新嘉善田歌《送粮》

      《送粮》，是一首根据嘉善田歌改编的女声独唱，首唱者是浙江歌舞团著名歌唱家叶彩华。由于此歌编词编曲得当，再加上叶彩华是嘉兴人，语言、吐字、风格处理准确自然，故《送粮》极富水乡特色，流传很广。
      1960年进入浙江民间歌舞团的叶彩华，起先学唱的是《黄浦太湖结成亲》（顾锡东填词，侯家声、陈秋霞编曲）。此歌是20世纪五十年代全国掀起兴修水利时所作，1958年灌唱片的时候，演唱团队就是嘉善赫赫有名的沈少泉歌班，叶彩华学的就是此版本。1964年，全国掀起农业学大寨的高潮，当时的浙江民间歌舞团根据形势要求，想在《黄浦太湖结成亲》的基础上，创作一首以送粮为题材的歌曲，请周祥钧填词。周祥钧根据嘉善田歌常用的“散急散”结构填了一首词，由七字句组成，共十八句，分三段：
      第一段“东风吹来红旗扬，大河流水哗哗响，送粮船队向前进，我在船头把歌唱，歌声飞翔迎彩霞，东方升起红太阳。”
      第二段“送粮船队迎朝阳，千里江南凯歌响，毛泽东思想阳光照，大寨红花开水乡。送粮船队迎朝阳，满船颂歌满船粮，颗颗粮食颗颗心，社员红心向着党。”
      第三段“大河清清流水长，大寨道路宽又广。跟着毛主席干革命，乘风破浪向前方。”
      “散急散”，即传统嘉善田歌“滴落声”→“急急鼓”→“滴落声”的结构，《送粮》把它变成了“宽广、自由的散板”→“小快板”→“宽广、自由的散板”。这种带有创造性的改编，我们不能忘记前辈词曲作者的功劳，是他们把新手法、新理念带入嘉善田歌中。
      时过四十多年，我们再来看《送粮》，虽然此歌没有大红大紫，但它是一首很优秀的新民歌。它留给今人的启发：一是扎扎实实地向民间歌手学习。正如陈秋霞回忆当年采风时说：“50年前的春耕时节，我来到了嘉善丁栅，在当地干部的安排下，吃住在村民顾秀珍家中。晚上，我和顾聊天，详细了解田歌的历史，白天，顾插秧，我就跟在旁边，一边听她唱田歌，一边记谱。”二是按照音乐的规律去改编民歌。这方面，浙江有一批老作曲家给我们作出榜样，如俞绂棠、周大风、洛地、赵松庭、马骧、顾自修等改编的《韭菜歌》、《小弟歌》、《里郎歌》、《李三宝》、《盼姑娘》、《青丝鸟》等，至今听来还是那样地生动和富有活力。三是培养一批专业民歌手。如五六十年代的谭丽娟、叶彩华、董夏琴，十年代的王一山、胡小娥等，但这些年好歌手少了，非常遗憾。
        希望在浙江的音乐舞台上，再出现一批类似《送粮》的新民歌，再出现一批像谭丽娟、叶彩华等那样的民歌手，为今天的文艺百花园增光添彩。