[11/8/2009]【清新悅耳/POP MUSIC】Fuck You《Lily-Allen》







歌名: Fuck You          歌手: Lily Allen






直到今天我們必须得承认,Lily Allen的走红不仅仅靠的是网络推动力、她那名人老爸

还有她那张从不遮拦的大嘴了,从英伦红到北美,再到亚洲,这个小妮子是必须有那

么一点实力的。



新专辑《It's Not Me, It's You》延续Lily Allen引人发噱的歌词特质与颠覆观点,再

度解剖玩味现今社会里的荒诞不经!在听似跳跃快乐的节奏旋律里,Lily Allen将她的

笔触扩及诸多议题,包括:讽刺上流社会中、狗仔传媒与名人间交互消费的首支单曲

《The Fear》,大赏种族主义与性别保守者两大耳光的爆笑作品《Fuck You》,大

书特书社会黑暗现实与性别失衡的作品《22》、火辣直言毒品「普及」各世代的作

品《Everyone's At It》、好奇上帝每日无事作为的作品《Him》、探讨钥匙儿童与

电视晚餐的作品《Chinese》,讽刺男人自大却又早泄、遭逢情变却又拒绝认清的两

首话题作品《Not Fair》与《Never Gonna Happen》,以及讨论少女过早浪漫情怀

的作品《Who'd Have Known》……等等。









       



《 完  整  歌  詞 》

Look inside
Look inside
Your tiny mind
Then look a bit harder
Cos we're so uninspired
So sick and tired
Of all The hatred you harbour

So you say
It's not okay to be gay
Well I think You're just evil
You're just some racist
Who can't tie my laces
You're point of view is medevil

Fuck you, ( you)
Fuck you very very much
Cos we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you, ( you)
Fuck you very very much
Cos your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Do you get
Do you get A little kick out
Of being small minded
You want to be like your father
His approval your after
Well that's not how You'll find it

Do you
Do you really enjoy
Living a life that's so hateful
Cos there's a hole where your soul
Should be you're losing control of it
And it's really distasteful

Fuck you, ( you)
Fuck you very very much
Cos we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you, ( you)
Fuck you very very much
Cos your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Fuck you, ( you)
Fuck you, ( you)
Fuck you ………………

You say
You think we need to go to war
Well you're already in one
Cos it's people like you
That need to get slew
No one wants your opinion

Fuck you, ( you)
Fuck you very very much
Cos we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you, ( you)
Fuck you very very much
Cos your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Fuck you, ( you)
Fuck you, ( you)
Fuck you, ( you)
Fuck you, ……………