[2005-12-4]《Eyes Like Yours(你在我眼中)》的两个版本(李宇春/莎奇拉) (此帖纯属被逼无奈



因为没有被培育成优良品质的玉米,偶长期以来在家里一直深受歧视和排斥,基本上已经从“这么多红玫瑰,一朵白玫瑰”沦落为边缘人物,最为悲惨的是还经常受到大小俩玉米的精神“虐待”,至今不能适应这种角色转变...

偶郁闷、偶抗争!偶一直没有屈服~~~~~但是,在大小俩玉米的粉色利诱面前偶顶不住拉,偶忍无可忍!决心排除万难,不成玉米誓成盒饭!!特发此帖,诏告天下的铁杆玉米们...






《Eyes Like Yours》

歌词:

music on~~

Oh, you know I have seen
a sky without sun / a men with no nation
saints captive in chains / a song with no name
for lack of imagination
Ya he ya he ya la he
and I have seen / darker than ebony
ya he ya he ya la he
you know it seems that I / without your eyes
could never be
My one desire / all I aspire
is in your eyes / forever to live
travelled all over / crossed lands and oceans
there is nothing / that I wouldn’t give
Came from bahrein / got to beirut
looking for someone / comparing to you
tearing down / windows and doors
and I could not / find eyes like yours
Rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
Came from bahrein / got to beirut
looking for someone / comparing to you
tearing down / windows and doors
and I could not / find eyes like yours
Oh, you know I have seen
a woman of means and rags / and begging for pleasure
crossed a river of salt / the specter I rode
the ship that sank / in the desert
Ya he ya he ya la he
and I have seen / darker than ebony
ya he ya he ya la he
you know it seems that I / without your eyes
could never be
My one desire / all I aspire
is in your eyes / forever to live
travelled all over / crossed lands and oceans
there is nothing / that I wouldn’t give
Came from bahrein / got to beirut
looking for someone / comparing to you
tearing down / windows and doors
and I could not / find eyes like yours
Rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
Came from bahrein / got to beirut
looking for someone / comparing to you
tearing down / windows and doors
and I could not / find eyes like yours

music on~~

Rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
Came from bahrein / got to beirut
looking for someone / comparing to you
tearing down / windows and doors
and I could not / find eyes like yours
My one desire / all I aspire
is in your eyes / forever to live
travelled all over / crossed lands and oceans
there is nothing / that I wouldn’t give
Came from bahrein / got to beirut
looking for someone / comparing to you
tearing down / windows and doors
and I could not / find eyes like yours






莎奇拉是一位全能型美女歌手。她从8岁开始创作歌曲,13岁即有作品发表。不仅美丽性感唱功一流,而且现场表演和舞台表现力是目前公认的新一代女歌手中的NO.1。此前她最著名的歌曲是被2005超女总冠军李宇春唱红的《eyes like yours(你在我眼中)》,这位李宇春最喜爱的拉丁天后,原本在中国影响不大,随着后者的急速走红在中国知名度大增。