2005-09-25 14:47
平板| 收藏| 小 中 大

[2005-9-25][分享]一首能让石头流泪的歌---安立奎《hero》




       
歌手：Enrique Iglesias    专辑：Escape 
Enrique Iglesias - Hero

(Whispered) Let me be your hero

Would you dance if I asked you to dance?
Would you run and never look back?
Would you cry if you saw me crying?
Would you save my soul tonight?

Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh oh please tell me these?
Now would you die for the one you love?
Hold me in your arms tonight.

(Chorus)
I can be you hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear that you’ll always be mine?
Would you lie would you run away?
Am I in to deep?
Have I lost my mind?
I don’t care you’re here tonight.

Chorus

I just want to hold you.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don’t care you’re here tonight.

Chorus (2x)

You can take my breath my breath away
I can be your hero

------------------------
如果我邀你共舞，你願意嗎？
你會逃開，永不回頭？
看見我流淚，你也會哭嗎？
今晚，你可會前來拯救的靈魂？

我果我輕觸你雙唇，你可會顫抖？
你會大笑嗎？
噢！請告訴我
你可願為心愛的人而死？
今晚，請將我擁入懷中

我願成為你的英雄，寶貝
我會吻去你的傷痛
永遠守候在你身邊
你可以讓我屏息

你願意立誓，你會永遠屬於我？
你會撒謊嗎？
你會躲起來嗎？
是否我已陷入太深？
是否我已失去理智？
嗯，我根本不在乎你今晚是否在我身旁？

你可以讓我屏息
-----------------------
到1999年年初为止，一般美国流行歌迷对Enrique.Iglesias (安立奎·伊格拉西亚斯)这个名字的熟悉度，仍远远落在他那拉丁天王父亲Julio.Iglesias (胡立欧·伊格拉西亚斯)之后许多；一直到《Bailamos》的走红(电影《飙风战警》的插曲)，这位在甫出道时收到一大堆唱片公司“敬谢不敏”回音的歌手，顿时成了众人争相邀约合作的对象，其中也包括天后惠特妮·休斯顿。正式取代爸爸胡立欧的安立奎，顺理成章地成为拉丁新偶像。
如今，1600万张唱片销量，一座葛莱美奖，12首冠军歌曲，Enrique Iglesias已成为10年来拉丁音乐领域最炙手可热的人物。
这首《Hero》出自专辑《Escape》，这本是首情歌，但 MTV却让观众十分自然地把歌曲与“9.11”的纽约救人英雄联系起来了，并且在悼念恐怖分子劫机事件的伤亡纪念演唱会上Enrique.Iglesias也唱了这首歌，许多人对这首歌的印象都改观了。