2009-04-29 17:07
平板| 收藏| 小 中 大

[29/4/2009]啊，我的心呵！-狄多娜托演唱*选自韩德尔歌剧阿尔辛娜






1735年在倫敦首演的三幕歌劇《阿爾辛娜》是一部神話背景的作品。描述布拉達曼特喬扮男裝與監護人到魔島上尋找因船難被女巫阿爾辛娜的咒語迷惑的未婚夫魯傑羅。阿爾辛娜的妹妹莫爾加娜對男裝的布拉達曼特一見傾心，引起莫爾加娜舊情人：巫師奧龍特的妒恨。

布拉達曼特的監護人以戒指破解阿爾辛娜的咒語，奧龍特向阿爾辛娜密報一行人逃跑的計畫，阿爾辛娜決定報復負心的魯傑羅。在脫逃的路上，魯傑羅以戒指解除被阿爾辛娜變成野獸、石頭與樹木的騎士身上的魔咒，並且率領眾騎士對抗阿爾辛娜姐妹。當騎士們獲得勝利的一剎那，阿爾辛娜與莫爾加娜立刻化為烏有。

美國指揮家柯提斯以研究、詮釋巴洛克時期作品聞名，公認是當前樂壇詮釋巴洛克時期歌劇最傑出的指揮。1979年在阿姆斯特丹成立巴洛克樂團以來，雙方合作的大量唱片已經成為巴洛克時期音樂的一大里程碑。柯提斯與巴洛克樂團的演出輕快而且色彩鮮明生動。巴洛克時期歌劇極大部分是以展示歌手的技巧為主，在柯提斯的指揮下，女高音狄多娜托表現出極其光彩耀眼的戲劇張力。對於喜愛韓德爾歌劇的愛樂者而言，這是一套珍貴的佳作。





劇中奧龍特慌張地跑來報告，魯傑羅企圖逃走，阿爾辛娜哀嘆說，她這才明白他為何要全身武裝，於是唱出「啊，我的心呵！」（Ah! Mio cor!）。這是阿爾辛娜一劇最為人所熟悉與喜愛的詠嘆調，介紹我的好朋友們與我一起欣賞！









       





Ah! mio cor, schernito sei!
Stelle, Dei, Nume d'amore!
Traditore, t'amo tanto,
puoi lasciarmi sola in pianto?
Oh Dei! puoi lasciarmi,
Oh Dei, perchè?

Ma, che fà gemendo Alcina?
Son regina, è tempo ancora:
resti, o mora, peni sempre,
o torni a me.
Ah! mio cor …

嗯嗯，不管她唱的歌詞好像有多少，總之就是這些唱詞一直反覆不停的唱著，就是醬子啦！



最后编辑聞到咖啡香 最后编辑于 2009-04-29 17:08:14

https://sounettre.pixnet.net/blog
目前有點事忙，有事找咖啡香，煩請到痞客邦留言給我，謝謝。