可这一转嫁，可害苦了上海的舞女们了，上海舞业自1920年开始发展以来，一直保持极为红火兴旺的态势，到了40年代已经发展到3300多人，当时的上海，舞女的代名词:“弹性女孩”，“货腰女郎”，“蓬拆姑娘”，“火山上的仙子”相应衍生，大多已成为许多上海市民间流传的口语，足见当时舞业对上海娱乐业的影响。许多红舞女的收入达每月800多万，而最被冷落被称作“阿桂姐”的低档舞女，月收入也有近10万。