[分享]新月集 The Crescent Moon （作者：泰戈尔）激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区小憩 · Life 诗歌散文 [分享]新月集 The Crescent Moon （作者：泰戈尔）

[分享]新月集 The Crescent Moon （作者：泰戈尔）

四月

组别:羽
性别:
来自:
积分:300120
帖子:23816
注册: 2005-04-15

2007-06-03 17:31

平板| 收藏| 小中大

回复：

十二点钟
妈妈，我真想现在不做功课了。我整个早晨都在念书呢。

你说，现在还不过是十二点钟。假定不会晚过十二点罢；

难道你不能把不过是十二点钟想象成下午么？

我能够容容易易地想象：现在太阳已经到了那片稻田的边缘上了，老态龙钟的渔婆正在池边采撷香草作她的晚餐。

我闭上了眼就能够想到，马塔尔树下的阴影是更深黑了，池塘里的水看来黑得发亮。

假如十二点钟能够在黑夜里来到，为什么黑夜不能在十二点钟的时候来到呢？

TWELVE O’CLOCK
MOTHER, I do want to leave off my lessons now. I have been at my book all the morning.

You say it is only twelve o’clock. Suppose it isn’t any later; can’t you ever think it is afternoon when it is only twelve o’clock?

I can easily imagine now that the sun has reached the edge of that rice-field, and the old fisher-woman is gathering herbs for her supper by the side of the pond.

I can just shut my eyes and think that the shadows are growing darker under the madar tree, and the water in the pond looks shiny black.

If twelve o’clock can come in the night, why can’t the night come when it is twelve o’clock?

April 最后编辑于 2008-07-22 10:16:22

标题: [分享]新月集 The Crescent Moon （作者：泰戈尔）

· [center][size=3][b]目录CONTENTS[/b][/size][/center] ( April 发表于 2007/5/30 20:10:00)
· [color=#FD4F38][b][center][size=3]家　庭[/size][/cent ( April 发表于 2007/5/30 20:13:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]海　边[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/30 20:17:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]来　源[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/30 20:19:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]孩童之道[/b][/size][ ( April 发表于 2007/5/30 20:22:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]不被注意的花饰[/b][/siz ( April 发表于 2007/5/30 20:25:00)
· 精典的诗集！谢谢分享！请继续......{69} {76} {76} ( 心愿如歌发表于 2007/5/31 12:35:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]偷睡眠者[/b][/size][ ( April 发表于 2007/5/31 18:11:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]开　始[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/31 18:22:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]孩子的世界[/b][/size] ( April 发表于 2007/5/31 18:28:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]时候与原因[/b][/size ( April 发表于 2007/5/31 18:37:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]责　备[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/31 18:39:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]审判官[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/31 18:43:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]玩　具[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/31 18:45:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]天文家[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/5/31 18:48:00)
· [color=#FD4F38][center][size=3][b]云与波[/b][/size][/ ( April 发表于 2007/6/1 19:00:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]金色花[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/1 19:04:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]仙人世界[/b][/size] ( April 发表于 2007/6/1 19:06:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]流放的地方[/b][/size ( April 发表于 2007/6/1 19:11:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]雨　天[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/1 19:14:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]纸　船[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/1 19:17:00)
· 真是学习的好文集!不仅对大人有益,对孩子更有益的!谢谢April!辛苦了! {72} {76} { ( 心愿如歌发表于 2007/6/1 21:24:00)
· [quote][i]最初由心愿如歌发表[/i] [b]真是学习的好文集!不仅对大人有益,对 ( April 发表于 2007/6/2 17:19:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]水　手[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/2 17:23:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]对　岸[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/2 17:27:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]花的学校[/b][/size] ( April 发表于 2007/6/2 17:30:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]商　人[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/2 17:34:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]同　情[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/2 17:37:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]职　业[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/3 17:13:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]长　者[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/3 17:16:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]小大人[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/3 17:28:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]十二点钟[/b][/size] ( April 发表于 2007/6/3 17:31:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]著作家[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/3 17:34:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]恶邮差[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/3 17:37:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]英　雄[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/3 17:50:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]告　别[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/4 19:42:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]召　唤[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/4 19:45:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]第一次的茉莉[/b][/siz ( April 发表于 2007/6/4 19:50:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]榕　树[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/4 19:52:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]祝　福[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/4 19:55:00)
· 先致谢,再逐页收藏!辛苦你了!{126} {76} {76} ( 心愿如歌发表于 2007/6/5 8:50:00)
· 真高兴心愿版喜欢 {74} {76} ( April 发表于 2007/6/5 19:00:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]赠　品[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/5 19:03:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]我的歌[/b][/size][ ( April 发表于 2007/6/5 19:06:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]孩子天使[/b][/size] ( April 发表于 2007/6/5 19:09:00)
· [color=seagreen][center][size=3][b]最后的买卖[/b][/size ( April 发表于 2007/6/5 19:12:00)
· 还是在学校时接触过他的,都淡忘了.谢谢April上传,我将认真拜读.{76} ( linda998 发表于 2007/6/6 21:47:00)
· [quote][center]船夫曼特胡的船只停泊在拉琪根琪码头。这只船无用地装载着黄麻， ( 一捧雪发表于 2007/6/8 23:10:00)
· linda MM来了？我发这篇的时候就在想，linda MM可能会喜欢哦 {109} {76} ( April 发表于 2007/6/9 17:37:00)
· 读着这些优美诗句的时候，便有一种诗情画意的感觉。辛苦了！{74} {76} {76} {76} ( 心愿如歌发表于 2007/6/12 1:19:00)
· 我已来过多次了。心若倦了，就来这里歇一下，呵呵 {76} {109} {74} ( linda998 发表于 2007/6/13 9:54:00)
· 重要的5个方法：　　第一、提交到搜索引擎。让搜索引擎收录了，别人才会发现　　第二、友情链 (游客发表于 2009/6/13 9:29:00)

激动社区 小憩 · Life诗歌散文 [分享]新月集 The Crescent Moon （作者：泰戈尔）