十二亿火星人:一个法国人眼里的中国 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT
登录
注册
搜索
帮助
|
最新主题
|
最新回复
|
音乐精灵
|
阅读权限
|
音乐币
|
在线
激动社区
小憩 · Life
音乐水吧
历史文化
十二亿火星人:一个法国人眼里的中国
帖子标题
十二亿火星人:一个法国人眼里的中国
April
四月
组别:
羽
性别:
来自:
积分:
300120
帖子:
23816
注册:
2005-04-15
2007-04-02 19:38
平板
|
收藏
|
小
中
大
第一章 噪声文明
在西方沉默和寂静是金或者至少也是块铅吧,但在中国的这个氛围里,沉默的价值会小得多。加入沉默在中国真有金子那么贵重,那么中国人可能是世界上最安详恬静的民族了。如果沉默是铅的话,中国人恐怕也已经找到把铅变为金子的办法了。
从自然和理性的角度讲,这么稠密的人口本应该会形成一种对声音的严格限制制度,比如把打呼噜的人送去劳改,或者把死刑犯人让卡拉OK的高分贝处死。但是他们却偏偏作了另一种选择:用制造比邻居更大的声音的办法来压住从隔壁传来的巨响。虽然第一个制造噪音的中国人没有流芳百世,但至少他身后却后继有人。
中国人讲究不服输,加上一种强烈的抒发欲望,和你坏我比你更坏的执著,所以他们创造性地发展了一系列的声音技术,其中包括鞭炮和火炮炸药。安静和沉默对中国人的听觉而言是无可忍受的。比如一个上山领略自然风景的中国人会随身携带一个把功率的音响,在太阳出山的那一刹那再配上一嗓子真人原声:“啊!太美啦!” 这天,在海拔3099米的峨眉山上,太阳老人受到了如此的震撼以至于他恐惧地躲在了云朵后面。
中国人有制造噪音的固有能力,不需要什么辅助工具:一条声带一般就足以满足其生存需要,当然在具体使用方法上各地区有有所不同。除普通话以外,中文有六大语系,还有无数地方口音。在各大语系当中,在中国南方和香港流行的广东话堪称震耳欲聋的冠军:人们不是讲广东话,而是喊广东话!在香港的餐馆里,与对面坐着的朋友聊天最好要用手机,而餐馆内的高音喇叭与巴黎火车站大厅内里的公共播音系统的音量相仿。
中国到现在还没有实现在噪声面前人人平等。最有钱的人可以自私地在自己的豪宅家中或在朋友圈内制造噪声,自己享受。中等收入的人就慷慨多了,天一擦黑就把自己电视或卡拉OK发出的声音送到邻人家中。等到中国每个家庭都购置了卡拉OK 以后,国家的经济就算发达了。当中国开始放声歌唱,世界将为之震撼!在这一天还没有到来之前,低收入的中国人用自己的方式参与制造噪声:在城市里用一把榔头和钉子就可以达到目的,而农村最好是让狗来帮忙。
我在少林居住时的邻居一家是热心肠的人,他们养的狗也挺可爱的。每天晚上这只狗都不厌其烦地狂吠提醒我正在中国睡觉。两周之后,我实在忍受不下去了,鼓起勇气向邻人老夫妇建议:“也许您可以向您的狗解释一下,每天对着星星大喊大叫是一件挺可笑的事。”老太太无奈地回答说:“不行啊!这狗不懂中国话。”我心里其实觉得挺庆幸的,要是这狗也会讲中国话,哪音量恐怕又得高八度了。现在应该怎么办呢?难道你能因为狗叫就揍他?那怎么不喊技工来修理一下那些大音量的卡拉OK?别开玩笑了,保持村落和社区里的生气和热闹是每一个正常中国人神圣的职责。反正睡不着,在狗的叫声中,我就开始着手构思撰写本书。
其实噪音只会干扰哪些不会制造噪音的人。从这个角度看,中国人早已获得了噪音免疫。我耳朵里的隔音塞子时常使我的中国朋友迷惑不解:“这是干什么用的?”“这是为了让中国更安静。”啊!?“像耳塞这种西方小玩艺并不能对付中国人的噪音技术。那次我从重庆乘船沿江而下,同行的还有800个好奇的中国人。入夜,我一个人流在船仓内,其他的中国人都到甲板上去观景了。没有中国人的中国可真安静啊,我很快就进入梦乡了。大概是在早晨一点钟,船上好象发生了地震:原来同舱的10位中国人归来了!不知在外面看见什么了,不论大人还是孩子们的兴奋之请都溢于言表。我是睡不成觉了,干脆咱也加入欢乐的人群中吧。于是我开始放声高歌马赛曲。神了!我们法兰西的战曲真有效,刚唱出几个词,中国人登时就安静下来了,脸上显露出恐怖的表情:我们正在和一个外国疯子一起旅行!早知道外国人都是些怪异的人,但是达到这个程度还是令人不可思议。最好不要搭理这个疯子,我们还带着孩子呢。
“声音”这个词在中文字典里是与人声相连的。这其实很符合逻辑,首先嗓音本来就很吵,再说中国人发明文字的时候,汽车喇叭还不存在。发展中国家都有一个共同特点,汽车的核心是喇叭。只要喇叭能像,汽车就能走。开车就是按喇叭,学开车就是学会安喇叭。中国开车按喇叭与西方人不同,他们不是为了责骂另外一个开车人才按喇叭,而是为了预告他们的到来:“当心,躲开点,我来了。”或者:“没看见我的车这么有气派吗?” 将来汽车在中国普及以后,估计文字学家可能会重新研究“声音”这个词的写法。
说点正经的
要说中国没有一点安静的地方那也不公正,要不为什么字典里有三个与此有关的词:寂静;无声和沉默。有时候有的地方安静的令人惊讶,比如说早晨公园里连太极的场景,还有中午人们睡午觉的时候。更异乎寻常的是,中国一些城市现在规定不许汽车在市区鸣笛。中国人居然能想出不许鸣笛的这样的主意来已经是不可思议了,如果中国人能够真正做到不按汽车喇叭那将更让人赞叹。中国人其实也一样期望安静。在我自己的国家,很多法国人也对邻居不管不顾,音响和宠物也同样会制造很多噪音。但,两相比较,一个正在发展中的社会当然会比一个发达的社会更多地使用榔头,发出更多的声音。一个没有声音的社会是一个死亡的社会。从这个角度看,我们可以得出一个肯定的结论:中国充满生气!
发送短消息
查看公共资料
查找该会员全部帖子
UID:
15323
精华:
499
经验:
300120 点
音符:
299069 篇
音乐币:
0 个
鲜花:
0 朵
状态:
离线
标题: 十二亿火星人:一个法国人眼里的中国
·
作者: (法国)伯纳·圣—若弘 【摘要】 所有到过中国的西方人一定都遇到
(
April
发表于 2007/4/2 19:33:00)
·
[color=#924F35]在西方沉默和寂静是金或者至少也是块铅吧,但在中国的这个氛围里,沉默的价
(
April
发表于 2007/4/2 19:38:00)
·
[color=#00FF00]我的一位中国朋友一边吐痰,一边自信地对我说:“北京比巴黎干净。”不错,
(
April
发表于 2007/4/2 19:41:00)
·
[color=#7E7400]如果你来到中国,在不多见的坐式马桶边缘上看见了脚印,别奇怪,一准是哪位
(
April
发表于 2007/4/2 19:43:00)
·
[color=#a52a2a]从审美的角度讲,中国恐怕是世界上最平等的国家。无论是富人还是穷人,也不
(
April
发表于 2007/4/2 19:48:00)
·
[color=#293488]如果你和中国人说:“谢谢!”那么标准回答是:“别客气”、“不要客气!”
(
April
发表于 2007/4/2 19:53:00)
·
[color=#924F35]中文里的妻子这个词中的“妻”字,是由两部分构成:一部分表示“女人”,另
(
April
发表于 2007/4/2 19:58:00)
·
[color=#00FF00]中国有一句老话叫做“民以食为天”。不错,我们在饭桌上就可以看见最典型的
(
April
发表于 2007/4/2 20:03:00)
·
[color=#7E7400]亲爱的朋友们,为了欢迎你们远道光临,我有几个好消息向你们宣布。第一,今
(
April
发表于 2007/4/2 20:05:00)
·
[color=#a52a2a]“钱”这个字是中国人的日常交谈中是最常出现的一个词:“你挣多少钱?”“
(
April
发表于 2007/4/2 20:08:00)
·
[color=#293488]“老外,老外!” 这是我的名字,尤其在中国目前旅游还不发达的中小
(
April
发表于 2007/4/2 20:13:00)
·
{76} {76} {76} {109}
(
mw2333
发表于 2007/4/2 20:14:00)
·
[color=#924F35]凡是中国人谁知道祖国地大物博,但是很少人真正能够走遍祖国大地亲眼去证实
(
April
发表于 2007/4/2 20:15:00)
·
[color=#00FF00]如果说中国人是火星人,那么这些火星人与我们高卢人很相象。和我们一样,他
(
April
发表于 2007/4/2 20:18:00)
·
[color=#7E7400]-时刻准备着最深刻、最可怕的文化震荡,最后你会发现一切震荡都是可以忍受
(
April
发表于 2007/4/2 20:19:00)
·
[color=#293488]地球人(法国) 火星人(中国) “我
(
April
发表于 2007/4/2 20:20:00)
Copyright @ 2004-2021 www.52jdyy.com 激动社区 - 陪你一起慢慢变老!
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
我的主题
我的帖子
我的精华
帖子标题
作 者
我的主题
我的帖子
我的附件
我的精华