回复: [22/8/2009]台灣音樂怪才:蘇通達 >>電音歌仔戲《我身騎白馬》
歌仔戏是台湾的地方戏,用闽南语演唱,距今有超过两百年的历史。它发源自民间,在这两百年间经过民间艺人的不断丰富,而形成了自己的独特风格。在日踞时期一度低迷,后来又为电视电影侵蚀,和我们的京剧一样,面临过很多危机。但是今天,歌仔戏虽然不复当年的盛况,但是依然顽强地存活了下来。进入70年代末,它又和台湾的本土意识结合起来,成为一种具有象征意义的文化符号。
来听这首孙翠凤的歌仔戏版本(勇敢的查某子),徐佳莹就是利用于歌仔戏与现代音乐的结合。
请欣赏:勇敢的查某子
虽听不懂,饱个眼福也好
好漂亮的歌仔戏
===============================
01 思念的磨房
曲牌:廣東怨
填詞:劉淑燕、陳玫坑利
編曲:Hermes C.
編腔:張惠玲
演唱:王雅鈴
監製:
劇名:紅燭淚
歌詞
思念巧遇公子那日
歡笑情景溫暖心田
如今不能再次相見
行動限制難以走離
---------------------
02 什麼是愛我嘸知影
曲牌:都馬調
填詞:江牧非
編曲:GTS
編腔:周以謙
演唱:郭春美
監製:
劇名:青春美夢
歌詞
阿賢兄
敢講汝棄嫌金花媳婦仔命
敢講汝你棄嫌金花無知識
會損害你的名聲
什麼是愛、我嘸知影
怕汝冷、怕汝熱
一生只想要跟對汝行
---------------------
03 何必心酸頭低低
曲牌:都馬調
填詞:江牧非
編曲:GTS
編腔:周以謙
演唱:郭春美
監製:
劇名:青春美夢
歌詞
叫一聲乖順的好金花
何必心酸頭低低
自小疼汝那像親小妹
望汝大、望汝嫁
嫁到好尪來好婆家
---------------------
04 那並不是愛
曲牌:十一字都馬調
填詞:江牧非
編曲:Hermes C.
編腔:周以謙
演唱:郭春美
監製:
劇名:青春美夢
歌詞
這是汝、好住所
不用返後家
我是兄、汝是妹
煮食同一鍋
咱有親、並無愛
如何結作伙
想予清、看予明
兄妹同一家
---------------------
05 逆倫淚
曲牌:都馬搖板
填詞:郭春美
編曲:GTS
編腔:郭春美
演唱:王雅鈴
監製:
劇名:贖罪塔
改編自希臘悲劇「伊底帕斯王」。
唱詞說明:
蕭霸天之母發現親生兒子竟做出弒父娶母的大逆不道之事,怨恨不已。
歌詞
思夜夢要看囝
他竟然射死他親爹
我肝腸寸斷為著啥
他…他竟然…他竟然
還要強暴他的親娘
---------------------
06 淚眼無言
曲牌:狂野青春
填詞:吳秀鶯
編曲:Hermes C.
編腔:周以謙
演唱:郭春美
監製:
劇名:青春美夢
歌詞
狂野青春 人間美少年
漂泊放浪 往事如雲煙
啊… 深鎖愁眉難開展
回頭只有 只有淚眼無言
07 我身騎白馬
曲牌:七字調
填詞:古詞
編曲:GTS
編腔:周以謙
演唱:郭春美
監製:
劇名:薛平貴與王寶釧
唱詞說明:
平貴接到血書,得知寶釧際遇
即刻打馬走三關,只為趕回中原見寶釧。
歌詞
我身騎白馬走三關
改換素衣回中原
放下西涼無人管
一心只想王寶釧
想阮三姊王寶釧
---------------------
08 趕赴大牢急急行
曲牌:錦什仔
填詞:王曉雲
編曲:GTS
編腔:劉文亮
演唱:郭春美
監製:
劇名:鴛鴦遺恨
歌詞
聽聞關塵被擒捉
不由鈺鈴心著驚
受盡酷刑穩無命
趕赴大牢急急行
---------------------
09 含笑九泉陪裙釵
曲牌:七字清板
填詞:王曉雲
編曲:Hermes C.
編腔:劉文亮
演唱:王雅鈴
監製:
劇名:鴛鴦遺恨
歌詞
眉間愁散心鎖開
了無遺恨掛心懷
惟有感恩在心內
我含笑九泉陪裙釵
============================================

恋之风景 最后编辑于 2009-08-22 18:36:19