[9/16/2007]迈克摇滚翻唱上了瘾~崔健《一无所有》有英语版了…M.L.T.R-2007-I Walk This



引用:












    迈克摇滚在三年前翻唱了张学友的那首《吻别》后,在中国突然变得大红大紫,不知这是他们的幸运呢还是不幸的开始。自“Take me to your heart”成了手机铃声和K歌频率最高的外文歌曲之后,很多人就把这首曲子当成是他们的成名曲(OMG,原谅那些无知的孩子吧),也有许多人在听到《吻别》时会说这首歌是翻唱MLTR的,每当听到这话时我总有忍不住想纠正的冲动~~~说实话,因为《吻别》才会喜欢Take me to your heart,张学友唱的和那个MV拍的,真是赞啊!!

    三年后,老本吃完了,眼见将要淡出中国市场,迈克摇滚又怎么甘心呢?!于是,藉着向中国摇滚先锋崔健致敬,又翻唱了《一无所有》。要知道这首歌意味着什么?它可是一代人的音乐里程碑,一代人的青春和激情……迈克摇滚行不行啊?大家听后自有评判!不过有点开心,至少一听到翻唱不用马上想起是翻老外的,有种中国人的扬眉吐气~~

    唉!其实迈克摇滚的许多歌都很好听的~~









       



MLTR-I Walk This Road Alone



I Walk This Road Alone

Looking at a sleeping town

As the world goes round and round

Sitting here on my own

As a king that lost his throne

We were so in harmonie

But now it is a different key

Wonder if you played your game

For some 15 minutes of fame

(Chorus)

Ohhh

I walk this road alone

Ohhh

Will I find another home

Pushing everything aside

Jumping onto your ride

Waiting for you at your door

Loving you more and more

I couldn’t tell the truth from fake

And that was a big mistake

Gave you everything I had

And you treated me so bad

(Chorus)

Ohhh

I walk this road alone

Ohhh

Will I find another home