[8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~ 激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

[8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

组别:乐林清贵
性别:
来自:
积分:7380
帖子:800
注册: 2006-05-30

2008-07-08 21:18

平板| 收藏| 小中大

[8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

今天确实不想干活了，所以逃班了~~~~

pink martini，这名字有意思，也好听；歌，有点留声机的味道。

如果能来杯martini也不错，鸡尾酒也很不赖滴。呵呵！

Je ne veux pas travailler

pink martini

Ma chambre a la forme d’une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte
Comme les p’tits soldats
Qui veulent me prendre
我的房間是個籠子
陽光從窗戶流泄
侍者在我門邊
像那些要帶走我的小士兵

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l’oublier
Et puis je fume
我不想要工作
我不想要吃飯
我只想把他遺忘
然後所把煙點上

Déjà j’ai connu le parfum de l’amour
Un million de roses n’embaumerait pas autant
Maintenant une seule fleur dans mes entourages
Me rend malade
我已經聞過愛情的香味
就算百萬朵玫瑰又怎樣？
而現在身邊的那一朵
就會讓我傷神

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l’oublier
Et puis je fume
我不想要工作
我不想要吃飯
我只想把他遺忘
然後所把煙點上

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C’est magnifique être sympathique
Mais je ne le connais jamais
我沒什麼好得意
生活只想扼殺我
它壯觀華麗也和藹可親
可我始終也不了解

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l’oublier
Et puis je fume
我不想要工作
我不想要吃飯
我只想把他遺忘
然後所把煙點上

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C’est magnifique être sympathique
Mais je ne le connais jamais
我沒什麼好得意
生活只想扼殺我
它壯觀華麗也和藹可親
可我始終也不了解

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l’oublier
Et puis je fume
我不想要工作
我不想要吃飯
我只想把他遺忘
然後所把煙點上

标题: [8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

· [align=center][table=98%,green][tr][td] [mjimg]up ( 只是一看发表于 2008/7/8 21:18:00)
· 谢谢楼主的分享，你的法语专辑多么。 ( henrichan 发表于 2008/7/8 22:46:00)
· {8/13} 聽完後，俺也不想干活~~~~~~~~~~ ( lkk001 发表于 2008/7/8 22:55:00)
· 一看不想幹活呵呵來激動發帖就沒錯 {8/13} {8/13} {8/13} 我就{8/ ( shipman2 发表于 2008/7/9 0:03:00)
· [quote] 原帖由 [b]shipman2[/b] 于 2008-7-9 0:03:00 发表 ( 恋之风景发表于 2008/7/9 0:46:00)
· Pink martini ! I love their music! ( oceanbreeze 发表于 2008/7/9 12:38:00)
· {7/5} ( kulouzi 发表于 2008/7/14 16:05:00)
· 好歌，]我不想干活{8/1} ( xjklmybjt 发表于 2008/7/15 13:13:00)
· haokeai!!!!!!! ( alicia88 发表于 2008/7/15 14:31:00)
· {8/12} {8/12} ( luyu666 发表于 2008/7/24 22:10:00)
· 我不想干活了~~~~~~~~ ( zhining 发表于 2008/9/5 16:13:00)
· 越来越懒了 ( roozter 发表于 2009/12/13 20:03:00)
· 谢谢分享~ ( ranshushu 发表于 2010/9/20 9:34:00)

激动社区 爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

[8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

[8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

标题: [8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [8/7/2008][法]我不想干活~~~~~~~~~~