世界经典话剧-伊索

北京人民艺术剧院演出


翻译 王顒


导演 王顒


主要演员


吕齐    演  （男奴 寓言家） 伊索
方琯德  演  （哲学家）    格桑
严敏求  演    （格桑之妻）克莉娅
黄音    演  （女奴）      梅丽达
阎怀礼  演  （护卫队长） 阿格诺托斯



伊索寓言


神永远是饶恕人的，所以人才创造出神来，你想，要是没有神，那谁来饶恕人呢？




伊索



格桑


克莉娅





故事情节



伊索：奴隶主格桑给妻子克莉娅带回一件礼物……奴隶伊索。外貌丑陋的伊索，有着极高的智慧和幽默。他所讲的简单的寓言里，蕴含着深刻的生活意义。克莉娅同情伊索争取自由的愿望，让伊索逃走，但伊索希望有真正的自由。最终在全城人的重压下，格桑释放了伊索。伊索的寓言刺伤了祭司们，他们诬陷伊索偷了祭神的金器。按照法律，自由人犯了这样的罪就要处死，奴隶则可能幸免。伊索爱自由胜过一切，他宁为自由而死，不作奴隶而生。
故事从哲学家 格桑的家里，格桑之妻克莉娅与女奴梅丽达聊天开始...



目录


话剧《伊索》录音剪辑


附送《伊索寓言60则》



《伊索寓言》（Aesop’s Fables）原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为现在流传的《伊索寓言》。相传其中故事是一名埃塞俄比亚黑人奴隶所作，"伊索"即是"埃塞俄"的谐音。从作品来看，时间跨度大，各篇的倾向也不完全一样，据推测，它不是一人一时之作，可以看作是古希腊人在相当长的历史时期内的集体创作。伊索，可能是其中的一位重要作者。
。《伊索寓言》通过简短而精炼的小寓言故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。这些小故事言简意赅，平易近人，富有哲理。不但读者众多，在文学史上也具有重大影响。作家，诗人、哲学家、平常百姓都从得到过启发和乐趣。到几千年后的今天，伊索寓言已成为西方寓言文学的范本。亦是世界上流传最广的经典作品之一。《伊索寓言》是世界上最早的童话寓言集之一.

伊索，弗里吉亚人，公元前6世纪的希腊寓言家。一个丑陋无比、智慧无穷的寓言大师。据希罗多德记载，他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，因得罪当时的教会,被推下悬崖而死。死后德尔菲流行瘟疫，德尔菲人出钱赔偿他的生命，这笔钱被老雅德蒙的同名孙子领去。传说雅德蒙给他自由以后，他经常出入吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷。另外还传说，庇士特拉妥统治期间，他曾到雅典访问，对雅典人讲了《请求派王的青蛙》这个寓言，劝阻他们不要用别人替换庇士特拉妥。13世纪发现的一部《伊索传》的抄本中，他被描绘得丑陋不堪，从这部传记产生了很多有关他的故事。公元前5世纪末，“伊索”这个名字已为希腊人所熟知，希腊寓言开始都归在他的名下。得墨特里奥斯(公元前345—公元前283)编辑了希腊第一部寓言集(已佚)。1世纪和2世纪，费德鲁斯和巴布里乌斯分别用拉丁文和希腊文写成两部诗体的伊索寓言。现在常见的《伊索寓言》是后人根据拜占庭僧侣普拉努得斯搜集的寓言及以后陆续发现的古希腊寓言传抄本编订的。

《伊索寓言》，文字凝练，故事生动，想象丰富，饱含哲理，融思想性和艺术性于一体。其中《农夫和蛇》、《狐狸和葡萄》、《狼和小羊》、《龟兔赛跑》、《牧童和狼》、《农夫和他的孩子们》、《蚊子和狮子》等已成为全世界家喻户晓的故事。



试听曲 话剧《伊索》片段






专辑本地下载

(192K-320K MP3 打包共12+6个文件）