Gareth Gates - With You All the Time


I live beneath the heart 我活在这份感情中

I watch you from the dark 我在黑暗中看着你

I'm every breath I'm every dream 我的每次呼吸，每个梦

I've known you forever 我永远都熟知你

I've followed you everywhere 我跟着你去任何地方

I'm every scar I'm who you are 我和你如影随形

when you think you're alone 当你觉得你很孤单的时候

when you cry cos someone's unfair 当你因为世界对你不公平而哭泣的时候

you can rest assured I'm always there 你可以放心，我还在这里


even when you feel like you don't belong 即使当你感觉你不再属于任何人

even when you fall and it all goes wrong 即使当你感觉很失落，似乎一切都不在状态

you know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

that I'm with you all the time 我一直都在你身边

say a little prayer for the restless heart 为一颗不平静的心许下一个小小的诺言

we shall never ever drift apart 我们永不会疏远

know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

with you all the time 我一直都在你身边


I walk your every road 你所经历的我都不曾错过

I'm laughing when you smile 当我看见你面带微笑时我也和你一起嬉笑

and when you cry I cry too 当我看见你面带愁容时我也和你一样悲伤

I made you a promise 我为你许下一个诺言

that I shall forever keep 我将永远信守这承诺

you're on your own but not alone 你一个人的时候也不会感到孤独

when you're down and you're rife 当你失落的时候

and the world tells you no-one cares 当整个世界都告诉你你不再受人关爱

you can rest assured im always there 你可以放心，我还在这里


even when you feel like you don't belong 即使当你感觉你不再属于任何人

even when you fall and it all goes wrong 即使当你感觉很失落，似乎一切都不在状态

you know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

that I'm with you all the time 我一直都在你身边

say a little prayer for the restless heart 为一颗不平静的心许下一个小小的诺言

we shall never ever drift apart 我们永不会疏远

know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

and with you all the time 我一直都在你身边


save a little love for me 保留一点点爱给我

you'll see 你就会明白

save a little love for me 保留一点点爱给我

you'll see 你就会明白

save a little love for me 保留一点点爱给我

you'll see 你就会明白

and you'll see 你就会看见的


even when you feel like you don't belong 即使当你感觉你不再属于任何人

even when you fall and it all goes wrong 即使当你感觉很失落，似乎一切都不在状态

you know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

that I'm with you all the time 我一直都在你身边

say a little prayer for the restless heart 为一颗不平静的心许下一个小小的诺言

we shall never ever drift apart 我们永不会疏远

know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

with you all the time 我一直都在你身边


Ooh...yeah...

you know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

I'm with you all the time 我一直都在你身边


say a little prayer for the restless heart 为一颗不平静的心许下一个小小的诺言

we shall never ever drift apart 我们永不会疏远

know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

know that I'm with you 你得明白 我仍和你在一起

with you all the time 我一直都在你身边