制作这张唱片的念头源于Custer和我在长笛演奏和歌唱之间寻求一种亲密联系的意图。这项挑战的内容是想让笛声变得宛如歌唱，让歌唱变得恰似笛音。（我们永远的好朋友Kim Robertson把这项努力的结果称为"长笛女高音fluprano"或更好听的"soprute女高音长笛"）。因为人声、长笛和竖琴是文明社会的三种最古老的乐器，所以竖琴的加入显得非常自然。而摇篮曲代表的则是一种人类最古老、最基本、最自然的音乐冲动，所以我们很快选定了摇篮曲旋律。摇篮曲吸引我们的另一个原因是：作为音乐家，我们多少有些相似的失眠状态。
　　根据长期以来的风俗习惯，摇篮曲的歌唱传统有着很多不同的维度：作为魔咒和通向潜意识的桥梁的摇篮曲，用睡眠来隐喻死亡的摇篮曲，作为床头故事的摇篮曲，作为情歌的摇篮曲，而最后一种，则是单纯地哄人入睡的摇篮曲。
　　最古老的摇篮曲通过音乐和巫术来对古代生存环境进行一种强烈的暗示。副歌Hwi-Hwi是这样的一组音节，它不仅用以哄睡一个孩子，还担当起作为其护身魔法的角色。这一观念认为，保护一个孩子免受冥世暴力的伤害，必须使用一种冥世的语言。睡眠以它自己的传递方式进入我们的潜意识，而它所抑制的恐惧里总是包含着与冥世的某种瓜葛。因此，许多貌似慈蔼的曲调，事实上承载着一种对烦扰的安抚。从Rock-a-bye Baby中突变的主旋律、翻着跟斗的孩子，到ALL the Pretty Little Horses中被啄出的羔羊的眼睛，都是这样。
　　鸟是摇篮曲中的一种古老而重要的角色，因为与鸟有关的歌，比如"the Whippoorwill Song"，就是冥世之歌和催眠之歌。鸟类和摇篮曲之间还有一些文化上的联系。在英国的一些地区，有时能听到根据"The wren hunting song"改编的摇篮曲。（在前基督教典礼中，在“圣史蒂芬日”猎杀鹪鹩（众鸟之王）是一种祭礼，其目的是为了维护土地的肥沃，祈祷太阳的回归。）在"Tennyson’s Crsdle Song"和"the Manx Lullaby"中，还有更多的与鸟相关的证据。优美的盖尔语音乐"Now I am Asleep"与"the Manx melody"很相似，它的另一个名字是"Cold Frosty Morning"。它的浓重的混合里第亚调式特点是很多盖尔语摇篮曲的共同特点，这给整首曲子赋予了外在的品性。
　　摇篮曲和冥世之感，这两者之间最为意义深远的联系也许就是用睡眠来隐喻死亡。我们在对摇篮曲的探索中发现了很多这样的例子，最具代表性和最为生动的当属美式赞美诗"Mine Eyes are now Closing to Rest"。通常情况下这种联系并不显见，更多的是呈现为一种喜乐参半的感觉，就象在“忧愁的睡眠曲”－－"The Gartan Mother’s Lullaby"中那样。
　　另一种普遍且现时仍受欢迎的摇篮曲传统是床头故事。我们选择的民谣故事"Lovely Willy"是我们通过Daithi Sproule和Co. Derry从John Hesly的歌唱中学到的。它的另外两个为人熟知的名字是"The InconstantLover"和 "The Young Maid’s Love."优美的旋律和原文中的形象使得这支民谣成为一个很好的床头故事。形象，永远都是一个好的床头故事的重要组成部分。Robert Tannahill’s在"Gloomy Winter’s Now Awa"中的美妙诗篇本质上已经不是一支摇篮曲，它具有了把听者带到另一个时空的意义。Tannabill将他的词填入十八世纪晚期Alexander Campbell杰出的音乐中，结果成就了这支美丽至极的情歌。Stephen Foster的两首歌－－Sweetly She Seeps,my Alice Fair和Beautiful Dreamer，都是具有显著催眠效果的情歌，同时也都具有突出的形象描绘，这使得它们成为伟大的摇篮曲。这些情歌有着独特而强烈的渴望，这一点，更衬托了他们三个在生活中的悲剧境况。Foster和Campbell至死仍一贫如洗，而Tannahill则是自溺身亡。
　　The Acadian Lullaby是一首清爽单纯而又令人愉快的摇篮曲，来自pubnico，Nova Scotis西南海岸的一个静静的法语社区。它是由先锋的日耳曼音乐学者Helen Creghton于20年代收集的。两首Cape BretonLullabies则来自该省的另一端，有着浓烈的苏格兰风情。我从Clary Croft的歌唱中学到了第一首，而第二首，则是从一张50年代的野外录音中得来，收集者是另一位先锋的日耳曼音乐学者Diane Hamilton。
　　－－Cbris Norman(http://ssmusic.5d5y.com)

　　  人类最早接触的音乐可能是母亲的催眠曲，简短的几段音符像魔咒般引领我们深入神秘的梦土睡乡，和自己的潜意识作最亲密的交谈。　女高音拉如和木笛好手诺曼一直想探索人声和笛声融而为一的完美境界，终于在这一张摇蓝曲的专辑中达成了彼此的梦想，人声、笛和琴韵以同一个节奏韵律呼吸，勾勒人类最轻柔的乐章，女声如朝阳照拂，笛音似轻风吹袭，琴韵像远处的缥缈山岚，乘着摇篮曲的翅膀，一切显得有些不真实，却是人类都曾有过的幻想。(转载）

专辑：Lullaby Journey
艺术家：
Custer LaRue Soprano;
Chris Norman, Wooden Flute;
Kim Robertson, Celtic Harp
发行公司：Dorian
曲目列表
[1] Hwi Hwi - Traditional Welsh
[2] The Whippoorwill Song - Traditional Ozark
[3] Sweetly She Sleeps, My Alice Fair - Stephen Foster
[4] Lovely Willy - Traditional Irish
[5] Morpheus Descending - Chris Norman
[6] Cradle Song (words by A. Lord Tennyson) - Chris Norman
[7] Gloomy Winter’s Now Aw…  [1] Hwi Hwi - Traditional Welsh
[2] The Whippoorwill Song - Traditional Ozark
[3] Sweetly She Sleeps, My Alice Fair - Stephen Foster
[4] Lovely Willy - Traditional Irish
[5] Morpheus Descending - Chris Norman
[6] Cradle Song (words by A. Lord Tennyson) - Chris Norman
[7] Gloomy Winter’s Now Awa’ (words by Robert Tannahill) - Alexander Campbell
[8] Mine Eyes are now Closing to Rest - American Shape Note Hymn
[9] All the Pretty Little Horses - Traditional American
[10] Hwi Hwi Reprise - Traditional Welsh
[11] Manx Lullaby - Traditional Manx
[12] Cape Breton Lullaby I - Traditional Cape Breton
[13] Cape Breton Lullaby II - Traditional Cape Breton
[14] Gartan Mother’s Lullaby - Traditional Irish
[15] Acadian Lullaby - Traditional Nova Scotia
[16] Now I am Asleep - Traditional Scottish
[17] Beautiful Dreamer - Stephen Foster