[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

天生人杰

组别:角
鲜花:0 朵
经验:9393 点
音符:9373 篇
音乐币:0 个
注册: 2009-04-08

2011-07-25 12:06 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

徐小凤『无奈』原曲

在日本的九州岛，有一所名为鹈戸神宫的著名寺庙。
传说日本人的祖先迩迩艺命从天而降在高千穗，与日向第一美女木花佐久夜姬结婚，然后生了善渔的海幸彦与善猎的山幸彦。
有天两兄弟决定交换工作，山幸彦拿着钓竿出海，海幸彦拿着弓箭上山，但是山幸彦不小心把海幸彦心爱的钓勾弄丢了，大发雷霆的海幸彦要山幸彦无论如何都要把钓勾找回来，于是山幸彦作了一艘小船前往海龙宫，希望海龙王能帮他寻回钓勾。到了海龙宫的山幸彦与海龙王的女儿丰玉姬命相恋一住就是三年，三年后终于在大鱼的嘴里寻回钓勾，也是山幸彦该回去陆地的时刻了，接近临盆的丰玉姬命表示没有办法在海龙宫里生产，于是山幸彦就在鹈戸的山洞里急急忙忙建造产房，用鹈的羽毛建造屋顶，但产房还没建造完成之前，儿子已经呱呱坠地。
这就是鹈户神宫的由来，也是日本唯一的洞穴神社。
1975年，小川ロン用写意的方式写出这首让人感动的歌曲《鹈戸参り》，简单的吉他伴奏，优美舒缓的旋律，细细道来令人感动，更令人难忘。

Junk乐队，1974年結成。CBSソニーより「鵜戸参り｣でデビュー。「恋路ヶ浜｣「都会の旅人｣「ちぎれ雲｣をリリースし，関西方面を中心に活動。
近畿放送（現KBS京都)ラジオ，「アクションヤング大丸｣にレギュラー出演。
1977年暮れに解散

歌词：
沾湿衣袂的露水是那春天的细雨如花篮般在裙子的下摆滴落在马背上听到了悦耳的铃声这个夜晚是谁去了鹈户神宫参拜呢洁白的碎石路朱红的大鸟居波涛下是重重叠叠千层的河床在宽阔的苏铁树荫下这是在梦中看到的吗遍布鲜花的皇室园林朦朦胧胧的夜色金色的树枝银色的丝线还有那细细雨丝织成锦缎的丝带水面倒映出美丽可爱的山茶花湿润的脸颊散发着含羞的红晕光泽坡的名字呀是八町泪坂翻过了七浦七卡飞越的千鸟抽的也是大吉的签啊！

袂（たもと）の露は　春の雨
こぼれりゃ裾（すそ）も　花筺（はながたみ）
お馬の背中で　鈴きいて
今宵（こよい）どなたの　鵜戸参り
白い玉砂利　朱の鳥居
千畳敷(せんじょうじき)も　浪（なみ）の下
蘇鉄（そてつ）の陰に　見る夢か
花の御寮（ごりょう）と　おぼろ夜と
金糸（きんし）や銀糸（ぎんし）　雨の糸
緞子（どんす）の帯びを　おりましょか
月の雫に　椿（つばき）さえ
濡れて恥し　ぼかし紅
坂は八丁　涙坂
超えて　七浦七峠（ななうらななとうげ）
通う千鳥の　辻占（つじうら）も
吉と出たそな　啼（な）いたそな

下载链接需登陆后回复可见

renjie333 最后编辑于 2011-07-25 12:37:17

pantiejun 老铁组别:乐林清贵鲜花:0 朵经验:27991 点音符:26301 篇音乐币:0 个注册: 2007-10-12	2011-07-25 22:24 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 的确，这首歌很舒缓，温馨。很有怀旧感。感谢分享！

contaxt2 组别:角鲜花:0 朵经验:1062 点音符:1062 篇音乐币:0 个注册: 2007-10-21	2011-07-27 01:21 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 非常抒情缓慢的日本歌曲，很喜欢，谢谢楼主提供。

wwwggg88 组别:角鲜花:0 朵经验:1802 点音符:1802 篇音乐币:0 个注册: 2009-06-23	2011-07-27 14:53 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 感谢分享

sfu518 组别:角鲜花:0 朵经验:1972 点音符:1862 篇音乐币:0 个注册: 2010-01-07	2011-07-29 14:39 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 喜欢演歌，但现在越来越少了。感谢分享!

司徒家特组别:角鲜花:0 朵经验:1988 点音符:1988 篇音乐币:0 个注册: 2006-04-08	2011-08-01 18:35 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 真的是非常好听，感谢分享了，要是做成一个帖子就更好了。

红8军组别:角鲜花:0 朵经验:2242 点音符:2242 篇音乐币:0 个注册: 2009-11-27	2011-08-03 04:28 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 这首歌很舒缓，温馨。很有怀旧感。感谢分享这首歌很舒缓，温馨。很有怀旧感。感谢分享

BB小子组别:禁止发言鲜花:0 朵经验:904 点音符:904 篇音乐币:0 个注册: 2009-11-26	2011-09-20 14:46 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 该用户帖子内容已被屏蔽

lhxhelen 组别:商鲜花:0 朵经验:381 点音符:381 篇音乐币:0 个注册: 2009-03-27	2012-03-26 14:51 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 谢谢楼主！

cpcnj cpc 组别:商鲜花:0 朵经验:296 点音符:296 篇音乐币:0 个注册: 2007-04-30	2012-04-10 23:22 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り> 徐小凤的《无奈》喜欢听，不过没有听过日文版的

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>

回复：[25/7/2011]耳熟能详的日本歌曲99<Junk--鵜戶參り>