回复



Moon River


Moon River
Andy Williams

Moon river, wider than a mile
I’m crossing you in some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way

Two drifters, off to see the world
There’s such a lot of world to see
We’re after the same rainbow’s end, waitin’ ’round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me

(Moon river, wider than a mile)
(I’m crossin’ you in some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way

Two drifters, off to see the world
There’s such a lot of world to see
We’re after that same rainbow’s end, waitin’ ’round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me



这首名曲出自电影《Breakfast At Tiffany’s》





这首名曲也出自他——亨利·曼奇尼(Henry Mancini)





奥德丽·赫本的歌唱


莉彈唱月河的片段





月亮河,河水深又广/我终究有一天,横渡把帆扬/幻想中的人,让你把心伤/无论天涯海角,不离你身旁/两个流浪者一起漂泊世界/看有几多沧海与桑田/向着彩虹的尽头,一路去寻找/月亮河,和我......虽然奥黛丽.赫本不是唱歌的料子,但在影片中的原唱,那柔弱的音色、优雅的气质,浪漫的情调,似乎多了几分柔情似水、皎洁如月的感觉,使一条原来是恬静温柔的河流仿佛恢复了往日的宁静,那意景与歌曲内容非常闵合,能捕捉到《月亮河》的神韵,被认为最为贴切地表现出“月亮河”的内涵、魅力和精髓......。
选自《 巨片与金曲》
好莱坞经典名片《第凡内早餐》和《月亮河》