点击关闭鉴定图章

[28/5/2010]金属般质感美声-- Mirusia Louwerse

               

        Mirusia Louwerse米露西娅·鲁沃西,被形容为“澳大利亚最美丽的声音.1985年出生在澳
大利亚布里斯班,2006年12月从昆士兰音乐学院毕业,获古典音乐学士学位,近年多在欧洲
各地演出,获得巨大成功。

        这里介绍的是她演唱的《索尔维格之歌》

原曲选自挪威作曲家格里格的《培尔.金特》第二组曲的第四乐章《索尔维格之歌》。
 
      《培尔·金特》原是挪威文学家、戏剧家易卜生的一部诗剧。它以挪威的民间传说为题
材。其大意是:自私、放荡的农家子弟培尔·金特游手好闲,也不务正业。他爱上了美丽的
姑娘索尔维格,而参加山村青年的婚礼时将新娘英格丽特诱骗上山,随之抛弃。他在山野逃
窜,与山魔之女相遇,爱上了她,并在她的诱逼下,抛弃人的品格,迷狂的追求权力。然而
他被村民的钟声惊破迷梦,脱离魔窟,回到山村。他见到了他垂死的母亲,却不肯浪子回头。
母亲死后又离家出走,乘船出海,浪迹天涯,经历了种种离奇冒险的生活。他曾经致富,又
因海船失事而使财产化为乌有。他在流落非洲之时,又与阿拉伯酋长的女儿阿妮特拉有过一
段萍水相逢式的爱情。最后,他的一切幻想都破灭了,他辗转回到故乡。他所爱的女子索尔
维格仍然忠贞地等着他。
      1875年,挪威作曲家格里格应易卜生之邀为其诗剧《培尔·金特》写作了配剧组曲,首演
大获成功。后来,格里格从中选出八曲,改编成两套管弦乐组曲,这就是著名的《培尔·金特》
组曲。其中感人至深的《索尔维格之歌》是全部配乐中的杰作,原曲用于诗剧第四幕中索尔维
格在茅屋纺纱所唱的歌,它以晶莹透彻婀娜多姿的民歌风格,刻划了索尔维格温顺、纯洁的性
格和心灵。格里格是挪威民族音乐奠基人。他一生没有写过大型作品,但他的钢琴协奏曲备受
李斯特的赞赏。他最受欢迎的作品就是配剧组曲《培尔·金特》,而《索尔维格之歌》是格里
格的音乐作品中流传最广泛的作品。
      《索尔维格之歌》是一首民歌风格的歌曲,本曲曲式为二部并列曲式,整首歌由主歌和副歌
两个段落构成,是典型的“主歌—副歌”型的二段式结构和分节歌形式。乐曲开始为一个由弦
乐演奏的温柔抒情的引子,之后是女高音的主歌出现。

《索尔维格之歌》歌词

冬天早过去,
春天不再回来,
春天不再回来,
夏天也将消逝,
一年年的等待,
一年年的等待。
但我始终深信,
你一定能回来,
你一定能回来,
我曾经答应你,
我要忠诚等待你,
等待着你回来。
无论你在哪里,
愿上帝保佑你,
愿上帝保佑你,
当你在祈祷,
愿上帝祝福你,
愿上帝祝福你。
我要永远忠诚地等你回来,
等着你回来,
你若已堂,
就在天上相见,
在天上相见!




 

       

最后编辑weigangs 最后编辑于 2010-05-29 15:40:55