是谁在背叛毛泽东？是谁在篡改毛泽东指示？当时的中国政府坚持不透露“中国的十月革命”的具体细节，但绘声绘色的新闻却频频出现在西方报纸上。“据北京的可靠消息……”亦成为最好的开篇语。

　　毛泽东遗孀被捕是在一个晚上突然爆发的，可以说是“历史的急转弯”。叶永烈《邓小平在1978》（叶永烈著）中提到，对于这场“中国的十月革命”，人们只知道“革命”的结果。

当时《人民日报》的社论

　　1976年10月12日清早，英国伦敦刚刚出版的《每日电讯报》引起读者的广泛注意。
　　这期编号为37752的《每日电讯报》头版头条地位，以三行通栏大字标题报道了来自中国的重大新闻：
　　华粉碎极左分子(眉题)
　　毛的遗孀被捕(主题)
　　四个领导人被指控策划北京(副题)
　　报纸都很注重“抢”新闻，尤其是“抢”重大新闻。《每日电讯报》在全世界报纸面前，“抢”到了一个“第一”：独家披露了中国政局的重大变化。
　　中国政局的这一重大变化是在6天前──1976年10月6日晚上发生的。“毛的遗孀”——江青连同三个“极左分子”头目王洪文、张春桥、姚文元，也就是毛泽东生前称之为“四人帮”的那“四个领导人”，在北京悄然被捕。
　　这一“粉碎极左分子”的重大行动，是在“华”领导之下进行的。“华”，亦即华国锋。华国锋当时的职务是中国中央委员会第一副主席、国务院总理。
　　“华粉碎极左分子”是在极端秘密的情况下进行的。即便在“毛的遗孀”被捕之后，对外仍严格封锁消息。
　　英国《每日电讯报》的独家新闻，出自该报驻北京记者尼杰尔·韦德之手。