中美日三国音乐人第一次携手联合打造出一张真正的女声发烧大碟，这就是萧雅新唱片《原乡人》和《梅花梦》。

萧雅演唱的女声发烧大碟《原乡人》、  《梅花梦))，‘由美国归来的萧雅演唱、日本录音大师KEIZO录制、

中国国家一级作曲家平远先生编曲配器，采用最新的美国DTS技术录制而成。

著名越剧表演艺术家萧雅曾开创了戏曲演员唱歌的先河，成为中国最早的戏歌两栖演员。中央电视台拍摄萧雅

主演的音乐风光片“呼伦贝尔情》，一举荣获全国民族音乐风光片特等奖。之后，她又以一曲《月亮走，我也走》

唱红了大江南北，显示出她厚实的演唱功底。国内曾举办了一系列的萧雅艺术研讨会，对萧雅的演唱作了很高的评价。

萧雅走向歌坛，是凭借她的实力，我们期待着早日听到萧雅更多的新歌。

录音师简介(日本)

粟野敬三(AWAN0 KElZ0)

著名录音师、混音师

一九七一年出生，自小就受到良好的音乐教育，少年时代自己成立乐队并担当吉他手和主唱。

中学毕业后进入东京音响专业学院，学习录音制作。于1991年毕业。同年进入日本JVC唱片公司成录音工作室专业录音师，

与很多著名的音乐家、演奏家、歌唱家、歌星合作，在国际上产生和一定的影响。

一九九九年专程来中国为JVc公司签约的轮回乐队录制专辑，后来连续受到中国方面的音乐家、演奏家、乐队、

歌手及音乐制作机构的邀请，通过与中国音乐人的合作粟野敬三深深地爱上了中国，对中国音乐艺术产生了极大的兴趣。

一九九六年六月、辞别日本JVC公司来到中国，潜心致力于中国音乐文化的发展，

积极支持参与录音制作，为中国文化事业做出了卓越的贡献。

录音师简介(中国)

秦国臣

录音师、混音师

一九九三年毕业于中央音乐学院，现任中国交响乐团N0①TRUMPETER，中国人民解放军兵器步录音制作师。

多年在担任国家一流交响乐团首席和从事专业录音制作的艺术实践中，拥有深厚的艺术功底并积累了丰富的制作经验。

近年来，通过不断地与外国录音界同行的交流与合作，使自身在流行音乐的录音制作方面提升了新的理念，达到了一定的高度。

录音工作大事记主要作品有：

《玉鸟》、《我从瑶山来》、《兰齐格格》、《苍原》、《五羊之歌》，摇滚专辑唐朝、黑豹、

零点《二十世纪终点录》等。录制了许多影视剧歌曲、音乐和大型音乐晚会。

制作手记

萧雅序列专辑第一、二集经过长期的策划、构思。多次的创作改编，在苛意追求完美的制作中，终于“出炉”了!

萧雅是近年歌坛上少有的实力派歌手。她那声情并茂、富有磁性的声音和在音乐旋律中近乎完美的表达，

让我们制作室全体同仁为之嗟叹。

这些歌虽是老歌，但都是精粹了的经典名曲。这声音听众并不陌生·可它已今非昔比，

是中国传统与西方美学一次艺术上的溶合，而更具魅力。此专辑还有一大特点·就

是编曲风格的多样化，演绎效果的专业化。既溶入流行曲风的元素，又有刻意手}华的艺

术品味，力求做到音乐歌声与音响效果完美的统一。更值得回昧的是中、美、日三国音

乐人的首次携手合作，开创了烧碟大盘跨国界制作的先河。

希望广大发烧友与听众能喜欢这套专辑，并给我们提出宝贵的意见。

音乐总监：平远