可惜並無法登上"學院派"的殿堂.到了十九世紀因匈牙利由奧地利統治,加上地緣的關係,不少日爾曼 人開始移民到匈牙利,兩個不同的民族也從此有了緊密接觸的機會當然,匈牙利的小提琴演奏技術也因此受到非常大的變化,許多優秀的匈牙利小提琴家都深受維也 納學派的影響(這個由奧地利小提琴家彪姆[J.Bohm1795-1867]所創立的維也納學派,在當時的地位是可以和比法學派抗衡的),當時最早著名的 匈牙利小提琴家是列門伊(E.Remenyi1830-1898),而後有創立新柏林學派的宗師姚阿幸,蘇聯學派的始祖奧爾及二十世紀最偉大的小提琴教育 家弗萊什,雖然他們都是出自於這個國家,而且對整個世界的小提琴演奏史有著卓越的貢獻,可惜他們的才華卻沒有讓自己的祖國發光,(甚至到去世前都是在異鄉 度過), 只有胡拜(Jeno Hubay1858-1937)這位匈牙利大師捨棄了國外的名聲地位,在他終身生的奉獻及努力之下,終於使得匈牙利學派得以和比法,俄羅斯,德奧及波希米 亞學派一樣揚眉吐氣,並在二十世紀的小提琴演奏史中開花結果,留下燦爛輝煌的一頁 。
<<天生小提琴家>>
1858年9月15日出生於布達斯的耶諾.胡拜 (Jeno Hubay),原名為胡伯(Eugen Huber,原為德語發音,胡拜到21歲才改為匈牙利文Hubay),自幼由父親啟蒙,胡拜的父親(Karoly Huber1828-1885)在當時布達佩斯的音樂界是身兼不同要職的重要人物,他不但是布達佩斯音樂學院的小提琴教授同時也是國家劇院管弦樂團的樂團 首席兼指揮(華格納歌劇"羅恩格林"Lohengrin於1866年在匈牙利首演時的指揮),有這樣的父親,可想而知胡拜幼年的音樂教育是有多麼豐富紮 實.11歲(也有資料記載14歲)那年胡拜以韋歐第(Viotti)a小調小提琴協奏曲首次在布達佩斯登台演出,馬上得到熱烈的讚賞,1873年(15 歲)他獲得國家的支助到柏林和同鄉的大師姚阿幸(J.Joachim)學習,1876胡拜學成返國沒有多久便認識了匈牙利鋼琴大師李斯特,李斯特非常欣賞 這位剛出道的年輕音樂家,兩人不但結為好有更合作演出貝多芬的小提琴奏鳴曲,20歲那年在李斯特的鼓勵之下,胡拜展開他第一次的歐洲巡迴演奏,所到之地包 括:法國,英國,荷蘭,比利時等,都受到非常高的評價,尤其是在巴黎的首演會之後,他認識了比法學派的大師維奧當 (H.Vieuxtemps1820-1881),兩人師徒之後亦師亦友的深厚情誼,對胡拜的一生更是產生重大的變化及影響.
<<大師的代言人>>
1878年維奧當重掌魯塞爾音樂學院的教職(他 曾經在1874年因健康因素而停止教學,波蘭大師維尼奧夫斯基代理他的工作至1877年),這年他和胡拜也在巴黎相遇並結下了非常深厚的師生緣,之後胡拜 就到比利時與大師繼續學習,可惜這樣的日子並沒有多久,1879年維奧當的身體狀況又再次出現嚴重的問題,在不得已的情況之下,只好辭去教職到阿爾及爾 (阿爾及利亞的首都)由女兒及女婿專心照顧,雖然維奧當人離開了比利時,但是他依舊非常關心他的學生,1881年的四月他邀請胡拜到阿爾及爾來看他,胡拜 在接下去的時間中不但有幸再與大師上課,同時也是唯一陪大師走完人生最後旅程的學生,同年6月6日維奧當病逝,胡拜為了完成恩師的遺志,便著手開始整理大 師生前的作品(這其中包括第六及第七號小提琴協奏曲等),1882年他被聘為布魯塞爾音樂學院的首席小提琴教授,這個具有傳統意義教職,自1840由白里 奧特(Beriot)接掌後,經維奧當到維尼奧夫斯基一脈相傳,他的續任者想必肯定是位"德高望重"的人士,胡拜當時能夠接下恩師的重責大任,相信也是眾 望所歸的.在胡拜一生的學琴過程中,維奧當他的影響是非常深遠的,而他自己對維奧當的感謝也曾感性地說:"他是我最敬重的大師也是我一生中的恩人".維奧 當在生前也將自己的最後一首小提琴協奏曲(第七號)獻給胡拜,(在音樂史上長輩題獻曲子給晚輩的例子是比較少見的),由上述的兩件事中,便可看得出師徒二 人深刻的情感.1886年胡拜告別比利時返國貢獻所學,他和比法學派的緣份也在此時劃下句點.
<<桃李滿天下>>
1885年在胡拜的父親去世後,布達佩斯音樂學院 就一直在尋覓適當的接任者,當然以胡拜當年的威望,無遺的將是唯一的人選,只是依照當時胡拜的身份和地位,如果不是有著重大的誘因,實在很難放棄當時的局 面,"愛國心"就是改變胡拜的主因,1886年他義無反顧地辭去布魯塞爾的工作回到家鄉接掌父親的教職,當時匈牙利雖然已出現幾位如姚阿幸之類的大師,但 在本國內的提琴教育卻仍然比不上其他地區,胡拜回國後專心投教育工作,除了教授小,中提琴及室內樂之外,同時他也和著名的匈牙利大提琴家包佩(David Popper)合組一個弦樂四重奏,這個名為"胡拜-包佩"(以四人中的兩位高知名度藝術家來命名)的四重奏,在當時是非常優秀的室內樂團體.由於胡拜認 真的教學,他的學生也漸漸展露頭角,第一批最著名的學生有威切(Franz vonVecsey1893-1935),蓋爾(Stefi Geyer1888-1956)及較多人熟知的西格蒂(J.Szigeti1892-1973),1908年在胡拜50歲的慶祝音樂會中,這三位得意門生 各自演奏了恩師的小提琴協奏曲來為大師祝壽,.而繼他們三位之後由胡拜調教出來的好學生更是有如"雨後春筍"般的湧出,就連費城交響樂團著名的已故指揮大 師尤金奧曼迪(E.Ormandy1899-1985)也曾經是胡拜的,1919年胡拜升任為音樂學院的院長,由於院務繁忙,在教學方面已將一些初級 的工作交由助教來分擔,自己則只有傳授大師班的課程(masterclass),這樣的時間持續維持了15年之久,同時因為他太太是伯爵後代的關係,使得 他和當時的皇室有著密切良好的關係並獲得許多殊榮,胡拜在當時的權威及聲望可說是如日中天,從學生皆給予他"閣下"(Excellency)尊稱中,便可 以很清楚地了解.1934年胡拜以76歲的高齡從音樂學院榮退,雖然在退休的前幾年和年輕作曲家杜南伊(E.Dohnanyi1877-1960)發生爭 奪音樂學院院長的事件而被弗萊什在他的回憶錄中記上一筆(---甚至胡拜到75歲的高齡仍然不願意將音樂學院的權力交給一位年輕人------),但在他 盡半個世紀的全心奉獻後(1886-1934),原本不起眼的匈牙利學派已和賽夫西克所創的波希米亞學派及奧爾所創立的俄羅斯學派一樣,成為當時眾多小提 琴學派的佼佼者.,胡拜一生除了在小提琴教育方面有著偉大的貢獻之外,在作曲方面也有非常傑出的表現,尤其是他將小提琴和匈牙利風格的曲式結合為一,創作 出多首優美的小提琴曲,更是他最具代表性的貢獻.同時他也是當時幾位知名作曲家(如:布拉姆斯,巴爾托克,高大宜等人)最倚重的小提琴家,布拉姆斯的第三 號(d小調)小提琴奏鳴曲是由胡拜於1888年的12月22日和作曲家本人一起首演,1901年胡拜和還是學生的巴爾托克合作演出等事跡都顯示胡拜和當代 作曲家有著良好的互動,1936年3月12日,這位匈牙利音樂界的"民族英雄"告別了他心愛的祖國及愛戴他的學生,結束了他辛勞而卻又精彩的一生.
<<匈牙利學派的特色>>
胡拜所創立的匈牙利學派是德奧及比法學派相結合的最佳典範,"豐滿圓潤,寬闊華麗的音 色"是該學派最大的特色,弗萊什在他的回憶錄中就曾寫到:[胡拜是一位高貴氣質的小提琴家,他擁有出色的技巧及音樂素養.他的學生都有優異的左手,隨時都 會噴灑而出的激情,對美好的聲音及音樂有著自然的感覺],不過他也非常中肯地點出這個學派不足之處就是"過寬及太慢的抖音及缺乏力度上的變化".弗萊什所 指的抖音觀點,我們可以從眾人較熟悉的西格蒂(J.Szigeti)所留下來的影音資料中可以得到證明,而西格蒂也在回憶錄中也提到當年在胡拜班上的許 多"小神童們"大都專注於炫爛的技巧,因而存著一種奇怪的氣氛"幼稚的技巧競賽",和胡拜學習雖然是"缺乏堅實的音樂基礎及視野",他還是非常肯定恩師在 教學上的成就,不過胡拜最喜歡的女蓋爾(Stefi Geyer)則對大師有著極高的推崇:[-----他讓我們大家要學會獨立思考,使得每位學生雖有不同的特點,卻有著相同的特質].的確,胡拜的學生都有 一身的好技術,對炫技的曲目都能掌握得相當好,雖然在音樂內涵的表現上顯得有些平實,不過也因為有了這樣紮實的功夫才能使得這群子弟兵在日後漸漸走出個人 的特質,而讓他們都能夠在二十世紀中發光發亮.胡拜一生的貢獻和他同期的名師比起來是毫不遜色的,他除了教學外也留下不少創作的作品,其中歌劇就有八部, 最著名的是"克里蒙那的小提琴製琴師(The Violinmaker of Cremona),另外還包括聲樂曲及四首交響曲等 ,不過創作最多還是在小提琴方面,除了四首協奏曲及匈牙利主題變奏曲之外,還包括許多附有匈牙利樂風的小品,其中知名度較高的作品有:"和風" (Luftchen),美麗的凱蒂(Hejre Kati)及多首的"查爾達斯的風景"(Scenes from the Csarda)等,另外胡拜也改編過卡門幻想曲,可惜不敵薩拉沙特(P.Sarasate)及瓦克斯曼(Waxman)所改編版本,並未受到演奏家們的重 視.和同袍李斯特在鋼琴上的貢獻一樣,經由胡拜的創作,匈牙利風的樂曲已成為小提琴音樂中不可缺乏的重要來源.有關胡拜的作品細目,請參考網 站:http://www./hubay.hu/ (上篇完,下篇將介紹胡拜個人的歷史錄音及他所創作的小提琴樂曲CD唱片)
匈牙利之光---胡拜(Jeno Hubay)(下)
胡拜一生只遺留下來少量的錄音,而且一直到70歲時他才有機會留下自己的演奏紀錄,雖然曲目及數量並不多,但 卻足以證明他當年名不虛傳的實力,而胡拜所留下來的小提琴作品,除了他自己的學生之外,並未受到近代(指1950年後)多數小提琴家的喜愛,所以在演奏會 及唱片中出現的機率並不算高,頂多也只有幾首好聽的小品.不過近十年來透過幾位優秀的小提琴家的努力,已為他的作品留下了優質的詮釋,讓胡拜許許多多優秀 的作品又可以再度重現江湖.本文將分別以 <胡拜的歷史錄音>及<胡拜作品的錄音>來介紹大師的錄音資料. <胡拜的歷史錄音>在 加拿大學者James.Creighton所編輯的小提琴家錄音目錄 (Discogaedia of the Violin)中記載,胡拜一共有12項的錄音,而這些錄音並未全部CD化,目前只有零散地出現在不同廠牌的CD中,以下以出版商為排序來介紹這些CD唱 片.
(1)英國Biddulph公司 目前出版胡拜最多錄音的CD唱片,要算是英國Biddulph公司所出版的這張"胡拜與弗萊什"的CD,編號:LAB045,在這張CD中一共收錄了七首胡拜的錄音,不過這張CD因發行年代久遠(1991年發行),目前並不容易找到.是一大遺憾.
(2)美國Music&Arts
美 國Music&Arts 公司在今年上半年剛發行了這套(兩張)以胡拜為名的CD唱片,第一 張CD收錄美國小提琴家C.Castelman所錄 製八首胡拜的作品,第二張則是胡拜及他九位學生的歷史錄音,胡拜本人只有一首錄音, 曲目是間奏曲(改編自他自己創作的歌劇"克里蒙那的小提琴製琴 師" ).這個錄音也收錄在Biddulph的CD中,這套CD最特別之處是胡拜學生的錄音,其中有許多首都是首次發行的,收藏價值很高且轉錄的效果很不 錯,是非常值得推薦的.
(3)英國Symposium公司
這 張CD的標題為:Important Early Sound Recordings Violinsts Vol.I, 編號SIUM1071,其中收錄了許多重要的小提琴歷史錄音,胡拜在其中只有一首,曲目為他自己的作品"匈牙利舞曲 OP.12(Biddulph的CD也有收錄這個錄音 )
(4)英國Pearl公司 Pearl這兩套(六張)CD是小提琴歷史錄音中數量最多且知名度最高的,發行時間已超過10年以上,胡拜的錄音只有一首(收錄在第二套BVA II),曲目和Music&Arts相同.轉錄效果以Music&Arts較優.
<胡拜作品的錄音>在全世界眾多的唱片公司中,只有匈牙利的Hungaroton及英國的Hyperion兩家公司對胡拜的作品比較情有所鍾,特別是匈牙利的Hungarton公司更計畫出版全部胡拜的小提琴作品,可說是非常重要的出版錄音.
<<英國Hyperion公司>>胡 拜一生留下了四首小提琴協奏曲,他在生前就效法他的老師維奧當將曲子獻給自己心怡的學生,其中第三號就獻給威切(Franz von Vecesy),第四號獻給他最賞識的女蓋爾(Stefi Geyer).這兩首協奏曲被Hyperion公司共同收錄在同一張CD中(編號:CDA67367), 同時還加入一首匈牙利主題變奏曲.在這張CD中擔任小提琴獨奏是以色列年輕小提琴家夏漢(Hagai Shaham,1990年慕尼黑ARD大賽首獎),算起來夏漢應該是胡拜的"徒孫",因為他在匈牙利的老師費赫爾(Ilona Feher),曾經是胡拜的學生.費赫爾是以色列非常著名的小提琴教育家,他的學生包括有著名的祖克曼,明茲等.他的高徒夏漢是近年來走紅的以色列小提琴 家,曾經數次來台演出,雖然他的知名度可能比不上DG公司力捧的Gil Shaham,不過無論在演奏技術音及樂詮釋上都是有一線紅星的實力,2004年Hyperion公司再接再厲替夏漢出版胡拜其他的小提琴作品,包括六首 匈牙利詩曲,十首匈牙利舞曲等(編號:CDA67441/2),演奏音質及技巧純熟度皆上乘之作,是非常值得推薦的一套CD.Hyperion公司的唱片在台灣是由韻順唱片公司代理.
<<匈牙利Hungaroton公司>>在 冷戰時期匈牙利的Hungarton公司和蘇聯的Melodiya公司一樣,同屬於國營公司,近年來該公司陸陸續續發行不少的CD唱片,尤甚在本國音樂家 的資料更是多有琢磨,1997起該公司開始為胡拜的小提琴作品作一系列的出版品,至今(2005)已發行了七張的CD(日本hmv網站都有出現),該公司 預計發行12張的CD(還差五張),準備一口氣完成胡拜一生的心血之作(小提琴協奏曲除外).擔任小提琴獨奏的是1954年出生的匈牙利小提琴家采索爾帝 (Ferenc Szesodi),這位由匈牙利自己培養出來的小提琴家,雖然知名度不高,不過卻表現得可圈可點.
另 外該公司在2002年發行胡拜四首小提琴協奏曲的CD唱片,算是世界首次發行(夏漢只錄了3號及4號),擔任這套(兩張)CD的小提琴獨奏是另一位匈牙利 小提琴家查巴帝(v.Szabadi),查巴帝也是出自布達佩斯音樂學院,1985年獲西貝流士小提琴大賽銅牌獎,他是第一位錄製杜南伊小提琴協奏曲的匈 牙利人,1988年獲邀在倫敦與索爾堤(G.Solti)同台演出巴爾托克第二號小提琴協奏曲,獲淂很高的評價,1996年成為Hungaroton公司 所屬的音樂家,是目前非常活躍的匈牙利小提琴家,Hungaroton在國內代理商是韻順唱片公司.
.
<<美國VOX公司>>除 了上述的兩家唱片公司之外,實在很難找到胡拜的專輯CD,不過在一些其他廠牌中,還可以找到胡拜零星的作品,例如美國小提琴亞倫羅桑(Aaron Rosand)就曾經在美國的VOX公司錄製過胡拜的第三號小提琴協奏曲(目前也已發行CD,編號CDX5102),也是不錯的選擇.至於胡拜一些小品類 的作品,則零散地分配在不同大師的錄音中,因為張數多且複雜,在此就不特別列出.
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
