他最著名的大型作品是40部舞台作品,在創作早期義大利喜歌劇(Italian opera buffa),特別是德國歌唱劇(Singspiel)方面,迪特斯多夫有著很高的成就,這些喜歌劇包括《醫生與藥劑師》(Dokter und Apotheker或Der Apotheker und der Doktor,1786年)——這部歌劇在他在一生中獲得了極大的成功,曾在全歐洲各大劇院上演,還有《費加羅結婚》(The Marriage of Figaro,約1789年,已佚失)和《溫莎的風流娘兒們》(The Merry Wives of Windsor,1796年),《吝嗇人哈伊羅尼姆斯》(1789年)和《紅色小帽》(1790年)。