[8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115] 激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 爱乐之门 音乐回收站 [8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]

[8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]

double733 迷幻之音组别:贵宾精灵性别: 来自: 积分:1879 帖子:772 注册: 2008-06-01	2011-03-08 23:59 平板\| 收藏\| 小中大回复：[8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版 [ape/cue/115] 水晶沙发支持与感谢saijia 朋友上传:小提琴.钢琴合奏曲稀有星皇出版专辑热心分享！

标题: [8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]

· [align=center][table=98%,#f0f8ff][tr][td][color=bl ( saijia 发表于 2011/3/8 23:35:00)
· thanks very much ( marris 发表于 2011/3/9 0:37:00)
· 辛苦了,谢谢分享 ( daiyuanx 发表于 2011/3/9 8:01:00)
· 听此曲心情舒畅感谢分享 ( minminyuan 发表于 2011/3/9 19:04:00)
· 谢谢楼主分享 ( ANNE0532 发表于 2011/3/11 5:26:00)
· taiyoumei,xiexie ( hh5111186 发表于 2011/3/19 22:26:00)
· 非常好听，谢谢分享，{8/54} {8/62} 辛苦了 ( jingmingjie 发表于 2011/11/25 15:27:00)
· 不能下载啊很遗憾，呵呵{8/0} {8/0} {8/0} ( jingmingjie 发表于 2011/11/25 15:32:00)
· 谢谢楼主。不错的音乐, 谢谢楼主分享美丽的音乐。很好听 ( sheunglee 发表于 2012/4/12 14:27:00)
· 难得有这么配合融洽的提琴合奏，令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享。 ( pwpw888 发表于 2012/5/11 15:26:00)
· 都是一些很有份量的歌曲，太感谢了，太感谢了。 ( bx800623 发表于 2012/6/4 1:23:00)
· 非常感谢楼主再续源！感激之情难以言表。先前几天我在求的那个帖子——林楚麒的密码已经千难万难总算弄到了 ( bx800623 发表于 2012/6/5 20:49:00)
· 我喜欢，谢谢分享-一张很棒的钢琴专辑音质也不错感谢楼主分享 ( sheunglee 发表于 2012/6/13 9:27:00)
· 谢谢分享！ ( 70后的发表于 2014/10/23 20:34:00)
· Thank you very much ( ycmlee 发表于 2015/3/26 9:28:00)
· 水晶沙发支持与感谢saijia 朋友上传:小提琴.钢琴合奏曲稀有星皇出版专辑热心分享！{8/72} ( double733 发表于 2011/3/8 23:59:00)
· 难得有这么配合融洽的提琴合奏，令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享。 ( xiashs 发表于 2011/3/9 0:02:00)
· [quote] 原帖由 [b]xiashs[/b] 于 2011-3-9 0:02:00 发表难 ( laogeren 发表于 2011/3/19 16:54:00)
· {8/13} 抒情好听，谢谢saijia ！ ( lkk001 发表于 2011/3/9 0:03:00)
· 开国兄，这个专辑的密码是什么呢？楼主的密码下来显示解不开啊！ ( bx800623 发表于 2012/6/5 21:35:00)
· 非常棒的配乐。收藏并感谢你的分享 ( cxzhou 发表于 2011/3/9 0:19:00)
· 听着很优雅决定下载感谢楼主上传分享 ^_^ ( pesay 发表于 2011/3/9 1:28:00)
· 真好听，谢谢楼主提供 ( lmyword 发表于 2011/3/9 1:44:00)
· 谢谢分享！ ( 淡泊清风发表于 2011/3/9 1:50:00)
· 经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版。听着很优雅！感谢楼主上传分享！{8/54} {8/57} ( YNWSD 发表于 2011/3/9 2:19:00)
· 高贵典雅的盘面设计，西洋乐器中的钢琴与小提琴的合奏更是珠联璧合。。。 ( 一梦发表于 2011/3/9 5:08:00)
· 谢谢分享：经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》。 ( tonypine 发表于 2011/3/9 5:44:00)
· 十分愉悦 ( 闲游发表于 2011/3/9 5:57:00)
· 好听{8/14} ( linjuhua 发表于 2011/3/9 6:58:00)
· 喜欢的专辑，谢谢分享 ( shanfenglinshu 发表于 2011/3/9 7:09:00)
· 谢谢分享。 ( sjyxxx 发表于 2011/3/9 7:11:00)
· 谢谢提供。。。。。。 ( qxg_2007 发表于 2011/3/9 7:40:00)
· 永恒的经典,谢谢分享! ( zgdenny 发表于 2011/3/9 7:46:00)
· 下来欣赏一下了，感谢分享 ( wavegao 发表于 2011/3/9 7:50:00)
· 非常优雅动听的专辑，感谢saijia！ ( thomas8856 发表于 2011/3/9 8:01:00)
· 好听的音乐,谢谢分享. ( mimi891214 发表于 2011/3/9 8:01:00)
· 抒情的小提琴和钢琴合奏曲，谢谢楼主热情分享。 ( you188 发表于 2011/3/9 8:12:00)
· 好听，感谢分享皇星出品的精品 ( a7121970 发表于 2011/3/9 8:23:00)
· 谢谢分享！ ( danpo 发表于 2011/3/9 8:26:00)
· 这个专辑不错，喜欢！ ( abdmsr 发表于 2011/3/9 8:41:00)
· 谢谢楼主分享 ( 红帆船发表于 2011/3/9 8:57:00)
· 谢谢感谢分享 ( yhujik 发表于 2011/3/9 9:10:00)
· 乐器之王的合奏 ( yinyemi 发表于 2011/3/9 9:14:00)
· 谢谢saijia分享经典怀旧好听的小提琴.钢琴合奏专辑~ ( hsjlive 发表于 2011/3/9 9:32:00)
· 感谢楼主上传分享 ^_^ ( tfk88 发表于 2011/3/9 9:34:00)
· 很好听啊，谢谢分享！ ( longrhine 发表于 2011/3/9 9:38:00)
· 下来听听再作评论。谢谢版主上传分享！{8/13} ( noblewang 发表于 2011/3/9 9:43:00)
· 柔情的旋律。 ( liu5126 发表于 2011/3/9 9:49:00)
· 很优雅很抒情，值得欣赏，非常感谢！ ( dyph 发表于 2011/3/9 10:15:00)
· 漂亮的合奏~~ 给力~~ 感谢分享~~ ( wangshiruyan 发表于 2011/3/9 10:30:00)
· 谢谢分享 ( momogugu 发表于 2011/3/9 10:47:00)
· 美妙的音乐使人心情舒畅！ ( dzw422 发表于 2011/3/9 10:50:00)
· 非常优美的音乐，感谢saijia的分享！ ( jfys365 发表于 2011/3/9 11:41:00)
· 谢谢分享{8/72} 最爱我有一段情{8/14} ( whz0818 发表于 2011/3/9 12:17:00)
· 谢谢分享！！ ( qyghwjp 发表于 2011/3/9 13:03:00)
· 今闻听saijia兄此《小提琴.钢琴合奏曲》,真乃柔美深情之阳春白雪，非常动听、感人。上传、分享 ( 老姜发表于 2011/3/9 14:13:00)
· 支持怀旧路线，经典的音乐专辑！~~ ( vc2009 发表于 2011/3/9 14:13:00)
· 很有韵味的音乐专辑，感谢分享！ ( lqrfhyhy 发表于 2011/3/9 14:50:00)
· 看了曲目，都是很熟悉的，也喜欢，谢谢了！ ( musichebei 发表于 2011/3/9 15:37:00)
· 选曲很棒哦多谢楼主分享 {8/57} ( April 发表于 2011/3/9 15:44:00)
· 感谢分享！ ( zhangxiaodongg 发表于 2011/3/9 16:22:00)
· 十分感謝大大的熱情分享~~ ( peter777999 发表于 2011/3/9 16:23:00)
· 名曲就是不怕岁月的流逝，仍然是名曲！ ( pantiejun 发表于 2011/3/9 17:12:00)
· 优美的旋律,谢谢楼主分享 ( yifeiyifei 发表于 2011/3/9 19:11:00)
· 顶一个，谢谢楼主发碟！ ( akhppz 发表于 2011/3/9 19:37:00)
· 小提琴.钢琴合奏曲稀有星皇出版专辑热心分享！ ( 51qt 发表于 2011/3/9 20:01:00)
· {8/0} 小提琴和钢琴对话的这首《我有一段情》太精彩了，支持！ ( duolaimi 发表于 2011/3/9 20:34:00)
· 难求的经典优美的旋律 ( fengbao313 发表于 2011/3/9 22:46:00)
· 超好听啊！ ( ypgan 发表于 2011/3/10 0:59:00)
· 感谢分享可惜我网慢听不了试听先下了再听{8/72} {8/72} 辛苦了 ( lele52009 发表于 2011/3/10 12:57:00)
· 非常优美的旋律！特别喜欢钢琴伴奏，这张皇星全音的唱片值得收藏，谢谢saijia分享精品音乐。{8/5 ( SXTM 发表于 2011/3/10 13:12:00)
· 這張的聲音不錯哦。 ( nibetong 发表于 2011/3/10 14:00:00)
· 这个公司出的一定不错 {8/12} {8/12} ( yang6996 发表于 2011/3/10 14:41:00)
· 都是喜欢听的曲目，下载收下了，谢谢分享。 ( jj999 发表于 2011/3/10 15:42:00)
· 很好的配合，谢谢 ( gyzxoshn 发表于 2011/3/10 16:30:00)
· 感谢楼主分享 ( 常青发表于 2011/3/10 16:55:00)
· 非常美的小提琴和钢琴合奏，谢谢分享！ ( 常伴左右发表于 2011/3/10 20:39:00)
· 小提琴拉的很好，不是“小提琴.钢琴合奏曲”吗？怎么冒出个电子琴来？谢谢分享！ ( nnnhb 发表于 2011/3/10 21:59:00)
· GOOD JOB TKS ( nexus 发表于 2011/3/11 5:58:00)
· 音乐中皇帝与女皇的联合 ( hktk88 发表于 2011/3/11 10:07:00)
· {8/14} 谢谢楼主分享 ( hzkjw 发表于 2011/3/11 12:24:00)
· 谢谢分享！ ( zhiyizhi 发表于 2011/3/11 19:52:00)
· 愉悦优雅，谢谢楼主分享。 ( hch4030 发表于 2011/3/11 20:29:00)
· 这个要心静的时候听才更能深入旋律，品出其中滋味。 ( 开心就跑发表于 2011/3/11 22:14:00)
· 谢谢分享 ( 柳梢残日发表于 2011/3/11 22:19:00)
· 感谢saijia分享分享星皇版本的经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》。 {8/14} ( fan234 发表于 2011/3/12 0:37:00)
· 星皇出版！很好！美妙的旋律！！！ ( lb515788 发表于 2011/3/12 11:05:00)
· ^_^十分感谢辛苦上传分享！！！ ( dwdmwy 发表于 2011/3/12 15:04:00)
· 感觉就像男女二吟唱。谢谢楼主分享！ ( wuyun543 发表于 2011/3/12 15:24:00)
· 谢谢saijia ( Newcomer2 发表于 2011/3/12 15:58:00)
· 流行金曲，小提琴演奏，优美、轻松。 ( laohan9 发表于 2011/3/13 22:21:00)
· 优美的音乐谢谢 ( dhsl 发表于 2011/3/14 21:09:00)
· 我就喜欢这种合奏的，多谢分享！ ( RAMBO007 发表于 2011/3/15 11:29:00)
· thanks very much ( hwh49952008 发表于 2011/3/15 16:11:00)
· 谢谢分享！ {8/12} ( chenghua992 发表于 2011/3/15 16:16:00)
· 令人欣赏十分愉悦 ( chhsh 发表于 2011/3/16 8:17:00)
· 最爱听小提琴 ( songsan2612 发表于 2011/3/16 10:04:00)
· 好听！！！！！！！！！！ ( wlw_1221 发表于 2011/3/18 19:53:00)
· 谢谢分享！ ( vnltue 发表于 2011/3/19 9:55:00)
· 不错，楼主辛苦 ( zbdlzxd 发表于 2011/3/20 12:33:00)
· 好歌曲，万分感谢提供！ ( qingqing0218 发表于 2011/3/20 20:43:00)
· thank you, like it ( richsher 发表于 2011/3/20 22:39:00)
· 很动人的旋律，感谢分享！ ( lxhszco 发表于 2011/3/20 22:45:00)
· 喜欢抒情音乐. ( dance_789 发表于 2011/3/21 10:03:00)
· 谢谢分享 ( 酒依赖发表于 2011/3/21 16:36:00)
· 谢谢分享！ ( zsy666 发表于 2011/3/22 10:59:00)
· 非常优美的小提琴.钢琴合奏曲，谢谢楼主分享！{8/57} ( WIDLJ 发表于 2011/3/22 15:17:00)
· 这种音乐一定非常非常好听 ( dongbeifeng 发表于 2011/3/22 16:17:00)
· 令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享 ( chhsh 发表于 2011/3/22 18:02:00)
· 小提琴，我的最爱，多谢楼主 ( linjp1982 发表于 2011/3/24 12:34:00)
· 謝謝分享！ ( ashley58 发表于 2011/3/24 12:45:00)
· 非常好听的音乐 ( chenylst 发表于 2011/3/24 16:01:00)
· 这么美妙的东东差点走眼里。谢谢楼主 ( huligg 发表于 2011/3/28 23:11:00)
· 优美的小提琴，很喜欢，谢谢楼主分享！ ( yuanyang02 发表于 2011/3/28 23:34:00)
· 感谢楼主的分享 ( csgq 发表于 2011/3/29 10:05:00)
· xiexiefenxiang ( cuixiaolucxl 发表于 2011/4/2 14:08:00)
· 好听！谢谢！！ ( tylizhi 发表于 2011/4/2 17:58:00)
· {8/14} {8/14} ( hh5111186 发表于 2011/4/2 18:07:00)
· 好听的钢琴怀旧曲，谢谢分享。 ( sax_toshiki 发表于 2011/4/16 7:15:00)
· 难得有这么配合融洽的提琴合奏，令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享。 ( yangxiong00 发表于 2011/4/16 12:59:00)
· 收藏这张碟，谢谢楼主提供分享 ( zhanghanwei1952 发表于 2011/4/16 19:49:00)
· 很好听呵。。。。。 ( dcl11 发表于 2011/4/16 21:24:00)
· 收藏并感谢你的分享 ( 吾知道发表于 2011/4/17 6:33:00)
· 感谢分享. ( timmy 发表于 2011/4/17 6:45:00)
· 听着很优雅 b ( 老郝发表于 2011/5/1 20:45:00)
· 经典怀旧 ( lzlbirdld 发表于 2011/5/4 19:15:00)
· 很美妙的輕音樂，謝謝分享。 ( lsfabc 发表于 2011/5/4 19:58:00)
· 这个很好听 ( tuotuotuotuo 发表于 2011/5/17 23:26:00)
· 非常好听的经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》，太谢谢分享了。 ( goan_xi 发表于 2011/6/2 1:49:00)
· 经典情旧，优雅深情！谢谢分享！~~~`` ( haomafan123 发表于 2011/6/3 15:24:00)
· 强烈支持楼主带来的好专辑，上传辛苦了。 ( maoasami 发表于 2011/6/3 16:50:00)
· 小提琴钢琴都是超喜欢的乐器，就是曲子老点，不过既然喜欢也就无关这些了。 ( leaf688 发表于 2011/6/3 19:20:00)
· 多謝樓主分享经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》！~~ ( zgh329 发表于 2011/6/3 20:14:00)
· 经典曲目，经过小提琴钢琴的演绎让人陶醉！谢谢分享！ ( iAne 发表于 2011/6/7 20:10:00)
· 怀旧经典专辑，漂亮~！！！感谢您的原创。 ( 草原羔羊发表于 2011/6/16 22:50:00)
· 难得有这么配合融洽的提琴合奏，令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享。 ( xuhuohuang 发表于 2011/6/18 10:20:00)
· 一直以来都很喜欢乐器演奏的歌曲让人心旷神怡！感谢分享！ ( wushengdeyu 发表于 2011/6/18 10:57:00)
· 回复：[8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版 [ape/cue/115] 经典 ( lysd88 发表于 2011/6/18 11:10:00)
· 这个专集不错，很经典的，我要收藏！ ( a1056 发表于 2011/6/18 13:13:00)
· 皇星全音企业有限公司荣誉出品丶兄弟们是新加坡皇星全音机构唱片丶不是什么“星皇”丶网盘无损内的歌都非常 ( asd 发表于 2011/7/19 15:36:00)
· 脍炙人口，经典珍品, 听着很优雅,非常棒的配乐,谢谢楼主分享。 ( goy 发表于 2011/7/19 19:47:00)
· 小提琴.钢琴合奏曲最喜欢的音乐风格。。。。。。。。 ( cuixiaolucxl 发表于 2011/8/14 2:08:00)
· 难得有这么配合融洽的提琴合奏，令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享 ( HJMLEGIST 发表于 2011/8/21 13:06:00)
· 喜欢钢琴和小提琴曲，尤其是经典怀旧，不知还能下载吗。 ( zsc024 发表于 2011/8/30 20:03:00)
· 小提琴真好听真好听真好听真好听真好听 ( hothot88 发表于 2011/9/19 20:59:00)
· 令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享。{8/13} {8/13} ( gggddd88 发表于 2011/11/25 13:48:00)
· 经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版 [ape/cue/115]感谢楼主上传分享！ ( asd 发表于 2012/4/28 11:27:00)
· 让我们一同去倾听天籁的声音,享受其中的乐趣.{8/13} ( hr5a5j 发表于 2012/4/28 12:00:00)
· 哎呀！提取码不存在！经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版 ( hr5a5j 发表于 2012/4/28 12:05:00)
· 经典怀旧的好音乐，大家听。谢谢你了。 ( dsa88 发表于 2012/4/28 12:25:00)
· 谢谢分享经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版{8/13} {8/13} ( jacklyn 发表于 2012/5/16 21:11:00)
· 经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版谢谢楼主分享 ( xuedi 发表于 2012/5/19 14:04:00)
· 钢琴合奏曲稀有星皇出版专辑热心分享！ ( lpschk 发表于 2012/5/19 17:27:00)
· 聆听经典怀旧的好音乐...星皇出版专辑不错 ( Toil 发表于 2012/5/19 21:32:00)
· 这个音乐还是很好听的，我细细地欣赏，生活轻松 ( tuotuotuotuo 发表于 2012/5/20 10:24:00)
· 这些曲目很适合用这小提琴和钢琴来演奏，意境浪漫。。 ( 念旧发表于 2012/5/20 13:53:00)
· 不知道这个资源是不是过期了，好资源啊 ( tuotuotuotuo 发表于 2012/5/20 21:59:00)
· 小提琴和钢琴合奏，很好，令人欣赏。谢谢楼主分享。 ( good33 发表于 2012/5/21 18:20:00)
· 这个真是精品。喜欢，一定要收藏。谢谢 ( 宝山共富发表于 2012/5/27 19:07:00)
· 谢谢saijia 贵宾分享《小提琴.钢琴合奏曲》 ( szlmf 发表于 2012/5/28 0:43:00)
· 经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版熟悉的乐曲非常不错 ( geeshin 发表于 2012/5/28 11:26:00)
· 问题再好的资料，过期了，没有提取码了，这很是遗憾的事啊！希望楼主看了能补一下源了。 ( bx800623 发表于 2012/6/4 1:25:00)
· 优美的轻音乐，谢谢分享经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》 ( msig0324 发表于 2012/6/4 8:54:00)
· 经典怀旧，优美动人。 ( 戴维发表于 2012/6/4 9:42:00)
· 皇星全音的唱片肯定是经典东南亚的华语唱片一直把大陆的怀旧老歌发扬光大传唱海内外生生不息 ( chuleni 发表于 2012/6/5 21:39:00)
· 楼上提供的密码包解不开！显示错误的！请楼上给一下正确的密码！谢谢了。[mjimg]up_file/2 ( bx800623 发表于 2012/6/5 21:43:00)
· 密码已更正，给你带来麻烦，请谅解！ ( saijia 发表于 2012/6/5 22:43:00)
· 经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新）谢谢分享！ ( 年轮发表于 2012/6/5 22:01:00)
· 还是老歌好听，演奏技巧也非常到位。谢谢了。 ( 开心果果登登发表于 2012/6/13 10:31:00)
· 很好听的曲子，感谢{8/14} ( fengye1129 发表于 2012/6/16 21:45:00)
· 往事如昔，情怀依旧，多谢楼主辛苦上传分享怀旧经典。{8/72} ( rdtsh 发表于 2012/6/17 8:35:00)
· 提琴合奏，令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享 ( VIOSNE 发表于 2012/6/26 19:25:00)
· 这个比较好听，我下来细细欣赏 ( 胡老党发表于 2012/10/5 11:05:00)
· 非常棒的配乐。收藏并感谢你的分享 ( wennian 发表于 2012/10/5 23:34:00)
· 小提琴钢琴合奏很好听。 ( sqswdj 发表于 2012/10/30 21:14:00)
· 音质不错谢谢分享！！！ ( sjxsx 发表于 2012/11/1 16:35:00)
· 令人欣赏十分愉悦。谢谢楼主分享{8/13} ( yangjie1 发表于 2012/12/27 16:30:00)
· 很喜欢的两种乐器，感谢分享。 ( yixiyangguang 发表于 2013/1/21 22:02:00)
· 谢谢楼主提供.非常好听! ( lhm666999 发表于 2013/1/21 22:08:00)
· 超级经典给力非常非常喜欢纯音乐 ( GUIBINLICONG 发表于 2014/8/9 7:57:00)
· 谢楼主分享 ( leimeirong 发表于 2014/8/10 20:57:00)
· 下载听听谢谢分享。 ( 066wdp 发表于 2014/12/10 10:51:00)
· 心声泪痕，好听啊 ( kisstherain 发表于 2014/12/10 19:56:00)
· {8/13} {8/13} 好听的旋律谢谢上传 ( 豆豆123456 发表于 2014/12/29 23:22:00)
· 不错，非常喜允欢！ ( 7511252` 发表于 2014/12/30 1:21:00)
· 谢谢楼主辛苦上传！！！！！！！！！！！！！！！ ( liuweitao 发表于 2014/12/30 10:24:00)
· 好听，太好听了，谢谢分享 ( JYD0731 发表于 2014/12/30 10:37:00)
· 水晶沙发支持与感谢saijia ( fsbx0 发表于 2017/11/7 4:26:00)

激动社区 爱乐之城 · 爱乐之门音乐回收站 [8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]

[8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]

回复：[8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版 [ape/cue/115]

标题: [8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]

激动社区爱乐之城 · 爱乐之门音乐回收站 [8/3/2011]经典怀旧《小提琴.钢琴合奏曲》星皇出版（已更新） [ape/cue/115]