《远方的客人请你留下来》是根据撒尼族民歌及素材，由范禹作词、麦丁编曲的混声合唱。
　　麦丁，作曲家。1927年生于北京。1952年毕业于国立北京师范大学音乐系，专修钢琴、作曲。1952年到中央民族歌舞团工作，后曾在中央音乐学院随阿拉波夫教授深造。几十年来．麦丁经常深入少数民族地区，搜集整理了大量民歌，创作了很多歌曲和钢琴曲。中央人民广播电台和中央电视台曾有“麦丁创作歌曲专揖”和“麦丁钢琴作品音乐会”播出。《麦丁创作歌曲集》、《五十六个民族五十六首歌》的歌集也很有社会影响。合唱曲《远方的客人盾你留下来》是麦丁的代表作。
　　1953年著名词作家范禹写下了《远方的客人请你留下来》一歌，“路旁的花朵正在盛开,树上的果实等人去摘。远方的客人请你留下来,老圭山在万山丛中欢迎你来。丰润的谷穗迎风荡漾,期待人们收割的时光。远方的客人请你留下来,这是我们互助劳动的希望。姑娘们追赶着白色的羊群,踏着晚霞放牧归来,远方的客人今晚请你住下吧,为了祖国的明天共同欢唱。” 这朴实、亲切、诚恳的语言，激发起麦丁的创作灵感，他以当地彝族撒尼风格的曲调定下了主旋律，吸收了当地彝族音乐老师金国富创作歌曲中的有关乐句，同时揉进民歌《放羊调》的音乐，还参考了俄罗斯民歌中高音长音的衬托，最后完成了这部混声四部合唱歌曲。从此，《远方的客人请你留下来》传唱大江南北，赢得颇多赞誉。周恩来总理听到这首曲子后非常高兴，指示将它放到人民大会堂作为迎宾曲目。1957年，在莫斯科举行的第六届世界青年联欢节的歌曲创作比赛中，《远方的客人请你留下来》这首合唱曲一举夺得金质奖章，为中国民族音乐在国际乐坛上争得了一席之地。

远方的客人请你留下来




范禹作词
麦丁编曲
撒尼族民歌
撒尼语演唱
中央人民广播电台珍藏原版录音
(唱片中未注明演唱者)
中国广播音像出版


路旁的花儿正在开,
树上果儿等人摘,
等人摘.
远方的客人请你留下来.


丰润的谷穗迎风摆,
期待人们割下来,
割下来
远方的客人请你留下来.

姑娘们赶着白色的羊群,
踏着晚霞她们要回来,
要回来,
远方的客人请你留下来.

歌唱丰收的时光,
歌唱繁荣的祖国,
我们要为幸福尽情地歌唱.

歌唱丰收的时光,
歌唱繁荣的祖国,
我们要为幸福尽情地歌唱.








试听曲  远方的客人请你留下来(192K.mp3)