ALTAN乐队的历史

    在近十几年间除了ALTAN，没有哪个爱尔兰民族乐队能够在全世界拥有如此大的影响力和如此众多的乐迷。他们制作出的独具风格的专集获得众多殊荣，这些风格涉及的范围包括从最富情感和最使人感动的古老爱尔兰歌曲，一直到节奏感强烈的苏格兰双人舞曲和快步舞曲。同时，随着场场打动人心的现场演奏，Altan乐队吸引的乐迷所在地区从多内戈尔一直到东京，甚至西雅图。Altan乐队始终如一的带给听众传统音乐的美妙，尤其是多内戈尔的小提琴手和歌手为现代的听众展示音乐的方式无不使每个人都为之倾倒。事实上，Altan乐队始终坚信，爱尔兰传统音乐在任何情形下都可被视为一种现代音乐，并且它快速传播的影响力和受欢迎的程度也恰好印证了这一点。

    乐队的萌芽源于多内戈尔地区的音乐及小酒吧里的小型聚会，在那些场合音乐是受人崇敬、与人亲近的。如今乐队同样对音乐持有如此纯洁的态度，无论他们是在澳洲电视台上做现场表演，还是在美国西海岸与Ricky Skaggs一同演出，他们的心始终都处在最初对音乐的感受当中。

    如果那些态度和感受是乐队的萌芽因素的话，那么乐队的核心应该是乐队组建人带来的音乐以及他们本身，他们是贝尔法斯特的长笛演奏者Frankie Kennedy和格州多尔的歌手兼小提琴手Mairead Ni Mhaonaigh。在八十年代早期，无论是在嘈杂的大型节日盛典，还是在都柏林和贝尔法斯特地区的小型传统俱乐部，凡是见到或听过他们音乐的人，都会发现他们的合作具有少见的影响力。他们看似都在演奏属于自己的曲目，但事实上却是对古老多内戈尔弦乐的融合（当时在多内戈尔，这种演奏方式是鲜为人知的），同时，加入了不同一般的北部笛音，那种饱满而充实的音调使得整支乐曲听上去不像是只有两个人在演奏，另外Frankie巧妙的演奏技巧和Mairead圆润的嗓音相结合，更使两人的组合无懈可击。很快，两人便意识到这种合作的优势以及发展的迹象。

    在八十年代中期，两人逐渐将这种合作正规化，并形成一个乐队，在数以千记场午夜酒吧演奏和遍及整个爱尔兰的节日演奏中逐步发展起来——这些表演使得Altan乐队（乐队名取自多内戈尔的艾瑞格尔山后的一片神秘河）独树一帜，这无疑也从许多著名爱尔兰乐队，例如Bothy乐队，Planxy和De Danann乐队中获得了赏识与鼓励。

    Altan乐队对于以自然为本的宗旨仅次于音乐至上的信念，因此乐队成员都是顶级的音乐人。Altan始终都是一个展现音乐本质的乐队。最早加入乐队的新成员是布祖基琴（一种源于希腊的长柄弦乐器）琴手Ciaran Curran。接下来的有对节日庆典演奏富有经验的音乐人Fermanagh，小提琴手的侄子Ned Curran，以及小提琴手的亲密的朋友Ben Lennon和长笛演奏手Cathal MacConnell。如同那一时期所有有造诣的钢琴家一样，Ciaran对乐器的演奏有了独具其风格的创新，同时他的演奏触及了乐队的心灵之声。虽然他也和其他出色的钢琴演奏家一样才华出众，但他真正的唯美之处在于其演奏使一般的听众很难领略的到！

    随着八十年代中期吉他手Mark Kelly的加入，Altan成为了真正意义上的乐队。虽然所有的乐队成员对各种类型的音乐都有着极为深入的了解和热爱，这些音乐包括爱尔兰乐在内，从摇滚、蓝调、爵士和乡村乐甚至是古典乐，但吉他手Mark却表现出了与众不同的才华。他的演奏风格是有别于这些的，从一开始他就显示出了将有格调的新鲜节奏元素融入乐队原创乐曲当中的才能。Mark和Ciaran在乐队1987年发行的专集“Altan”中有所表现，虽然这不是一张官方出版的专集，但却出自乐队录音棚里的真实原声。

    Altan湖位于多内戈尔西北部，处于多布海尔与克拉芬尼里教区的边界地带。该湖隐蔽在艾瑞格尔山与姆斯基什山的脚下——这两座山是德里威浮区的主要山脉，并一直向东北方向纵贯至苏格兰的卡里多尼亚山脉。

    这对于Altan乐队是很合适的背景，因为这里如画的风景是他们制作音乐的灵感所在。这里与苏格兰的联系不仅是地理上的，同样在历史上也有所关联。苏格兰同爱尔兰一样属于盖尔语系地区，是凯尔特民族的一部分。在近几年内多内戈尔人民不得不到苏格兰工作，大多数从事的是农田劳作和建筑工作。

    在苏格兰，乐队成员与当地人居住在一起，互相交流并传诵歌曲和民谣，当地人还将他们带回多内戈尔老家，并教他们当地口音。如今，Altan乐队带着丰富的传统音乐和古老的盖尔歌曲巡演全世界，他们足迹遍及了从纽约到香港的各个剧院。

  “黑水”的发行量超过了美国独立凯尔特元品牌Green Linnet（绿朱雀）公司历史上的最高纪录，它无疑标志着Altan事业上意义重大的改变。即使你没有注意到这张专辑已不是在Green Linnet旗下发行，乐队已改投大厂牌Virgin（贞女）。即使你没有从成员名单和衬页附注上得知乐队的组创者之一Frankie Kennedy已在上一张专辑发行时死于癌症，当你看到专辑封面上主唱兼小提琴手Mairead Ni Mhaonaigh赫然独立，而乐队其他成员都远远的缩在一角时，你也会察觉事情变了，虽然确实失去了Kennedy的笛子演奏，而且Ni Mhaonaigh的音色确实很棒，但并不能说“黑水”是她以Altan为幌子发行的个人专辑，事实上这张专辑是又一张精选伟大的传统歌曲吉格舞曲和里尔舞曲（一种轻快的苏格兰或爱尔兰舞），并精心演奏的作品。它也将继续受到乐迷们的喜爱，人们只能认为Virgin把Altan纳入旗下之举与收购Clannad一样是想购买一种世界性的音乐，但是Altan既没有Clannad的流行因素，也没有new age的传统，更可能的情况是他们将尽快恢复为一个独立乐队，希望其过程不会太累...

曲目:

01.Johnny Boyle’s/King Of The Pipers 3’3
02.Dark Haired Lass/Biddy From Muckross 2’51
03.Stor, A Stor, A Ghra 2’50
04.Strathspey/Con McGinley’s 3’12
05.Ta Me ’Mo Shui 4’57
06.An Gasur Mor/Bunker Hill 4’08
07.Molly Na Gcuach Ni Chuilleanain 2’36
08.Molly Na Gcuach Ni Chuilleanain 2’36
09.Ar Bhruaach Na Carriage Baine 2’38
10.The Dance Of The Honeybees 3’24
11.A Tune For Frankie 3’25