Offenbach  Romantique  (Les  Musiciens  du  Louvre,  Marc  Minkowski,  Archiv)
由明考斯基指揮，是當今演繹奧芬巴赫作品的最傑出指揮
展示出奧芬巴赫作品中的浪漫情懷及優美的交響樂
全球首次「足本」錄音：大提琴協奏曲  (大提琴及樂團)，「有帕格尼尼?#123;臨的氣勢」
奧芬巴赫當年有「大提琴李斯特」之稱，收錄他為大提琴譜寫的作品──大提琴協奏曲，足見他多樣的才華
        目前仍舊陸續發行新片的指揮家中，明考斯基（Marc  Minkowski）是絲毫不用考慮曲目就下手的指揮。原因無它，聽過幾張明考斯基的舊作之後（尤其是拉摩那張虛構的交響曲），那種讓人血脈噴張又極具說服力的詮釋（尤其在巴洛克曲目上），讓人不禁肅然起敬、洗耳恭聽。即便是在家裡聽錄音，每每曲子結束時，都想起立鼓掌。
        延續前作莫札特四十號、四十一號交響曲的威力，這次明考斯基選擇灌錄他最鍾愛的十九世紀作曲家「奧芬巴哈」（Jacques  Offenbach,  1819-1880）。一般而言提到奧芬巴哈第一個會被想到的大概就是歌劇「霍夫曼的故事」（Les  contes  d』Hoffman）。不過說也奇怪，明考斯基雖然獨愛奧芬巴哈，但是截至目前為止，他在EMI  /  Virgin（明考斯基十九世紀的歌劇都在EMI集團下完成）卻只錄過「天堂與地獄」（或譯地獄來的奧菲歐，Orphée  aux  enfers）、「美麗的海倫」（La  belle  Hélène）以及「蓋洛斯坦女爵」（La  Grande-Duchesse  de  Gérolstein）。均是當時最時尚的輕歌劇劇碼，倒是最具份量的歌劇「霍夫曼的故事」尚未開工。不知是選角還未敲定亦或是明考斯基自認為尚未準備好，就不得而知了。
        但從這張專輯「浪漫的奧芬巴哈」選擇的曲目看來，「霍夫曼的故事」要錄製成唱片，或許還有好長一段距離。專輯開始便是快樂幽默的「天堂與地獄」序曲。在這份錄音中選錄的版本是比較長的1874年版，與明考斯基於1996年在EMI錄製的全本「天堂與地獄」完全不同。除了長度與內容都豐富許多外，明考斯基將這部序曲當作是一首正經的管絃樂作品在表演。因此聽到幾個炫技的樂段也就不令人意外了。當然，當中還包括了最有名的康康舞在內，而且奧芬巴哈的編排極盡惡搞效果。
        整張專輯的焦點似乎都放在接下來的大提琴協奏曲中。在DG官方網站上，以相當大的篇幅介紹奧芬巴哈對於大提琴的演奏能力與瞭解。甚至在當時人們以「大提琴李斯特」此等暱稱奧芬巴哈。雖然無法親耳聽到奧芬巴哈的演奏，但是面對如此讚譽的譬喻，我們也就不意外奧芬巴哈為何會將這首標題「軍隊協奏曲」的大提琴協奏曲寫得如此龐大又困難。整整43分鐘的演出，確實考驗著拉琴的人和當時的聽眾，尤其面對的是一首大提琴協奏曲。即使到今日已經聽不下數十次了，筆者仍舊對這首協奏曲的概念十分模糊。
        這大概是所有的歌劇作家寫作協奏曲或是類似這種純音樂的共通病徵吧！即便是寫協奏曲這種作品，劇作家如貝裡尼（Vincenzo  Bellini,  1801-1835）或是奧芬巴哈等人，仍舊將這類作品當作是歌劇在描寫，因此儘管旋律優美、動聽，但是整個曲子上的結構卻容易淪為冗長、缺乏張力。另外主奏樂器固然如同美聲歌劇般唱出連綿不絕的旋律，但是樂團的配器或是互動編排上仍舊不敵寫作交響曲的作曲家。（當然你也可以反駁我的看法，舉出如莫札特等人的例子。但別忘了一件事情，莫札特是『天才』！！）奧芬巴哈這首作品已經是比較好的作品了，但是仍然逃不出這樣的弊病。
        通常遇到這種情況，就需要演奏者本身修補其不足。協奏曲中，除了主奏大提琴Jér?me  Pernoo十分賣力唱出奧芬巴哈的樂句外，明考斯基帶領羅浮合奏家團的演出仍舊是鋒芒畢露。尤其第三樂章小鼓吃重的演出令人不禁以為這是大提琴、小鼓雙重協奏曲（Double  Concerto）。
      接下來的序曲和芭蕾舞音樂千萬別以為是「補白」哦！依照明考斯基過往的表現，這種小曲子才是他要振奮聽眾耳朵的秘方。初聽「萊茵女妖」（Les  Fees  du  Rhin）的序曲，千萬別誤會自己在聽「霍夫曼故事」當中的船歌。而「航向月光」（Le  Voyage  dans  la  lune）當中也有許多好聽動人的音樂。

曲目：
01-Orpheus  in  the  Underworld  (1874)  -  Ouverture.flac  (35.98  megabyte)
02-Concerto  for  Cello  and  Orchestra  (’Concerto  militaire’)  -  1.  Allegro  maestoso.flac  (56.08  megabyte)
03-Concerto  for  Cello  and  Orchestra  (’Concerto  militaire’)  -  2.  Andante.flac  (28.92  megabyte)
04-Concerto  for  Cello  and  Orchestra  (’Concerto  militaire’)  -  3.  Allegretto.flac  (75.98  megabyte)
05-Les  Fées  du  Rhin  -  1.  Overture.flac  (15.89  megabyte)
06-Les  Fées  du  Rhin  -  2.  Ballet.flac  (7.79  megabyte)
07-Les  Fées  du  Rhin  -  3.  Grande  Valse.flac  (28.45  megabyte)
08-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  1.  Introduction.flac  (1.7  megabyte)
09-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  2.  Les  hirondelles  bleues.flac  (4.93  megabyte)
10-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  3.  Le  Bonhomme  de  neige.flac  (1.77  megabyte)
11-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  4.  Les  flocons  animés.flac  (6.72  megabyte)
12-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  5.  Polka.flac  (8.72  megabyte)
13-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  6.  Mazurka.flac  (3.81  megabyte)
14-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  7.  Variations.flac 
15-Ballet  des  Flocons  de  Neige  from  Le  Voyage  dans  la  Lune  -  8.  Galop  final.flac  (14.89  megabyte)