[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

组别:角
性别:
来自:
积分:5543
帖子:788
注册: 2006-02-27

2006-07-13 18:52

平板| 收藏| 小中大

[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

引用:

法文歌曲《远去的列车》

Je n’aurais pas du venir
我本不该来

j’aurais du savoir mentir
我本该学着撒谎

Ne laisser que ton sourire
仅将你的微笑尘封在记忆中

Vivre dans mes souvenirs
我本应该放弃希望

J’aurais du laisser l’espoir
就这样和你说再见

Adoucir les au revoir
看着这趟列车

Ce train qui s’en va
渐行渐远…………

Qui part

Qui part

Je savais qeu serait
我知道这样很难

Difficile mais je pensais
但我还是得学着

Que je saurai te cacher
将自己的感情隐瞒

Le plus grand de mes secrets
但对你撒谎又有何好处

Mais a quoi bon te mentir
看着你离开我是如此的难过

C’est dur de te voir partir

Et avant que ne coule Une lame
终究没有落下一滴眼泪

Dans ton sourire qui Me desarme
你的微笑让我放松下来

Je cherche un peu
我试着寻找

De reconfort
些许的安慰

Dans tes bras je veux
我想要的是

Me blottir
紧紧依偎在你的怀抱里

Pour mieux garder
以你的温暖

Le souvenir
来护卫这过往的记忆

De tout la chaleur de ton corps

(Refrain)

Je n’aurais pas du venir
我本不该来

J’aurais du savoir mentir
我本该学着撒谎

Ne laisser que ton sourire
仅将你的微笑尘封在记忆中

Vivre dans mes souvenirs
但这些想法都是徒劳的

J’ai beau essayer d’y croire
一切都太迟了

Je sis bien qu’il est trop tard

标题: [2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

· [quote][center][color=#7E7400][b] [mjimg]http ( 行板如歌发表于 2006/7/13 18:52:00)
· 你的微笑让我放松下来 ( rightjoin 发表于 2009/6/8 17:52:00)
· 法文歌曲《远去的列车》叫我联想到我坐着火车去往楼主的途中的心情{8/13} ( 崇拜诱惑发表于 2010/7/16 3:42:00)
· {2/15} 非常喜欢法文歌曲，清淡而有生活！谢谢分享！ ( sehh 发表于 2010/12/5 19:28:00)
· 好浪漫{8/40} ( 小腊子发表于 2010/12/7 18:59:00)
· 你的音乐总是不同凡响。。。。。谢谢。 ( 落地生花发表于 2006/7/14 22:31:00)
· 喜欢法语歌曲温情浪漫{65} {65} ( 恋之风景发表于 2006/7/15 18:23:00)
· 为什么法语听起来就那么浪漫好音乐 ( scorpio064 发表于 2007/7/3 13:06:00)
· [quote] 原帖由 [b]scorpio064[/b] 于 2007-7-3 13:06:00 ( koyhei 发表于 2010/7/16 7:09:00)
· 寂寞在唱歌 ( buaiyoudeyu123 发表于 2008/3/15 3:53:00)
· [quote] 原帖由 [b]buaiyoudeyu123[/b] 于 2008-3-15 3:53 ( hnyyxyh2008 发表于 2011/8/15 14:38:00)
· 法文歌曲《远去的列车》 ( yaoqiusheng 发表于 2008/11/25 7:57:00)
· 好美！！！！！！！！！ ( tonney515 发表于 2008/11/25 9:56:00)
· {8/16} ( may_0622 发表于 2008/12/12 14:54:00)
· 謝謝分享 ( csytina 发表于 2009/3/5 8:56:00)
· [size=4]lady[/size] ( mhbcy 发表于 2009/3/5 9:15:00)
· 很不错的声音 ( ydlpt 发表于 2009/3/7 21:42:00)
· it's good song and it' s long history memo ( freex 发表于 2009/3/8 23:27:00)
· 好歌，非常支持 ( feitiantu 发表于 2009/3/14 22:08:00)
· 法语听起来就那么浪漫好音乐 ( liuboan 发表于 2009/3/16 22:33:00)
· 法语确实很美抛开政治因素就更美了 ( ab3227109 发表于 2009/3/16 23:36:00)
· 非常浪漫，音质很好 ( xxxchhui 发表于 2009/5/28 23:49:00)
· 网速太慢下来听吧 ( guodaxia 发表于 2009/6/7 10:12:00)
· 謝謝分享 {8/14} ( leeii 发表于 2009/6/7 14:28:00)
· 温柔浪漫的一首歌曲！ ( peiwwien 发表于 2009/6/8 19:12:00)
· thanks for sharing it !! ( aurorazh 发表于 2009/7/9 11:09:00)
· 喜欢这样的声音{8/13} {8/13} ( zj66110777 发表于 2009/7/9 11:41:00)
· 温情浪漫 ( jj010821 发表于 2009/7/19 22:51:00)
· 太好听了.....!!!!! ( wjk001 发表于 2009/7/20 21:25:00)
· 这首歌很好听，听的时候心情很平静！仿佛。。。。。。。 ( tianmaxingkong5 发表于 2009/9/29 18:23:00)
· 法文听起来真的觉得不错 ( riyueming 发表于 2009/9/29 18:48:00)
· 英文版的《吻别》，take me to your heart ( pyk5201314 发表于 2009/10/10 1:04:00)
· 喜欢法语歌曲 ( 罗曼红发表于 2009/10/28 16:11:00)
· {8/14} 好听的曲子. ( sdgleo 发表于 2010/1/11 20:58:00)
· {8/14} {8/14} {8/14} {8/14} ( marantz 发表于 2010/1/15 16:43:00)
· 6666666666666666666666666666 ( 242424 发表于 2010/1/15 19:03:00)
· 很久前听过的很美的歌曲 ( zhazhacollin 发表于 2010/1/16 9:20:00)
· 一听就喜欢上了！~ 谢谢楼主的介绍、分享 ( oscar520 发表于 2010/1/16 11:14:00)
· 含蓄不尽之意。 ( qjj2857 发表于 2010/2/7 21:32:00)
· 好喜欢，谢谢 ( zhaoda0514 发表于 2010/2/8 20:25:00)
· ting ting kan kan ( chenzhuo588 发表于 2010/2/10 19:00:00)
· Thanks! Thanks! Thanks! ( jinjindog 发表于 2010/5/23 19:19:00)
· 确实不错的歌曲 ( yangxiangyin 发表于 2010/5/23 19:23:00)
· 谢谢分享！ ( winnerluo3399 发表于 2010/5/23 20:02:00)
· 对你撒谎又有何好处 ( me_on 发表于 2010/6/7 0:36:00)
· 真是好听，下了慢慢的品，楼主你辛苦了，谢谢你啊{8/13} ( yaojun19681020 发表于 2010/6/8 15:15:00)
· 高手，谢谢分享！ ( YoshinoHayashi 发表于 2010/6/8 16:10:00)
· 好听好听 ( xwd01 发表于 2010/6/8 16:17:00)
· 謝謝分享 ( as01 发表于 2010/6/9 8:51:00)
· 謝謝分享 ( gulie 发表于 2010/6/10 1:13:00)
· 我喜欢我支持谢谢 ( zxyzxy19551126 发表于 2010/6/10 12:48:00)
· 喜欢，谢谢分享！ ( ggll2009 发表于 2010/6/11 0:43:00)
· 一听就想要的谢谢 ( liguanjun530 发表于 2010/6/11 10:16:00)
· 你给我分享,我送你祝福! ( 爱之伤发表于 2010/6/11 20:32:00)
· {8/13} {8/13} 很好听，谢谢楼主了 ( zoujian4177 发表于 2010/6/12 10:17:00)
· 谢谢楼主分享 ( cb620420 发表于 2010/6/20 21:08:00)
· 温情浪漫 ( dashi 发表于 2010/7/15 21:48:00)
· {8/14} {8/14} ( jinbo 发表于 2010/7/16 7:54:00)
· yuanqudelieche ( cgym 发表于 2010/7/30 22:07:00)
· 楼主辛苦 ( asdf5551 发表于 2010/10/30 19:38:00)
· 漂亮的音乐，谢了，，， ( 天边一朵云发表于 2010/11/29 16:26:00)
· 不同凡响。。。。。谢谢! ( ljl011 发表于 2010/12/1 21:06:00)
· 温情浪漫 ( ak47bq 发表于 2010/12/2 21:11:00)
· Hélène Ségara 伊莲娜&# ( xjf123xjf 发表于 2010/12/3 1:20:00)
· 远去的列车，多么意境 ( 2008didi 发表于 2010/12/3 22:25:00)
· {2/10} tingting{8/1} ( doudoushu1984 发表于 2010/12/5 23:39:00)
· 不错，下来听听 ( yuguopin123 发表于 2010/12/7 22:11:00)
· 感谢分享 ( jnrjsx 发表于 2010/12/7 22:15:00)
· 听听旋律，谢谢分享：法文歌曲----《远去的列车》 ( junjie555 发表于 2011/8/18 22:15:00)
· “看着这趟列车，渐行渐远…………”。不错的歌曲，享受。 ( gsqf 发表于 2011/8/19 8:24:00)
· 喜欢法语歌曲，谢谢你的推荐！！！ ( ting71 发表于 2012/3/7 21:52:00)
· 法文歌曲----《远去的列车》 ( MPCD2008 发表于 2012/7/17 2:00:00)
· 这首歌太经典了！！ ( Anyview 发表于 2013/2/19 22:27:00)
· 为什么法语听起来就那么浪漫好音乐 ( niwei 发表于 2013/2/20 23:37:00)
· 不错不错谢谢楼主分享 ( zklta 发表于 2013/3/8 23:16:00)
· 非常清新，适合远行 ( ddvv 发表于 2013/3/13 8:38:00)
· 喜欢这首《远去的列车》，谢谢分享~~~~~~~~~ ( wusrl 发表于 2013/5/13 22:52:00)
· 回复: [2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》 lady ( ch1123123 发表于 2013/5/31 12:07:00)
· 好听的歌曲,不错啊. ( xsjun 发表于 2013/8/2 9:25:00)
· 回复：[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》謝謝分享 ( chenwenli200 发表于 2013/9/30 17:10:00)
· 不会吧就那么，在你们，舍得， ( gulie 发表于 2013/12/30 18:41:00)
· 真美，真好听，演唱者是谁啊？谁知道，消息楼主您的分享、 ( yaojun19681020 发表于 2014/11/29 23:20:00)
· 试听曲目很好听，节奏感很强。谢谢分享。 ( woxinyouyou 发表于 2014/12/1 16:58:00)
· 不错的音乐，不错的歌者，娴静中透着人生经历，抒情中带着难以掩饰的忧伤，就像远去的列车一样，爱渐渐走远 ( loveisdarkblue 发表于 2014/12/3 17:13:00)
· 呵呵，再见也是朋友静静听 ( hj2120 发表于 2015/1/23 21:31:00)
· 超级喜欢，谢了 ( toronto5916 发表于 2015/1/25 9:28:00)
· 法语歌很少见啊{8/13} ( heise715 发表于 2015/1/25 11:36:00)
· 喜欢法语歌曲温情浪漫 ( xiaoyu1969 发表于 2015/7/6 23:35:00)
· 法语和西班牙语歌曲都不错 ( cary2006zl 发表于 2015/9/25 22:51:00)
· 回复：[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》 ( wsgyq 发表于 2015/11/15 11:37:00)
· 最浪漫的歌我不知道最好聽的語言當屬法語那還不叫浪漫嗎謝版主 ( 柳逢春发表于 2016/1/27 8:35:00)
· 法文歌曲----《远去的列车》 ( 秋之叶发表于 2016/7/28 22:16:00)
· 试听一下，谢了，感人。 ( bruno99 发表于 2016/8/2 13:37:00)
· {8/13} {8/13} 感谢 ( 173640891 发表于 2016/10/8 11:52:00)
· 谢谢分享！ ( romi 发表于 2017/1/31 20:27:00)
· thanks！！！！！ ( tom5084 发表于 2017/3/16 15:50:00)

激动社区 爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

[2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

标题: [2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2006-7-13]法文歌曲----《远去的列车》