回复: 抒情歌王Nat King Cole的拉丁歌曲 - The latin hits (2012) 【FL...



引用:
原帖由 nexus 于 2012-6-6 10:30:00 发表
nice job
非常棒的老歌星
愈聽愈有味
 



谢谢   

很多中国人是从这首王家卫的电影《花样年华》插曲 认识和喜欢上纳京高  我也爱死了这首歌   不过这首歌在纳京高众多专辑中 并不多见 我只在两张西班牙语专辑里见到  所以 喜欢这首歌的朋友 千万不要错过哦!




Quizas, Quizas, Quizas或许,或许,或许

-----Nat King Cole ----纳京高



Siempre que te pregunto 我总是一遍又一遍的追问你

que cuando,como y donde 何时,何地,又该如何

tu siempre me respondes 你却总是回答说

Quizas, Quizas, Quizas 或许,或许,或许
  
  Y asi pasan los dias, 时日就这样飞过

y yo desesperado, 我的绝望与日俱增

y Tu,Tu contestando 而你,你却还是这样回答

Quizas,Quizas,Quizas 或许,或许,或许
  
  Estas perdiendo el tiempo, 你在浪费时间

pensando,pensando 思考着

Por lo que Tu mas quieras 思考着什么才是你最需要的

hasta cuando, hasta cuando可是,这抉择到底什么时候才是尽头?


Y asi pasan los dias, 时日就这样飞过

y yo desesperado, 我的绝望与日俱增

y Tu,Tu contestando 而你,你却还是这样回答

Quizas,Quizas,Quizas 或许,或许,或许


Y asi pasan los dias, 时日就这样飞过

y yo desesperado, 我的绝望与日俱增

y Tu,Tu contestando   而你,你却还是这样回答

Quizas,Quizas,Quizas 或许,或许,或许

  

Estas perdiendo el tiempo, 你在浪费时间

pensando,pensando 思考着

Por lo que Tu mas quieras 思考着什么才是你最需要的

hasta cuando, hasta cuando可是,这抉择到底什么时候才是尽头?

  

Y asi pasan los dias, 时日就这样飞过

y yo desesperado 我的绝望与日俱增

y Tu,Tu contestando 而你,你却还是这样回答

Quizas, Quizas, Quizas 或许,或许,或许

Quizas, Quizas, Quizas 或许,或许,或许

Quizas, Quizas, Quizas 或许,或许,或许

最后编辑kate 最后编辑于 2012-06-06 11:07:24