2007-12-03 17:01
平板| 收藏| 小 中 大

[12/3/2007]朵莉宝贝《Holly’s Farm》传唱经典[王老先生有块地]之原版（附：粤语版+中文版）






经典 [王老先生有块地]之《Holly’s Farm》中外版

小的时候唱过的儿歌你可记得？

那句经典歌词：
王老先生有块地呀！
伊呀伊呀哟

很多人都会哼哼的哟






“王老先生有块地啊 伊呀伊呀哟”这首歌曲的原版是：

Old MacDonald Had A Farm(老麦克唐纳有个农场)


Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O.
With a chick-chick here. And a chick-chick there.
Here a chick. There a chick. Everywhere a chick.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O.
With a moo-moo here. And a moo-moo there.
Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.
With a quack-quack here. And a quack-quack there.
Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some pigs. E-I-E-I-O.
With a oink-oink there. And a oink-oink there.
Here a oink, there a oink. Everywhere a oink-baa.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some dogs. E-I-E-I-O.
With a bow-bow here. And a bow-bow there.
Here a bow. There a bow. Everywhere a bow-bow.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.


朵莉宝贝传唱经典 [王老先生有块地]之《Holly’s Farm》


       





粤语版《唐老伯有个小农场》
试听：唐老伯有个小农场：

小紫荆儿童合唱团 → 唐老伯有个小农场

歌词：

唐老伯有个小农场
依呀依呀哦
农场里面有小鸡
依呀依呀哦
这儿吱吱吱
那儿吱吱吱

吱吱叫
吱吱叫
处处叫着吱吱
唐老伯有个小农场
依呀依呀哦
唐老伯有个小农场
依呀依呀哦

农场里面有小羊
依呀依呀哦
这儿咩咩咩
那儿咩咩咩
咩咩叫
咩咩叫
处处叫着咩咩
唐老伯有个小农场
依呀依呀哦





儿歌：王老先生有块地


王老先生有块地呀！
伊呀伊呀哟；
他在田边养小鸡呀，
伊呀伊呀哟；
叽叽叽叽叽叽，
叽叽叽叽叽叽叽。
王老先生有块地呀！
伊呀伊呀哟；
他在田边养小鸭呀，
伊呀伊呀哟；
呱呱呱呱呱呱，
呱呱呱呱呱呱呱。
王老先生有块地呀！
伊呀伊呀哟；
他在田边养小羊呀，
伊呀伊呀哟；
咩咩咩咩咩咩，
咩咩咩咩咩咩咩


试听：王老先生有块地







请尊重发贴人！
非本人谢绝删改本贴

[/quote]