[2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen 激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

[2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

cheesecoff

组别:角
性别:
来自:
积分:5831
帖子:2309
注册: 2005-09-01

2007-06-15 00:52

平板| 收藏| 小中大

[2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

引用:

有“工人皇帝”之称的美国摇滚巨星Bruce Springsteen布鲁斯·斯普林斯汀，以其于1984年所发行的专辑唱片“Born In The USA”，连续两年横扫全球音乐市场，缔造7首畅销单曲，并创下1千万张专辑销售的佳绩，并获得多项葛莱美奖的荣耀，也荣登“时代杂志”(TIME) 、“新闻周刊”(Newsweek) 的封面人物。许是90年代初吧，上海的电台、电视台也经常播放他的歌曲和MV，可我对他印象实在是一般般。那首红得发紫的“生于美国”，我也只是对他嘶吼般的嗓音及激动的神情留下较深刻的印象。倒是这首由恩立奎翻唱过的Sad Eyes给我的感觉很好。本想添上中文翻译的，但网上找到的中文歌词“走得比较远”~~还是算了！

附：恩立奎·伊格莱西亚斯的版本，有兴趣大家可以比较一下

Every day here you come walking
I hold my tongue, I don’t do much talking
You say you’re happy and you’re doin’ fine
Well go ahead, baby, I got plenty of time
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie

Well for a while I’ve been watching you steady
Ain’t gonna move ’til you’re good and ready
You show up and then you shy away
But I know pretty soon you’ll be walkin’ this way
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie

Baby don’t you know I don’t care
Don’t you know that I’ve been there
Well if something in the air feels a little unkind
Don’t worry darling, it’ll slip your mind

I know you think you’d never be mine
Well that’s okay, baby, I don’t mind
that shy smile’s sweet, that’s a fact
Go ahead, I don’t mind the act

Here you come all dressed up for a date
Well one more step and it’ll be too late
Blue blue ribbon in you hair
Like you’re so sure I’ll be standing there

Sad eyes never lie
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie
Sad eyes never lie

标题: [2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

· [quote] [center] [size=3][color=#FF0084] [mji ( cheesecoffee 发表于 2007/6/15 0:52:00)
· 真是听得让人心醉 ( superkangjian 发表于 2009/3/14 1:56:00)
· 起司咖啡辛苦了，上传鸟G的最爱之一哦{76} {76} {76} {72} ( e213 发表于 2007/6/15 0:58:00)
· 呵呵~~ 那我要找他打赏去了{91} {109} ( cheesecoffee 发表于 2007/6/15 1:22:00)
· [quote][i]最初由 cheesecoffee 发表[/i] 呵呵~~ 那我要找他打赏去 ( lkk001 发表于 2007/6/15 8:36:00)
· [quote][i]最初由 lkk001 发表[/i] [b][quote][i]最初由 ch ( 帕瓦箩筐发表于 2007/6/15 9:18:00)
· Sad Eyes by Bruce Springsteen {76} {76} 好听的歌曲{76 ( 一捧雪发表于 2007/6/16 7:21:00)
· {69} 我觉得bruce springsteen唱的更有味道，我更喜欢他的这个版本，他的好多专辑我 ( zcjbruce 发表于 2007/6/16 14:32:00)
· 好听的歌曲 ( m113 发表于 2007/6/17 11:47:00)
· 非常好的一首歌 ( ouhong 发表于 2007/6/17 15:43:00)
· 哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen ( cdydwdw 发表于 2007/10/3 14:35:00)
· 真的很好听啊。。。比那个安立奎的，个人更有感觉 ( yihan6830 发表于 2007/10/20 13:39:00)
· 很有味道得一首歌曲，从小就知道Bruce Springsteen，但好像到现在才认真地听他唱歌~~~ ( WenjaWenja 发表于 2007/10/28 16:17:00)
· 谢谢好曲分享. ( laomihu 发表于 2007/11/12 13:07:00)
· 好歌我不顶就说不过去了.... ( tclwc1547 发表于 2007/11/13 23:14:00)
· 不错，很经典！ ( beifangdaoyu 发表于 2007/12/10 0:35:00)
· 非常好听 ( beany009 发表于 2007/12/12 12:36:00)
· 好听辛苦了 ( yymm1989 发表于 2007/12/13 10:55:00)
· Thanks for sharing!!!!!!!!!! ( zjnyzhf 发表于 2007/12/14 21:35:00)
· 多谢楼主的推荐,多谢分享 ( bingogo 发表于 2007/12/17 9:59:00)
· 好听，谢谢分享 ( junjie555 发表于 2007/12/17 17:25:00)
· {8/0} {8/0} {8/0} {8/0} ( raowenjun 发表于 2008/7/24 17:51:00)
· 謝謝分享 ( yaoqiusheng 发表于 2008/11/8 8:41:00)
· Sad Eyes by Bruce Springsteen 好听的歌曲{8/13} {8/1 (游客发表于 2008/11/8 8:56:00)
· 不错滴欧！ (游客发表于 2008/11/8 9:00:00)
· {8/12} {8/13} {8/12} ( tiantian1838 发表于 2009/3/8 0:00:00)
· 好听，支持。 ( datou888 发表于 2009/3/8 16:22:00)
· 呵呵，感谢楼主分享 ( Major 发表于 2009/3/8 16:48:00)
· 音乐是美的 ( luckyluo33333 发表于 2009/3/16 23:02:00)
· 谢谢分享{8/14} ( hsh1318 发表于 2009/3/18 9:14:00)
· 很动听，谢谢分享 ( lilihuahuajieji 发表于 2009/3/20 20:10:00)
· {8/12} {8/12} {8/12} {8/12} {8/12} ( zyr07090801 发表于 2009/3/21 18:16:00)
· 怪好听的{8/0} ( sisiyyqazwsx 发表于 2009/4/28 20:34:00)
· good old song ( cbr68 发表于 2009/4/29 11:34:00)
· {8/13} 终于找到了 ( lopoyang 发表于 2009/7/1 15:35:00)
· 的确不错 ( xuan1975 发表于 2009/7/2 8:39:00)
· 2者各有风格，但曲调我更喜欢enrique,节拍喜欢bruce ( batiljw 发表于 2009/9/25 15:40:00)
· 非常好的一首歌 ( aqqwdinj 发表于 2009/10/5 23:42:00)
· 那我要找他打赏去了 ( 罗曼红发表于 2009/11/20 11:23:00)
· 他的歌我还喜欢听 the river ，hungry heart，nothing man ( zekebon 发表于 2009/12/8 10:30:00)
· 谢谢分享 ( yan642 发表于 2010/7/17 12:24:00)
· Every day here you come walking I hold my tongue ( Sizemore 发表于 2010/7/17 21:37:00)
· 好听的歌曲 ( dashi 发表于 2010/7/23 9:23:00)
· 哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springs ( MPCD2008 发表于 2012/7/23 20:55:00)
· 挺抒情的，谢谢分享 ( yang41 发表于 2013/5/31 23:12:00)

激动社区 爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

[2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

[2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

标题: [2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2007-6-15]哀伤的眼睛未曾说谎: Sad Eyes by Bruce Springsteen