2022-10-01 16:48
平板| 收藏| 小 中 大

[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你，中国》（原稿歌词、非电影插曲）





这是《我爱你，中国》初稿版歌词，后在影片拍摄过程中，应片方要求对歌词作了适当改动，以下是瞿琮的自述：


歌词《我爱你，中国》在送审过程中，小有波折：

        珠江电影制片厂的一位制片人提出“ 我爱你，中国 ”提法不妥；第三人称，难道你不是中国人么？应该是“ 我爱你，祖国 ”。又有一位摄影师提出，由于镜头的需要，

希望将歌词的第一段和第二段对调。

      我权衡了利弊，双方做了妥协：

      1、歌词的第一段，先唱写意的“ 春天蓬勃的秧苗 ”和“ 秋日金黄的硕果”，以及“ 青松气质 ”和“ 红梅品格 ”；歌词的第二段，再唱写实的“ 碧波滚滚的南海 ”和

“ 白雪飘飘的北国 ”以及“ 森林无边 ”和“ 群山巍峨 ”。我以为：两段文字的调换，虽不符合先实后虚的文法；却也无伤大雅。

      2、歌名，我坚持不改；就是要喊一声母亲的名字：中国！

      影片上映后，歌词《我爱你，中国》，再未动一字；唱了四十年，至今。



《我爱你中国》

作 词：瞿  琮

作 曲：韩万斋

演 唱：张  卓







       
最后编辑我心依旧2000 最后编辑于 2022-10-01 16:51:21