一直以来以为中唱上海在电影百年系列专辑唱片中，歌曲《弹起我心爱的土琵琶》采用的版本是电影原声，标注的演唱者是刘歌群颔唱、上海合唱团合唱。昨天搜索了一下网络，发现上海歌剧团的男高音歌唱家陈景熹回忆说电影《铁道游击队》中采用的是他的演唱版本，陈景熹回忆当时录制《铁道游击队》主题歌时的情形仍然历历在目，1956年夏，陈景熹中学毕业，刚考入上海市文化艺术干部学校。与此同时，上海电影制片厂根据刘知侠的同名小说拍摄《铁道游击队》，导演赵明起用了曹会渠、秦怡、冯喆，冯奇、仲星火、陈述等著名演员，主题曲《弹起我心爱的土琵琶》由吕其明作曲，但是由谁来演唱却一直没有合适的人选，眼看着电影即将关机，主题曲还只停留在纸上，赵明伤透了脑筋。一天，赵明突然想起上海市歌剧院歌剧团和上海文化艺术干部学校的演员，就请来一群演员进了录音棚。在这群演员中就有陈景熹，陈景熹的歌喉是出类拔萃的。在反复试唱时，陈景熹那舒缓、抒情、明亮的歌声很快征服了众人，成了当然的领唱者。当时导演要我们放弃歌唱的感觉，不要用正宗的美声唱法，而要用贴近普通大众的民歌风格。”陈景熹回忆起当时的情景，并哼唱起来，“比如‘唱起那动人的歌谣’，‘ 动’字就是唱的第四声。”在录音棚里，从下午两点一直录到深夜，又从深夜录到凌晨，男声齐唱，领唱，小组唱，独唱……都反反复复尝试，期间吃了两次夜宵，直到凌晨两点多，陈景熹和同志们才完成了任务。陈景熹告诉南通网记者，自己当时并没有感觉唱得非常好，也不知道最终会不会被采用。直到影片放映后，他才听出来用的是他领唱的版本。这次初出茅庐的演唱，成了他一次美丽的亮相。尽管没有一分钱报酬，荧幕上也没有署上他的大名，但现在当我们通过黑白胶片聆听那激动人心的歌唱时，还依然能感觉到陈景熹的演唱充满着a深情。首次试声，他就出手不凡，几成典范。估计当时录制了许多版本，其中中唱采用的是刘歌群颔唱、上海合唱团合唱的版本出版的电影插曲的唱片，这个版本在当时的电台广为播唱。

弹起我心爱的土琵琶

作词：芦芒 何彬
作曲：吕其明
电影原声版（陈景熹、上海合唱团合唱）+唱片版（刘歌群）、上海合唱团+张清领唱版
电影《铁道游击队》插曲
中国唱片上海公司、香港东方唱片出品

西边的太阳快要落山了，
微山湖上静悄悄。
弹起我心爱的土琵琶，
唱起那动人的歌谣。



爬上飞快的火车，
像骑上奔驰的骏马。
车站和铁道线上，
是我们杀敌的好战场。


我们爬飞车那个搞机枪
闯火车那个炸桥梁
就像钢刀插入敌胸膛
打得鬼子魂飞胆丧









西边的太阳就要落山了，
鬼子的末日就要来到。
弹起我心爱的土琵琶，
唱起那动人的歌谣。
哎嗨……





试听曲  弹起我心爱的土琵琶 (192K.mp3)







相关单曲链接




牟青《弹起我心爱的土琵琶》

阎维文《弹起我心爱的土琵琶》

陈俊华《弹起我心爱的土琵琶》

唢呐演奏《弹起我心爱的土琵琶》

深呼吸乐队《弹起我心爱的土琵琶》

山东方言慢摇版《弹起我心爱的土琵琶》