芭蕾里“照搬”的唱段大概只有北风吹以及红头绳，不过歌词也是改了的。
舞剧对一些剧情的改编也是因为形体艺术的需要，比如杨白劳和卤水自杀，这个用舞蹈实在是不好表现，黄佐临先生建议改成反抗被打死。有这么多唱段，也是出于让观众“看懂”的目的。有些唱段虽然是芭蕾配乐者创作的，但也借鉴了歌剧的音乐，比如哭爹，歌剧里的哭爹场景没有那么“炸”，所以唱段也没有那么一上来就很凄厉——“点击这里，听郭兰英的歌剧“哭爹”《耳听一片人闹声》”。