专辑介绍: 这张英国EMI的中国民乐专辑,发行却在美国,外盒还有Manufactured By EMI字样,由汕头音响网“HiFi天地”的网友分享。声音平衡度不错,电平偏低。音乐虽然是中国乐手在北京录制的,但是经过国外的处理,似乎少了点正宗的中国味。但效果不错,觉得还是一张不错的CD。 可是困难的是,根本找不到中文曲目名,同时出版者的乐曲译名也不容易理解,准确的回译难度较大。蒙行板如歌、世界和平等国乐天香的朋友们相帮,中文曲目参考如下,由世界和平汇总定稿。
01. 夏花(二胡、扬琴) Summer Flowers 02. 云寺(笛子) Temple of the Clouds 03. 桃花源(琵琶) Peach Blossom Spring 04. 渔舟唱晚(高胡) Song at Sunset 05. 阳关三迭(埙) Parting on the Silk Road 06. 寒鸦戏水(筝) At play in the Water Gardens 07. 秋云在山(管子?、筝) Autumn Clouds on the mountain 08. 大起板(板胡、笛子、扬琴) Prelude 09. 广陵散(古琴) Garden of the Immortals 10. 石上雨舞(筝) Raindance on the stones 11. 冬鸟南飞(笛子) Flight of the winter birds 12. 赛马(二胡) Riders of the north 13. 梅花三弄(古琴、箫) Pavilion of the spirits 14. 舞金龙(唢呐、笙) Dance of the Golden Dragon 15. 三峡洞窟(筝) Temple of the Ancestors 16. 山村早晨(高胡、扬琴) Moring on the farm 17. 渔光曲(扬琴、筝) Harbour Lanterns 18. 皮影戏(梆子、钹) Shadows Dancing 19. 广陵散(古琴) Songs of the immortals 20. 阳关三迭(埙) Song at Parting 21. 渔舟唱晚(高胡) Sunset Song 22. 渔民归家(扬琴、高胡) Fishermen Retuming