激动社区 爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2006-5-15]欣赏:苏格兰名曲－－《skye boat song》斯凯岛船歌
行板如歌
|
回复：引用:  用音乐唤醒你的耳朵－－Skye Boat song  斯凯岛是苏格兰西北部岛屿，属内赫布里底群岛。以其崎岖的山区景色闻名。 The Skye Boat Song 斯凯船歌 Speed bonnie boat like a bird on the wing Onward the sailors cry Carry the lad that’s born to be king Over the sea to Skye 船儿疾驶 象鸟儿在飞翔 向前 水手们的号子多么嘹亮 载着王子 跨越大海 驶向前方 Loud the wind howls, loud the waves roar, Thunderclaps rend the air Baffled our foes, stand by the shore Follow they will not dare 风在怒吼 浪在疾啸 惊雷响彻云霄 我们的敌人被阻挡在了岸上 他们不能如愿以偿 Though the waves leap, soft shall ye sleep Ocean’s a royal bed Rocked in the deep, Flora will keep Watch by your weary head 风浪尝未平息 轻柔即将来临 大海化成皇家之床 它深深地摇荡 弗洛拉 美丽的女郎 将你疲倦的头凝望 Loud the wind howls, loud the waves roar, Thunderclaps rend the air Baffled our foes, stand by the shore Follow they will not dare 风在怒吼 浪在疾啸 惊雷响彻云霄 我们的敌人被阻挡在了岸上 他们不能如愿以偿 Speed bonnie boat like a bird on the wing Onward the sailors cry Carry the lad that’s born to be king Over the sea to Skye 船儿疾驶 象鸟儿在飞翔 向前 水手们的号子多么嘹亮 载着王子 跨越大海 驶向前方  |
|
|
- · [center][color=#293488][quote][b] [mjimg]up_file/ ( 音乐教徒 发表于 2006/5/15 12:14:00)
- · 喜欢{76} {76} {76} 音乐是好伙伴. ( 长发飘飘 发表于 2006/5/15 12:26:00)
- · 动听的歌声乐音让时光重回古老凯尔特的隽永回忆里 厚重的琴声携着和音的渐行渐远中传来飘渺的耳语， ( 玉颜HK 发表于 2006/5/15 19:21:00)
- · [quote][center][color=#7E7400][b] [mjimg]http:/ ( 行板如歌 发表于 2006/5/15 19:55:00)
- · 最幸福的生活是天天能在音乐里醒来再在音乐里睡去. 听着教徒的音乐让我感觉生活的终极享受莫过如此了. ( 水晶梦 发表于 2006/5/15 21:06:00)
- · {76} {76} {76} ( 清泉静思 发表于 2006/5/15 23:06:00)
- · 给人以唯美的享受。感谢楼主{65} ( 梦回鼓山 发表于 2006/5/16 8:35:00)
- · 非常 非常喜欢 的一 首 苏格兰民谣 文字配的也 很好 支持支持{76} ( lostangel85 发表于 2006/5/16 11:39:00)
- · [quote][center][color=#7E7400][b] [mjimg]http:/ ( 行板如歌 发表于 2006/5/16 13:35:00)
- · {63} {63} ......樓主辛苦了,很好听 ( insideman 发表于 2006/5/22 14:52:00)
- · 谢谢,楼主辛苦了 ( wwwjwww 发表于 2007/5/4 12:54:00)
- · 沉浸在音乐中 ( darcy2046 发表于 2007/9/29 13:20:00)
- · 这首唯美的歌曲版本很多，最令人陶醉的还是风笛版的。 ( tiger1111 发表于 2007/9/29 15:44:00)
- · 低低的琴，沉沉的心， 骤然间出现精灵般清澈的嗓音再次点亮黯淡的眼神， 温抚着一颗柔弱 ( 曾曾 发表于 2007/9/30 9:25:00)
- · thanks for sharing ( murphyilu 发表于 2007/9/30 14:07:00)
- · 动听的歌声乐音让时光重回古老凯尔特的隽永回忆里 ( huoj3503 发表于 2007/10/1 0:24:00)
- · 谢谢分享 ( 柳梢残日 发表于 2007/10/1 23:47:00)
- · 只能沉浸在这美妙的音乐中了~~ ( qingzhulanyun 发表于 2007/10/2 12:14:00)
- · 喜欢 凯尔特音乐 ( jingwu1985 发表于 2007/10/3 21:19:00)
- · 喜欢 收藏拉，谢谢拉 ( ji827 发表于 2007/10/5 12:54:00)
- · 辛苦了～ ( chenzherong 发表于 2007/10/7 13:00:00)
- · 谢谢分享，很好的歌曲。 ( yesewenrou71 发表于 2007/10/21 13:52:00)
- · 收下了，谢谢 ( enaun 发表于 2007/10/25 21:03:00)
- · 有趣的上网 ( kulouzi 发表于 2007/10/27 16:15:00)
- · 打包打包！ ( txxg 发表于 2007/11/6 19:41:00)
- · 苏格兰名曲－－《skye boat song》斯凯岛船歌 ( PIANYAN 发表于 2007/11/8 21:30:00)
- · 安逸～～～～～～～～～ ( jinTS 发表于 2007/12/6 17:02:00)
- · 听听苏格兰歌曲 ( foshanhuangfeihong 发表于 2007/12/18 17:36:00)
- · 谢谢,楼主辛苦了 ( suesy 发表于 2007/12/20 11:59:00)
- · 蘇格蘭名曲很好聽, 多謝樓主提供分享 ( goldfa 发表于 2008/1/15 19:55:00)
- · 很喜欢。 ( fengdi007 发表于 2008/2/13 15:42:00)
- · 顶上去 再收藏 ( mmkkk2005 发表于 2008/2/13 16:04:00)
- · 动听的歌声. ( youxikuire 发表于 2008/2/15 18:14:00)
- · 很喜欢的一首苏格兰音乐,感谢楼主 ( WXXM 发表于 2008/2/16 22:35:00)
- · Boat songs great!! Thanks a lot!! ( shppp2001 发表于 2008/2/27 16:35:00)
- · thanks ( vopiqov 发表于 2008/3/12 2:47:00)
- · 樓主辛苦了,很好听 (游客 发表于 2008/8/30 13:33:00)
- · 很喜欢 (游客 发表于 2008/8/30 13:36:00)
- · 多謝分享！好聽！ ( alex99 发表于 2008/8/30 14:47:00)
- · [2006-5-15]欣赏:苏格兰名曲－－《skye boat song》斯凯岛船歌 ( djdk89546211223 发表于 2008/9/2 18:29:00)
- · 谢谢分享{8/14} ( leeii 发表于 2009/6/12 15:31:00)
- · 很轻柔的歌声啊~~~ ( sakura23 发表于 2009/6/13 12:08:00)
- · 给人以唯美的享受。感谢楼主 ( chobitsss 发表于 2009/6/14 17:20:00)
- · 感谢分享 ( MPCD2008 发表于 2010/5/30 17:16:00)
- · paul schwartz地嗓音聽起來似乎更滄桑一些 ( Sizemore 发表于 2010/8/17 20:46:00)
- · 感谢 谢谢分享 ( wwwggg88 发表于 2010/8/20 13:04:00)
- · 重温经典 ( yixiyangguang 发表于 2011/3/29 14:00:00)
- · 谢谢分享好听的苏格兰名曲，虽然有了但还是支持，辛苦了 ( huaijiuyinyueha 发表于 2011/3/29 20:13:00)
- · 太有爱了 哈哈 开心 感激社区 ( bruno99 发表于 2011/4/12 4:52:00)
- · 淡淡的，回家感觉 ( smiling1971 发表于 2011/5/11 23:11:00)
- · 优美的旋律~~~~~~~~~ {8/14} {8/57} {8/57} ( 法雨 发表于 2012/8/14 1:51:00)
- · 下来听一下，想必朋友们的推荐是不会错的 ( hyc 发表于 2012/8/15 21:30:00)
- · {8/13} {8/1} {8/10} {8/11} {8/15} {8/17} ( xxhnzw 发表于 2012/8/17 21:25:00)
- · 我情愿迷失在这琴声和歌声中．．．． ( 自个儿陶醉 发表于 2012/9/5 15:45:00)
- · xiexie ===================================== ( qingzi1121 发表于 2012/9/8 18:16:00)
- · 谢谢楼主，手下啦。 ( lming1968 发表于 2012/11/5 21:39:00)
- · 动听的歌声乐音让时光重回古老凯尔特的隽永回忆里 ( niwei 发表于 2014/5/28 8:44:00)
- · 谢谢分享这美妙的音乐 ( ren19562 发表于 2014/5/30 8:09:00)
- · 非常 非常喜欢 的一 首 苏格兰民谣 文字配的也 很好 ( lisenlwsd 发表于 2014/5/30 17:54:00)
- · 很美，很喜欢，希望发一点苏格兰系列的名曲 ( 深蓝的忧郁 发表于 2014/6/1 12:36:00)
- · 给人以唯美的享受。感谢楼主！ ( gsqf 发表于 2014/6/12 10:41:00)
Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com 激动社区 - 陪你一起慢慢变老！
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号