2011-07-10 07:51
平板| 收藏| 小 中 大

[10/7/2011]【应求】日本演歌手 千 昌夫 北国の春（オリジナルカラオケ）320kmp3

日本演歌手 千 昌夫 北国の春（オリジナルカラオケ）









       







日文歌名：北国の春 　　作词：井出博　　作曲：远藤实　　原唱：千昌夫 　　


[编辑本段]日语版歌词
　　日语名称：北国の春 　　一 　　白(しら)桦(かば) 青空(あおぞら) 南风(みなみかぜ)，こぶし咲(さ)くあの丘(おか)，北(きた)国(ぐに)の，あ，北(きた)国(ぐに)の春(はる)，季(き)节(せつ)が(みやこ)都(と)会(かい)ではわからないだろうと，届(とど)いたおふくろの小(ちい)さな包(つつ)み，あの故郷(ふるさと)へ帰(かえ)ろうかな，帰(かえ)ろうかな。 　　二 　　雪(ゆき)とけ せせらぎ 丸(まる)木(き)桥(ばし)，落(か)叶(ら)松(まつ)の芽(め)がふく，北(きた)国(ぐに)の，あ，北(きた)国(ぐに)の春(はる)，好(す)きだとお互(たが)いに言(い)いだせないまま，别(わ)かれてもぅ五(ご)年(ねん)あのこはどうしてる，あの故郷(ふるさと)へ帰(かえ)ろうかな，帰(かえ)ろうかな。 　　三 　　山(やま)吹(ぶき) 朝(あさ)雾(ぎり) 水(すい)车(しゃ)小(ご)屋(や)，童(わらべ)呗(うた)闻(き)こえる，北(きた)国(ぐに)の，あ，北(きた)国(ぐに)の春(はる)，兄(あに)贵(き)も亲父(おやじ)似(に)て无(む)口(くち)なぶたりが，偶(たま)には酒(さけ)でも饮(の)んでいるだろうか，あの故郷(ふるさと)へ帰(かえ)ろうかな，帰(かえ)ろうかな。


[编辑本段]注音版歌词
　　日语罗马音注音版： 　　しらかば， あおぞら， みなみかぜ 　　xi la ka ba, a o zo la, mi na mi ka ze 　　こぶし さく あのおか きたぐにの 　　ko bu xi sa ku a no o ka ki ta gu ni no 　　ああ，きたぐにの はる 　　a a, ki ta gu ni no ha lu 　　きせつが とかいでは わからないだろうと 　　ki se ci ga do ka yi de wa wa ka la na yi da lo…to 　　とどいた おふくろの 　　to do yi ta o fu ku lo no 　　ちいさな つつみ 　　qi yi sa na ci ci mi 　　あの ふるさとへ かえろかな， かえろかな 　　a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na 　　ゆきどけ， せせらぎ， まるきばし 　　you ki do ke, se se la gi, ma lu ki ba xi 　　からまつの めが ふく きたぐにの 　　ka la ma ci no me ga fu ku ki ta gu ni no 　　ああ，きたぐにの はる 　　a a, ki ta gu ni no ha lu 　　すきだと おたがいに いいだせないまま 　　si ki da to o ta ga yi ni yi yi da se na yi ma ma 　　わかれて もう ごねん， 　　wa ka le te mo wu go ne n 　　あの こは どうしてる 　　a no ko wa do wu xi te lu 　　あの ふるさとへ かえろかな， かえろかな 　　a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na 　　やまぶき， あさぎり， すいしゃごや 　　ya ma bu ki, a sa gi li, si yi xi ya go ya 　　わらべうた きこえる きたぐにの 　　wa la be wu ta ki ko e lu ki ta gu ni no 　　ああ，きたぐにの はる 　　a a, ki ta gu ni no ha lu 　　あにきも おやじにで むくちな ふたりが 　　a ni ki mo o ya ji ni de mu ku qi na fu ta li ga 　　たまには さけでも 　　ta ma ni wa sa ke de mo 　　のんでる だろか 　　no n de lu da lo ka 　　あの ふるさとへ かえろかな， かえろかな 　　a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na 　

　　中文发音版　 　　北国（きたぐに）の春（はる） 　　希腊卡巴，奥哦做啦 　　米纳米卡则 　　阔步西萨克，啊罗噶西大模拟诺 　　啊西大模拟诺啊度 　　西塞子啊，可卡尼呆娃 　　瓦卡那那一大罗坨 　　摩多一沓，魔窟哭诺诺 　　其萨拉字字米 　　啊诺库度洒脱为，啊呆罗卡拉 　　阿姨罗卡拉 　　(Music...) 　　游客多客，谢谢拉姨 　　妈度非巴西 　　卡拉马自诺，美啊酷酷克大模拟诺 　　啊克大模拟诺啊度 　　四集大哭，和他啊妮妮 　　意义打撒拉姨妈妈 　　瓦卡了特，摸多了 　　啊诺多瓦多系态度 　　啊诺苦读洒脱瓦，啊一怒卡拉 　　阿姨怒卡拉 　　(Music...) 　　亚麻不给，阿萨给你 　　四姨想奴呀 　　瓦拉别意大，气魄爱奴气大模拟多 　　啊西大模拟诺啊度 　　啊你克莫，破压机你得 　　木枯寂那库塔里瓦 　　啊妈你娃，萨克得落寞 　　弄得陆大罗卡 　　阿诺哭怒撒拖拉，阿爷罗跨啦 　　阿爷罗跨啦






http://www.52jdyy.com/showtopic-2512387.htm      原唱链接
最后编辑pantiejun 最后编辑于 2011-07-10 10:36:29