回复: 有关宋氏三姐妹名字的事实与演绎

资料1:1908年,她们的名字是宋爱林、宋庆林、宋美林

在美国乔治亚州梅肯(Macon)卫斯理安学院(Wesleyan College)的档案室中,可以查到1908-1909年度学生登记册,有1908年9月5日宋氏三姐妹的亲笔签名,包括了中文姓名、英文(拼音)姓名、年龄:


从上图可见,宋氏三姐妹在1908年时的中文姓名分别是:宋爱林、宋庆林、宋美林,拼音是E. Ling Soong、May Ling Soong、Ching Ling Soong,年龄分别为18、10、15。值得注意的是宋爱林的“爱”字使用了简体字,而不是当时的正体字“愛”。当时三姐妹的名字中的“林”字,还有一个证据,那就是1907年宋庆龄出国时大清上海道台签发的护照,上面的中文姓名也是“宋庆林”(见下图)。


年年岁岁花相似,
岁岁年年人不同。
但愿爱我的人与我爱的人都永远健康快乐!