2007-02-22 00:58
平板| 收藏| 小 中 大

[2007-2-22]The Best of Maria Callas-Vissi d’arte, vissi d’am



引用:


專輯名稱 : The Best of Maria Callas 美聲歌劇女王
演出者 : 瑪莉亞卡拉絲
發行公司 : 貴族唱片股份有限公司
發行日期 :2006-11-30
專輯編號 : 099CD-048



專輯介紹:

有人曾問三大男高音最想合作的對象是誰？《歌劇女王》瑪莉亞卡拉絲成了他們一致的答案。本輯精心收錄卡拉絲歌唱生涯中最具代表性之作，貝里尼經典《聖潔的女神》閃耀著明亮色澤、《親愛的爸爸》裡抒情美聲自然流瀉，《蝴蝶夫人》中莫名的情感震撼至今仍深動人心。除了義大利詠嘆調黃金時期外，細膩優雅的法國輕歌劇也是卡拉絲至今無人能敵的強項，在時而磅礡時而輕快的交響樂團襯托下，美聲歌劇女王富於情緒張力的歌唱風格，或許就如同她愛恨交織的一生般，充滿戲劇性且深深令人著迷。



曲目:

01. O Mio Babbino Caro 親愛的爸爸 (選自普契尼歌劇《強尼史基基》，電影《窗外有藍天》主題曲)
02. Casta Diva 聖潔的女神 (選自貝里尼歌劇《諾瑪》，王家衛電影《花樣年華》插曲)
03. Ombra Leggera 明亮的陰影 (選自梅耶貝爾歌劇《波隆梅爾的饒恕》)
04. Pace,Pace Mio Dio 平安，我的神 (選自威爾第歌劇《命運之力》)
05. Spargi D’amore Piant 讓痛苦的愛消散 (選自董尼采第歌劇《拉美默的露琪亞》)
06. Come Per Me Sereno 像今天平靜 (選自貝里尼歌劇《夢遊女》)
07. Una Vove Poco Fa 渺小的愛 (選自羅西尼歌劇《塞維利亞的理髮師》)
08. Un Bel Di,Vedremo 美好的一日 (選自普契尼歌劇《蝴蝶夫人》)
09. Suicidio自殺 (選自龐開利歌劇《喬達空》)
10. Ebben Ne Andro Iontana 我將遠行 (選自卡塔拉尼歌劇《華麗小姐》)
11. Addio Del Passato 永別了，往日美夢 (選自威爾第歌劇《茶花女》)
12. La Mama Morta 自從母親被殺後 (選自喬大諾寫實歌劇《安德烈‧謝爾》，湯姆‧漢克主演電影《費城》插曲)
13. Siciliana 西西里晚禱 (選自威爾第歌劇《西西里晚禱》)
14. Si Mi Chiamano Mimi 我的名字叫咪咪 (選自普契尼歌劇《波希米亞人》)
15. Qual Fiamma Avea Nel Guardo 葛瓦多的火燄 (選自雷翁卡伐洛歌劇《丑角》)
16. Vissi D’arte為藝術而生，為愛而活 (選自普契尼歌劇《托斯卡》)




       




你現在欣賞的是:『Vissi d’arte, vissi d’amore 我為藝術而生，我為愛情

而活』

歌詞：


Non feci mai male ad anima viva！  從未傷害過任何生靈。

Con man furtive quante miserie conobbi, aiutai.  我見識過無數的苦難一再

悄悄地

伸出援手……

Sempre con fé sincera,  我永遠真誠信仰，

Ai santi tabernacoli Sali.  忠誠地在聖堂禮拜禱告

Sempre con fé sincera, diedi fiori agli altar.  始終真誠地在聖殿上獻花

Nell’ora del dolore perché, 但在我痛苦的時候。為什麼？

perché, Signore, perché,  為什麼？啊!上，,為什麼？

Me ne rimuneri cosi?  為何你竟然如此對我？

Diedi gioilli della Maddonna al manto,  我奉獻珠寶裝飾聖母的外衣，

E diedi il canto agli astir,  對著天上的星辰歌唱，

Al ciel, che ne ridean più belli.  讓他們更輝煌地照耀。

Nell’ora del dolore perché,  但在我傷心的時刻，為什麼？

perché, Signor,  為什麼，啊！上帝

perché me ne rimuneri cosi?  為何你如此報答我？