2007-01-25 21:32
平板| 收藏| 小 中 大

[2007-1-25][分享]一首『涙の物语』贺师傅凄雨重任单曲斑斑~



引用:




有里知花(Yuri Chika)，1981年5月1日横滨出生，
3岁开始学钢琴，自我创作，
参加舞台、音乐剧演出，目前就读大学四年级的她，
拥有清新脱俗的好嗓音与甜美的笑容，还说得一口流利好英文。
以外国歌手之姿一首《I cry》
(夏威夷歌手”Kenneth Makuakane”创作，英文歌词），
获得夏威夷收听率最高电台“102.7 Da Bomb” 点播率第一的殊荣，
并且于夏威夷的The Mountain Apple Company发行限定单曲《I cry》，
消息传回日本，引起乐界一阵骚动，纷纷讨论这位新进女歌手。

  有里知花的嗓音，如海风般透明舒服，
她拥有忍不住让人驻足聆听的特质与舒缓听觉的甜美氛围。


涙の物语
                                         
            ——有里知花

How did I fall in love with you?
●我怎么会爱上你?
What can I do to make you smile?
●我怎么做能让你微笑？
I\’m always here if you\’re thinking of
●当你思念的时候我一直在这里
The story of the tears from your eyes
●这是你眼中的泪水的故事


もしも愿い事がひとつかなうなら
●如果，我能实现一个愿望
幸せくれた君にもう一度会いたい
●我想和给了我幸福的你再相逢

※Can\’t you hear the voices of my heart?
●你听不到我的心声吗？
I was staying here just want to see your happiness※
●我在这里 只是为了看到你的幸福


△思い出も秘密も心にしまうよ
●回忆和秘密全都藏在心里
いつの日にか君とまた巡り逢いたい△
●总有一天能和你再次相逢




       

I cry 视频