沙哑歌后Bonnie Tyler- 《It's A Heartache》

威尔士沙哑歌后Bonnie Tyler，她的几首巨作"Total Eclipse of the Heart," "Holding Out for a Hero," 以及 "It's a Heartache"广为传唱、脍炙人口。 在1970年代早期，她总是喜欢和一支乐队合作，在无数的酒吧内展示她的音乐天赋。

Bonnie Tyler出生于1951年，该翻唱版本被收录于她1978年发行的第二张专辑Natural Force，曾位列英国流行音乐榜和美国Billboard前五，在澳大利亚、巴西和欧洲大陆则均位列第一。这张专辑尤其是这首歌的成功也促成了她的第一次全美巡回演出(后来该曲还曾于2005年被美国乡村音乐团体Trick Pony翻唱,随后便是2006年才面市的Rod Stewart版本了)。

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
It's a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown.
It's heartache
Nothing but a heartache.
Love him till your arms break
Then he lets you down.
It ain't right with love to share
When you find she doesn't care for you.
It ain't wise to need someone
As much as I depended on you.
It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
. . . It ain't r'ight with love to share
. . . Oh it's a heartache
Nothing but a heartache.
Love him till your arms break
Then he let's you down
It's a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown.
It's a heartache
Love him till your arms break
Then he let's you down
It's a heartache