danny boy搜索结果请进


给你转过来一个版本

Danny Boy

爱尔兰民歌
演唱 Andy willams安迪·威廉姆斯



Oh Danny Boy,
The pipes, the pipes are calling.
From Glenn to Glenn
And down the mountain side.
The summer’s gone
And all the flowers are dying.
’IT is you, ’It is you must go
And I must bide.

But come ye back
When summer’s in the meadow.
Or when the valley’s hushed
And white with snow.
’IT is I’ll be here
In Sunshine or in Shadow
Oh Danny Boy, oh Danny Boy
I love you so.

Oh Danny Boy, oh Danny Boy
I love you so.



哦，Danny Boy，
当风笛呼唤，幽谷成排，
当夏日已尽，玫瑰难怀。
你，你天涯远引，
而我，我在此长埋。
当草原尽夏，
当雪地全白。
任晴空万里，
任四处阴霾。
哦，Danny Boy，
我如此爱你，等你徘徊。
哦，说你爱我，你将前来，







在电影(<<鹰击长空/孟菲斯美女号/英烈的岁月>>)中,主人公在执行任务前的狂欢夜上演唱了这首插曲.电影大概内容:二战后期,从驻扎在英国的美军空军基地起飞的B-17轰炸机(空中堡垒)对德国本土军事目标进行轰炸.孟菲斯美女号作为领航机执行了基地最后一次任务即对不来梅军火库的轰炸. 机组的十个小伙子各司其职,相依为命成功地躲过了德国战斗机追击和地面高空炮射击,又被迫在不来梅上空盘旋两圈后才对军火库进行了精确轰炸.返回途中孟菲斯美女号油箱被打穿,起落驾失灵,... 但最后他们还是摇摇晃晃地安全着陆了! 在影片中,你能看到二战时期的一些经典飞机和激烈的空中格斗外更重要的是体会到死亡面前人与人之间信任的重要.