接前
【】外国人が中国を呼んだ称。「秦(しん)」の転という。中国で仏典を漢訳する際、インドでの呼称を音訳したもの。日本では江戸中期以後、第二次大戦末まで称した。

中文大意是：是外国人对中国的称呼。是汉字“秦”的转化音。是过去中国在翻译佛典时，古印度对中国的称呼的音译。在日本江户时代中期到第二次世界大战末期使用这个称呼。

-----------------------------------------------------------------
虽然没有说到为什么二战以后就不用这个词了，据查是根据当时的战胜国之一，中华政府的要求，日本国外务省下达过一个“局长通达”，按现在的话说就是一个内部文件，提到今后不再使用“”一词，而统一用“中国”。