著名的belle后面的这首ma maison c’est ta maison,Esmeralda终于放下了对Quasimodo的恐惧，感觉到他和她的朋友Clopin等吉普赛人一样。听来很是温馨。

下载：Ma maison c’est ta maison.mp3




Quasimodo:

Mes amies les gargouilles qui veillent sur toi
Te protégeront de tous les imbéciles
Quand tu auras besoin d’un abri
Tu n’auras qu’à venir demander asile

Notre-Dame de Paris
C’est ma maison, mon nid
C’est ma ville, c’est ma vie
Mon air, mon toit, mon lit

C’est ma chanson, mon cri
Ma raison, ma folie
Ma passion, mon pays
Ma prison, ma patrie

Esmeralda:

Tes amies les gargouilles sont aussi mes amies
C’est elles qui me font rire le jour quand je m’ennuie
Et toi tu leur ressembles et tu me plais pour ça
Même si j’ai peur de toi toujours quand je te vois

Quasimodo:

Dans ma maison à moi
Il y fait toujours beau
L’hiver il fait moins froid
L’été il fait moins chaud

Tu viendras quand tu veux
Quelle que soit la saison
Ma maison si tu veux
Ce sera ta maison

Quand tu auras besoin d’un abri
Tu n’auras qu’à venir demander asile


Quasimodo:
Esmeralda:

Dans ma maison à moi 

Dans ta maison à toi 

Il y fait toujours beau 

Il y fait toujours beau 

L’hiver il fait moins froid 

L’hiver il fait moins froid 

L’été il fait moins chaud   

L’été il fait moins chaud 

Tu viendras quand tu veux 

Je viendrai quand je veux 

Quelle que soit la saison   

Quelle que sois la saison 

Ma maison si tu veux 

Ta maison si je veux 

Ce sera ta maison

Ce sera ma maison