激动社区 爱乐之城 · 一曲倾心华语单曲 [2006-7-26][分享]几十年前的歌：《金日成将军之歌》！
bachjy
|
回复：
1976年我们演唱的歌词比较符合节拍，也上口，
记不全了，好像是这样翻译的，大家可以比较一下： 《金日成将军之歌》 长白山绵绵山岭染满血印 鸭绿江水曲曲弯弯印着血痕 看今天自由朝鲜光荣花环上 ......？ 啊！英明的领袖，我们的将军， 啊！..........，金日成将军！ |
|
|
- · 还是在上小学的时候，和朝鲜人民军艺术团联欢，唱过这首歌。 尽管现在不大喜欢朝鲜，但这首歌还是很好听 ( bachjy 发表于 2006/7/26 12:25:00)
- · 這曲比較大氣。{8/14} ( bnxjldy5 发表于 2008/10/31 23:26:00)
- · 好听。但不懂。 ( 叶底藏花 发表于 2010/7/3 11:35:00)
- · 楼主可真是牛人呀，这首歌确实很雄伟，小时候也听过，但和以前的中国一样，歌词过于个人崇拜了，要是单纯歌 ( e213 发表于 2006/7/27 20:28:00)
- · 上海民族乐队演奏的朝鲜电影《卖花姑娘》的同名主题曲 ( e12306629 发表于 2008/8/8 15:43:00)
- · 我想下载 ( dyszh 发表于 2010/4/23 16:32:00)
- · 1976年我们演唱的歌词比较符合节拍，也上口， 记不全了，好像是这样翻译的，大家可以比较一下： ( bachjy 发表于 2006/7/27 23:37:00)
- · 朝鲜歌好像都很好听俄， 黑鸭子唱的电影歌曲比较喜欢 ( xinian 发表于 2007/5/23 20:15:00)
- · 喜欢...... ( qxg_2007 发表于 2007/9/9 14:27:00)
- · 朝鲜歌好像都很好听. ( gkhqjh 发表于 2007/10/13 11:08:00)
- · 很怀念有朝鲜歌的日子 ( sd2343386 发表于 2007/10/27 15:42:00)
- · 歌很好听 ( liangtong80 发表于 2007/11/10 21:31:00)
- · 感谢楼主,够牛! ( huochai365 发表于 2007/11/14 14:00:00)
- · 这也是中国人作的哦。 ( guitoudao 发表于 2007/11/17 1:32:00)
- · haohao ( flashheadhair 发表于 2007/12/2 3:53:00)
- · haohao ( guyueduming 发表于 2008/2/15 21:44:00)
- · 向将军致敬！ ( wxq1789 发表于 2008/2/16 15:35:00)
- · 回忆了，感觉回到了从前 (游客 发表于 2008/6/21 10:24:00)
- · {8/12} {8/12} {8/12} (游客 发表于 2008/7/12 13:10:00)
- · {8/12} {8/12} {8/12} ( mvxmvx 发表于 2008/7/12 13:15:00)
- · 够牛 ( yuhaolinglong 发表于 2008/7/16 22:05:00)
- · 中国人民解放军的很多军歌都是朝鲜人（今韩国）郑律成写的。 ( ofstone 发表于 2008/7/18 20:18:00)
- · 热血沸腾 (游客 发表于 2008/7/20 23:01:00)
- · shia huhu (游客 发表于 2008/7/27 10:21:00)
- · hao de hen! (游客 发表于 2008/9/3 10:42:00)
- · 真好听 楼主太神奇了 谢谢 ( frankoxox 发表于 2009/5/26 23:20:00)
- · 小学一年级的时候唱过，模糊的记忆了 ( oldking40 发表于 2009/5/27 11:39:00)
- · 谢谢楼主 ( wuyiy 发表于 2009/5/28 13:15:00)
- · 记得还有一首中文《金日成将军之歌》，是中国歌唱家演唱的。 ( hkphkphkp 发表于 2009/7/17 11:45:00)
- · 太棒了，感谢 (游客 发表于 2009/7/18 9:45:00)
- · 太让人回味了，多发点这样的歌 ( tylizhi2 发表于 2009/9/18 23:25:00)
- · 挺棒的合唱团！ ( tiger1111 发表于 2009/9/19 19:44:00)
- · korea music i just want to hear ( tazara 发表于 2009/9/24 16:07:00)
- · 金日成将军之歌 ( WG554288 发表于 2010/2/2 12:58:00)
- · 这首歌确实很雄伟，小时候也听过感谢楼主 ( heiyishengfu 发表于 2010/4/17 1:02:00)
- · 非常喜欢这首歌！！！不过朝鲜人民军唱的中文版的有吗？ ( T34 发表于 2010/5/11 13:49:00)
- · 长白山朝韩说是他们的白头山 ( sky04589 发表于 2010/5/11 14:23:00)
- · 谢谢，收下，辛苦了 ( 捕鱼猎雁 发表于 2010/6/23 20:33:00)
- · 能听到朝鲜音乐，谢谢 ( dawn0515 发表于 2010/6/26 12:43:00)
- · 朝鲜歌好像都很好听俄， ( jjxy 发表于 2010/7/4 1:28:00)
- · 感谢楼主 ( langge007 发表于 2010/7/5 16:46:00)
- · 气势磅礴，荡气回肠！振奋精神！ ( sdgm 发表于 2010/7/5 17:03:00)
- · 很雄壮，有气势。反复聆听。 ( laoshuxinya 发表于 2010/7/8 1:23:00)
- · 这首歌确实很雄伟，但歌词过于个人崇拜了 ( lzh1723 发表于 2010/7/10 0:13:00)
- · 好曲,谢谢. ( 麦兜 发表于 2010/8/13 21:14:00)
- · 几十年前的歌：《金日成将军之歌》下载听一听 ( jackleesj 发表于 2011/7/23 13:45:00)
- · 很怀念有朝鲜歌的日子 ( yangwuyi 发表于 2012/6/21 17:01:00)
- · 谢谢楼主分享：《金日成将军之歌》！。 ( abhv 发表于 2012/6/22 4:45:00)
- · 好听-谢谢共享………………！ ( WG554288 发表于 2012/7/10 16:52:00)
- · 几十年前的歌：《金日成将军之歌》！ ( keke369 发表于 2012/10/6 11:39:00)
- · 谢谢分享这美妙的音乐 ( ren19562 发表于 2012/10/20 15:36:00)
- · 这首歌曲真的是很经典的！大气，喜欢！！谢谢分享！！！！ ( chong069 发表于 2012/10/20 23:17:00)
- · 谢谢楼主分享：《金日成将军之歌》 ( guyue163 发表于 2013/1/16 20:51:00)
- · 一听这首曲子，就联想起前苏联红旗歌舞团的大合唱，抛去政治内容不谈，蛮好听。 ( xiaoping1234 发表于 2014/2/18 16:51:00)
- · 金日成将军之歌 ( 江湖散客 发表于 2015/2/1 22:05:00)
- · 朝鲜歌好像都很好听. ( dcjlya 发表于 2015/2/4 0:41:00)
Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com 激动社区 - 陪你一起慢慢变老！
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号