原曲是1941年(昭和16年)由斎藤信夫作詞、海沼実作曲的星月夜，在1945年二次大戰結束後改寫成里の秋，這首曲子是描寫母子在家祈求戰後南方的父親平安歸來的曲目。鄧麗君的又見炊煙就是翻唱自這首歌曲。