2006-10-07 13:14
平板| 收藏| 小 中 大

[2006-10-7]老牌歌星Andy Williams安迪·威廉姆斯演唱的甲壳虫乐队的经典曲目__《Yesterday



引用:





yesterday昨天  

(原唱歌手：beatles： Lennon/McCartney )
演唱 Andy Williams   


Yesterday, all my troubles seemed so far away昨天 所有烦脑似乎都远离我

Now it looks as though they’re here to stay而今它们好象就停在我身边

Oh, I believe in yesterday.噢 我怀念昨天



Suddenly, I’m not half the man I used to be突然 我不是以前的另一半人

There’s a shadow hanging over me.一个阴影笼罩着我

Oh, yesterday came suddenly.噢 昨天突然来临

Why she had to go I don’t know she wouldn’t say.她为什么必须离去我不知道 她不肯说

I said something wrong, now I long for yesterday.我想一定出了什么差错  现在我渴望昨天



Yesterday, love was such an easy game to play.昨天  爱情是一场很容易玩的游戏

Now I need a place to hide away.而今我需要一个地方躲藏

Oh, I believe in yesterday.噢 我怀念昨天


Mm mm mm mm mm.

Yesterday, all my troubles seemed so far away昨天 所有烦脑似乎都远离我

Now it looks as though they’re here to stay而今它们却停留在我的周围

Oh, I believe in yesterday噢 我怀念昨天

yes, I believe in yesterday是的 我怀念昨天